Multilingual Multiword Expression Identification Using Lateral Inhibition and Domain Adaptation

Quick Summary:

This paper investigates multilingual multiword expression identification using mBERT with lateral inhibition and domain adaptation, achieving better results than the competition's best system on 11/14 languages for global MWE identification and 12/14 for unseen MWE identification, with an overall improvement of 1.23% and 4.73% respectively.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2306.10419

Comments: Accepted at Mathematics 2023

Date Published: 2023-06-21

Date Updated: 2023-06-21

Key Terms (TF-IDF):

languages (0.318)

identification (0.301)

unseen (0.246)

language (0.210)

identifying (0.205)

expressions (0.204)

global (0.201)

best (0.167)

training (0.154)

lateral (0.152)

corpus (0.151)

competition (0.149)

evaluate performance (0.148)

language processing (0.147)

results compared (0.144)

embeddings (0.138)

correctly (0.137)

averaged (0.134)

natural language (0.132)

adversarial (0.127)

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Summary:

Correctly identifying multiword expressions (MWEs) is an important task for most natural language processing systems since their misidentification can result in ambiguity and misunderstanding of the underlying text. In this work, we evaluate the performance of the mBERT model for MWE identification in a multilingual context by training it on all 14 languages available in version 1.2 of the PARSEME corpus. We also incorporate lateral inhibition and language adversarial training into our methodology to create language-independent embeddings and improve its capabilities in identifying multiword expressions. The evaluation of our models shows that the approach employed in this work achieves better results compared to the best system of the PARSEME 1.2 competition, MTLB-STRUCT, on 11 out of 14 languages for global MWE identification and on 12 out of 14 languages for unseen MWE identification. Additionally, averaged across all languages, our best approach outperforms the MTLB-STRUCT system by 1.23% on global MWE identification and by 4.73% on unseen global MWE identification.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
UniBERT: Adversarial Training for Language-Universal Representations	Andrei-Marius Avram, Marian Lupacscu, Dumitru-Clementin Cercel, Ionuct Mironicua, cStefan Truaucsan-Matu	2025	View Paper
System for the anonymization of Romanian jurisprudence	V. Pais, Radu Ion, Elena Irimia, V. Mititelu, Valentin Badea, D. Tufiș	2024	View Paper
HistNERo: Historical Named Entity Recognition for the Romanian Language	Andrei-Marius Avram, Andreea Iuga, George-Vlad Manolache, Vlad-Cristian Matei, Ruazvan-Gabriel Micliucs, Vlad-Andrei Muntean, Manuel-Petru Sorlescu, Dragocs-Andrei cSerban, Adrian-Dinu Urse, Vasile Puaics, Dumitru-Clementin Cercel	2024	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Romanian Multiword Expression Detection Using Multilingual Adversarial Training and Lateral Inhibition	Andrei-Marius Avram, V. Mititelu, Dumitru-Clementin Cercel	2023	View Paper
LCA-GAN: Low-Complexity Attention-Generative Adversarial Network for Age Estimation with Mask-Occluded Facial Images	S. Nam, Y. Kim, Jiho Choi, Chanhum Park, K. Park	2023	View Paper
Development of a Multilingual Model for Machine Sentiment Analysis in the Serbian Language	D. Drašković, Darinka Zecevic, B. Nikolić	2022	View Paper
MetaSID: Singer Identification with Domain Adaptation for Metaverse	Xulong Zhang, Jianzong Wang, Ning Cheng, Jing Xiao	2022	View Paper
Role of Language Relatedness in Multilingual Fine-tuning of Language Models: A Case Study in Indo-Aryan Languages	Tejas I. Dhamecha, V. Rudramurthy, Samarth Bharadwaj, Karthik Sankaranarayanan, P. Bhattacharyya	2021	View Paper
Learning Effect in a Multilingual Web-Based Argumentative Writing Instruction Model, Called ECM, on Metacognition, Rhetorical Moves, and Self-Efficacy for Scientific Purposes	Rosario Arroyo González, Eric Fernández-Lancho, Juan Antonio Maldonado Jurado	2021	View Paper
AMMUS : A Survey of Transformer-based Pretrained Models in Natural Language Processing	Katikapalli Subramanyam Kalyan, A. Rajasekharan, S. Sangeetha	2021	View Paper
