Near-miss event in lung cancer radiotherapy due to a random outlier of target volume.

Accurate tumor and organ-at-risk contouring is a critical step in radiation therapy treatment. Contouring procedures, both manual and automated, are prone to errors and to a large degree of inter- and intra-observer variability. Radiation oncologist and/or medical physicists have to perform independent review of all contours for each patient before using them for treatment planning, which is a time-consuming, labor-intensive, and still not error-free process. We present the tracing of a subtle near-miss event due to the presence of a random outlier in the contours of a lung tumor, very far from the actual gross tumor volume. The treatment plan was performed with an automated treatment engine using the VMAT technique. Despite the implementation and adoption of systematic procedures of quality assurance in our clinical routine, the error crossed the barriers of peer review and was identified subsequently only in the step of pre-treatment dosimetric verification. The error was corrected, and the patient was re-planned prior to treatment initiation. In this case study, we show that the random creation of false positive target outliers may have a detrimental impact on patient dose when automated planning is performed. This risk is not negligible and all strategies in improving robustness of target segmentation should be pursued.