Multiplicity freeness of unitary representations in sections of holomorphic Hilbert bundles

We prove several results asserting that the action of a Banach-Lie group on Hilbert spaces of holomorphic sections of a holomorphic Hilbert space bundle over a complex Banach manifold is multiplicity free. These results require the existence of compatible antiholomorphic bundle maps and certain multiplicity freeness assumptions for stabilizer groups. For the group action on the base, the notion of an $(S,\sigma)$-weakly visible action (generalizing T.Koboyashi's visible actions) provides an effective way to express the assumptions in an economical fashion. In particular, we derive a version for group actions on homogeneous bundles for larger groups. We illustrate these general results by several examples related to operator groups and von Neumann algebras.