A Primer on Pretrained Multilingual Language Models	Sumanth Doddapaneni, Gowtham Ramesh, Anoop Kunchukuttan, Pratyush Kumar, Mitesh M. Khapra	2021	View Paper
AMMU: A survey of transformer-based biomedical pretrained language models	Katikapalli Subramanyam Kalyan, A. Rajasekharan, S. Sangeetha	2021	View Paper
MTLB-STRUCT @Parseme 2020: Capturing Unseen Multiword Expressions Using Multi-task Learning and Pre-trained Masked Language Models	Shiva Taslimipoor, S. Bahaadini, E. Kochmar	2020	View Paper
The birth of Romanian BERT	Stefan Daniel Dumitrescu, Andrei-Marius Avram, S. Pyysalo	2020	View Paper
Event-based backpropagation can compute exact gradients for spiking neural networks	Timo C. Wunderlich, Christian Pehle	2020	View Paper
Leveraging Adversarial Training in Self-Learning for Cross-Lingual Text Classification	Xin Dong, Yaxin Zhu, Yupeng Zhang, Zuohui Fu, Dongkuan Xu, Sen Yang, Gerard de Melo	2020	View Paper
Are All Languages Created Equal in Multilingual BERT?	Shijie Wu, Mark Dredze	2020	View Paper
Multiword Expression aware Neural Machine Translation	Andrea Zaninello, Alexandra Birch	2020	View Paper
Adaptation of Deep Bidirectional Transformers for Afrikaans Language	Sello Ralethe	2020	View Paper
5分で分かる!? 有名論文ナナメ読み：Jacob Devlin et al. : BERT : Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	知秀柴田	2020	View Paper
Torch-Struct: Deep Structured Prediction Library	Alexander M. Rush	2020	View Paper
Multilingual Denoising Pre-training for Neural Machine Translation	Yinhan Liu, Jiatao Gu, Naman Goyal, Xian Li, Sergey Edunov, Marjan Ghazvininejad, M. Lewis, Luke Zettlemoyer	2020	View Paper
A Review on Generative Adversarial Networks: Algorithms, Theory, and Applications	Jie Gui, Zhenan Sun, Yonggang Wen, D. Tao, Jieping Ye	2020	View Paper
Multilingual is not enough: BERT for Finnish	Antti Virtanen, Jenna Kanerva, Rami Ilo, Jouni Luoma, Juhani Luotolahti, T. Salakoski, Filip Ginter, S. Pyysalo	2019	View Paper
CamemBERT: a Tasty French Language Model	Louis Martin, Benjamin Muller, Pedro Ortiz Suarez, Yoann Dupont, L. Romary, Eric Villemonte de la Clergerie, Djamé Seddah, Benoît Sagot	2019	View Paper
Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale	Alexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Guillaume Wenzek, Francisco Guzmán, Edouard Grave, Myle Ott, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
Stabilizing Generative Adversarial Networks: A Survey	Maciej Wiatrak, Stefano V. Albrecht, A. Nystrom	2019	View Paper
MultiFiT: Efficient Multi-lingual Language Model Fine-tuning	Julian Martin Eisenschlos, Sebastian Ruder, Piotr Czapla, Marcin Kardas, Sylvain Gugger, Jeremy Howard	2019	View Paper
RoBERTa: A Robustly Optimized BERT Pretraining Approach	Yinhan Liu, Myle Ott, Naman Goyal, Jingfei Du, Mandar Joshi, Danqi Chen, Omer Levy, M. Lewis, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
How Multilingual is Multilingual BERT?	Telmo Pires, Eva Schlinger, Dan Garrette	2019	View Paper
Surrogate Gradient Learning in Spiking Neural Networks: Bringing the Power of Gradient-based optimization to spiking neural networks	E. Neftci, H. Mostafa, Friedemann Zenke	2019	View Paper
Cross-lingual Language Model Pretraining	Guillaume Lample, Alexis Conneau	2019	View Paper
PARSEME multilingual corpus of verbal multiword expressions	J. Monti, Savary Agata, Marie Candito, V. Mititelu, Bejček Eduard, Cap Fabienne, Čéplö Slavomir, S. Cordeiro, Eryiğit Gülşen, Voula Giouli, M. V. Gompel, HaCohen-Kerner Yaakov, Kovalevskaitė Jolanta, Krek Simon, Liebeskind Chaya, Carla Parra Escartín, Lonneke van der Plas, Qasemizadeh Behrang, Ramisch Carlos, Federico Sangati, Stoyanova Ivelina, Vincze Veronika	2018	View Paper
XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations	Alexis Conneau, Guillaume Lample, Ruty Rinott, Adina Williams, Samuel R. Bowman, Holger Schwenk, Veselin Stoyanov	2018	View Paper
Edition 1.1 of the PARSEME Shared Task on Automatic Identification of Verbal Multiword Expressions	Agata Savary, Carlos Ramisch, S. Cordeiro, Federico Sangati, V. Vincze, Behrang Q. Zadeh, Marie Candito, Fabienne Cap, Voula Giouli, I. Stoyanova, A. Doucet	2018	View Paper
