Necessary and Sufficient Conditions for Universal Gates with Pauli Strings and Beyond

Any quantum computation consists of a sequence of unitary evolutions described by a finite set of Hamiltonians. For the case where this set consists of only products of Pauli operators, known as Pauli strings, we provide a necessary and sufficient condition for it to generate $\mathfrak{su}(2^n)$, i.e., to be universal for quantum computation on $n$ qubits. When combining Pauli strings with a general Hamiltonian, we show a sufficient (and in certain circumstances even necessary) condition for universality based on the Pauli-basis expansion of the Hamiltonian. As an application of these results, we prove two corollaries: (i) a necessary and sufficient condition for the universality of a general Hamiltonian given arbitrary single-qubit control on all qubits, and (ii) the universality of an XYZ Heisenberg Hamiltonian with local control of just two adjacent qubits.