Multiple shadows from distorted static black holes

We study the local shadow of the Schwarzschild black hole with a quadrupole distortion and the influence of the external gravitational field on the photon dynamics. The external matter sources modify the light ring structure and lead to the appearance of multiple shadow images. In the case of negative quadrupole moments we identify the most prominent mechanism causing multiple shadow formation. Furthermore, we obtain a condition under which this mechanism can be realized. This condition depends on the quadrupole moment, but also on the position of the observer and the celestial sphere.