Modeling Language Variation and Universals: A Survey on Typological Linguistics for Natural Language Processing	E. Ponti, Helen O'Horan, Yevgeni Berzak, Ivan Vulic, Roi Reichart, T. Poibeau, Ekaterina Shutova, A. Korhonen	2018	View Paper
Multi-Word Expressions Annotations Effect in Document Classification Task	Dhekra Najar, Slim Mesfar, H. Ghézala	2018	View Paper
GLUE: A Multi-Task Benchmark and Analysis Platform for Natural Language Understanding	Alex Wang, Amanpreet Singh, Julian Michael, Felix Hill, Omer Levy, Samuel R. Bowman	2018	View Paper
Cross-language Learning with Adversarial Neural Networks	Shafiq R. Joty, Preslav Nakov, Lluís Màrquez i Villodre, Israa Jaradat	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
The PARSEME Shared Task on Automatic Identification of Verbal Multiword Expressions	Agata Savary, Carlos Ramisch, S. Cordeiro, Federico Sangati, V. Vincze, Behrang Q. Zadeh, Marie Candito, Fabienne Cap, Voula Giouli, I. Stoyanova, Antoine Doucet	2017	View Paper
Universal Dependencies		2017	View Paper
Results of the WMT16 Metrics Shared Task	Ondrej Bojar, Yvette Graham, Amir Kamran, Miloš Stanojević	2016	View Paper
Domain-Adversarial Training of Neural Networks	Yaroslav Ganin, E. Ustinova, Hana Ajakan, Pascal Germain, H. Larochelle, François Laviolette, M. Marchand, V. Lempitsky	2015	View Paper
Adam: A Method for Stochastic Optimization	Diederik P. Kingma, Jimmy Ba	2014	View Paper
A Comprehensive Dictionary of Multiword Expressions	Kosho Shudo, Akira Kurahone, Toshifumi Tanabe	2011	View Paper
Learning Tree Conditional Random Fields	Joseph K. Bradley, Carlos Guestrin	2010	View Paper
Adversarial learning	Daniel Lowd, Christopher Meek	2005	View Paper
Introduction to the CoNLL-2003 Shared Task: Language-Independent Named Entity Recognition	E. Tjong Kim Sang, F. D. Meulder	2003	View Paper
RACAI at SemEval-2022 Task 11: Complex named entity recognition using a lateral inhibition mechanism	V. Pais	2022	View Paper
Improving Romanian BioNER Using a Biologically Inspired System	Maria Mitrofan, V. Pais	2022	View Paper
RACAI@SMM4H’22: Tweets Disease Mention Detection Using a Neural Lateral Inhibitory Mechanism	Andrei-Marius Avram, V. Pais, Maria Mitrofan	2022	View Paper
MultiVitaminBooster at PARSEME Shared Task 2020: Combining Window-and Dependency-Based Features with Multilingual Contextualised Word Embeddings for VMWE Detection		2020
TRAVIS at PARSEME Shared Task 2020: How good is (m)BERT at seeing the unseen?	Murathan Kurfali	2020	View Paper
HMSid and HMSid2 at PARSEME Shared Task 2020: Computational Corpus Linguistics and unseen-in-training MWEs	Jean-Pierre Colson	2020	View Paper
Seen2Unseen at PARSEME Shared Task 2020: All Roads do not Lead to Unseen Verb-Noun VMWEs	C. Pasquer, Agata Savary, Carlos Ramisch, Jean-Yves Antoine	2020	View Paper
Edition 1.2 of the PARSEME Shared Task on Semi-supervised Identification of Verbal Multiword Expressions	Carlos Ramisch, Agata Savary, Bruno Guillaume, J. Waszczuk, Marie Candito, Ashwini Vaidya, Verginica Barbu Mititelu, Archna Bhatia, U. Iñurrieta, Voula Giouli, T. Gungor, M. Jiang, Timm Lichte, Chaya Liebeskind, J. Monti, Renata Ramisch, Sara Stymne, Abigail Walsh, Hongzhi Xu	2020	View Paper
ERMI at PARSEME Shared Task 2020: Embedding-Rich Multiword Expression Identification	Zeynep Yi̇rmi̇beşoğlu, Tunga Güngör	2020	View Paper
Development of Hybrid Algorithm for Automatic Extraction of Multiword Expressions from Monolingual and Parallel Corpus of English and Punjabi		2020
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Tokenizing, POS Tagging, Lemmatizing and Parsing UD 2.0 with UDPipe	Milan Straka, Jana Straková	2017	View Paper
Lateral inhibition. Encyclopedia of Clinical Neuropsychology		2011
Computational Inflection of Multi-Word Units, a contrastive study of lexical approaches	Agata Savary	2009	View Paper

Multilingual Multiword Expression Identification Using Lateral Inhibition and Domain Adaptation

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Romanian Multiword Expression Detection Using Multilingual Adversarial Training and Lateral Inhibition

Multilingual Multiword Expressions

Maximized Lateral Inhibition in Paired Magnetic Domain Wall Racetracks for Neuromorphic Computing

MWE as WSD: Solving Multiword Expression Identification with Word Sense Disambiguation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag