Nearest Neighbor Knowledge Distillation for Neural Machine Translation
This paper proposes Nearest Neighbor Knowledge Distillation (NN-KD) to enhance k-nearest-neighbor machine translation (NN-MT) by transferring NN search to preprocessing, thus improving translation quality while maintaining the speed of standard NMT models. Experimental results demonstrate consistent performance gains over NN-MT baselines.
Abstract
k-nearest-neighbor machine translation (NN-MT), proposed by Khandelwal et al. (2021), has achieved many state-of-the-art results in machine translation tasks. Although effective, NN-MT requires conducting NN searches through the large datastore for each decoding step during inference, prohibitively increasing the decoding cost and thus leading to the difficulty for the deployment in real-world applications. In this paper, we propose to move the time-consuming NN search forward to the preprocessing phase, and then introduce Nearest Neighbor Knowledge Distillation (NN-KD) that trains the base NMT model to directly learn the knowledge of NN. Distilling knowledge retrieved by NN can encourage the NMT model to take more reasonable target tokens into consideration, thus addressing the overcorrection problem. Extensive experimental results show that, the proposed method achieves consistent improvement over the state-of-the-art baselines including NN-MT, while maintaining the same training and decoding speed as the standard NMT model.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Sep 2, 2025ResultsWhat the authors found
- NN-KD outperforms vanilla kNN-MT and other baselines on IWSLT'14 De-En and IWSLT'15 En-Vi translation tasks, improving BLEU scores by +2.14 and +1.51 respectively.
- NN-KD maintains the same training and decoding speed as the standard NMT model, while achieving consistent improvements over baselines.
- NN-KD shows significant efficiency improvements over Word-KD, BERT-KD, and Selective-KD in terms of training and inference speed.
- NN-KD consistently outperforms all baselines on multi-domain translation datasets, achieving an average BLEU score improvement of +2.56 over vanilla kNN-MT with significant speedup.
- NN-KD demonstrates better generalizability than standard CE-trained models, as evidenced by higher BLEU scores on out-of-domain test sets.
LimitationsWhere the findings need caution
- Preprocessing requires relatively long time to build the datastore and conduct kNN searches, needing substantial disk space to store results.
- The model's training data is open-sourced, potentially risking the generation of toxic content if harmful text is present in the datasets.
MethodologyHow the work was done
The research introduces Nearest Neighbor Knowledge Distillation (NN-KD) for Neural Machine Translation (NMT), which moves time-consuming nearest neighbor (NN) searches from inference to preprocessing, training an NMT model to directly learn NN knowledge.
SignificanceWhy the work matters
The proposed NN-KD method addresses the overcorrection problem in NMT, improves translation quality, and maintains the same training and inference speed as standard NMT models, making it suitable for real-world applications.
Technical contributionsWhat the work introduces
NN-KD introduces a knowledge distillation approach that leverages nearest neighbor search results to enhance base NMT models, preventing overcorrection without additional training or decoding costs.
NoveltyHow it differs from prior work
NN-KD is a novel architecture-free method that distills knowledge from precomputed kNN searches, improving NMT performance while maintaining the same training and inference speed as standard NMT models.
Future workQuestions that remain
- Apply NN-KD to other NLP tasks to explore its broader applicability.
- Investigate the effect of NN-KD on improving the diversity of text generation.
Discussion 0