Neural Approaches for Data Driven Dependency Parsing in Sanskrit

Quick Summary:

This paper evaluates four data-driven machine learning models for dependency parsing in Sanskrit, comparing their performance on 1,500 training sentences. The study focuses on the learning power of the models without incorporating any Sanskrit-specific features, analyzing the results using both in-domain and out-of-domain datasets, and examining the impact of word ordering.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2004.08076

Comments: submitted to WSC 2021

Date Published: 2020-04-20

Date Updated: 2020-04-20

Key Terms (TF-IDF):

data driven (0.288)

sentences (0.284)

data driven (0.256)

dependency (0.234)

dependency (0.218)

driven (0.202)

driven (0.190)

domain (0.158)

language (0.158)

compare (0.155)

language (0.154)

compare (0.149)

labelled (0.148)

domain (0.148)

models (0.146)

data (0.145)

specific (0.145)

compare performance (0.142)

models (0.139)

data (0.138)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Data-driven approaches for dependency parsing have been of great interest in Natural Language Processing for the past couple of decades. However, Sanskrit still lacks a robust purely data-driven dependency parser, probably with an exception to Krishna (2019). This can primarily be attributed to the lack of availability of task-specific labelled data and the morphologically rich nature of the language. In this work, we evaluate four different data-driven machine learning models, originally proposed for different languages, and compare their performances on Sanskrit data. We experiment with 2 graph based and 2 transition based parsers. We compare the performance of each of the models in a low-resource setting, with 1,500 sentences for training. Further, since our focus is on the learning power of each of the models, we do not incorporate any Sanskrit specific features explicitly into the models, and rather use the default settings in each of the paper for obtaining the feature functions. In this work, we analyse the performance of the parsers using both an in-domain and an out-of-domain test dataset. We also investigate the impact of word ordering in which the sentences are provided as input to these systems, by parsing verses and their corresponding prose order (anvaya) sentences.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Integrating NLP and Indian Traditional Knowledge for Climate Change Mitigation and Adaptation: A Novel Rainfall Prediction Model	Ms. Pradnya Patil, Dr. Sunita Patil	2025	View Paper
SanskritShala: A Neural Sanskrit NLP Toolkit with Web-Based Interface for Pedagogical and Annotation Purposes	Jivnesh Sandhan, Anshul Agarwal, L. Behera, Tushar Sandhan, Pawan Goyal	2023	View Paper
Data-driven dependency parsing of Vedic Sanskrit	Oliver Hellwig, Sebastian Nehrdich, Sven Sellmer	2023	View Paper
Evaluating Neural Word Embeddings for Sanskrit	Jivnesh Sandhan, Om Adideva, Digumarthi Komal, L. Behera, Pawan Goyal	2021	View Paper
Systematic Investigation of Strategies Tailored for Low-Resource Settings for Sanskrit Dependency Parsing	Jivnesh Sandhan, L. Behera, Pawan Goyal	2022	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Semi-Supervised Neural System for Tagging, Parsing and Lematization	Piotr Rybak, Alina Wróblewska	2020	View Paper
Rethinking Self-Attention: Towards Interpretability in Neural Parsing	Khalil Mrini, Franck Dernoncourt, Trung Bui, W. Chang, Ndapandula Nakashole	2019	View Paper
Rethinking Self-Attention: An Interpretable Self-Attentive Encoder-Decoder Parser	Khalil Mrini, Franck Dernoncourt, Trung Bui, W. Chang, Ndapandula Nakashole	2019	View Paper
Deep Contextualized Self-training for Low Resource Dependency Parsing	Guy Rotman, Roi Reichart	2019	View Paper
Deep Contextualized Word Embeddings in Transition-Based and Graph-Based Dependency Parsing - A Tale of Two Parsers Revisited	Artur Kulmizev, Miryam de Lhoneux, Johannes Gontrum, Elena Fano, Joakim Nivre	2019	View Paper
Poetry to Prose Conversion in Sanskrit as a Linearisation Task: A Case for Low-Resource Languages	Amrith Krishna, V. Sharma, Bishal Santra, Aishika Chakraborty, Pavankumar Satuluri, Pawan Goyal	2019	View Paper
Semi-supervised Domain Adaptation for Dependency Parsing	Zhenghua Li, Xue Peng, Min Zhang, Rui Wang, Luo Si	2019	View Paper
How Efficiency Shapes Human Language	E. Gibson, Richard Futrell, Steven Piantadosi, Isabelle Dautriche, Kyle Mahowald, Leon Bergen, R. Levy	2019	View Paper
Joint Transition-Based Models for Morpho-Syntactic Parsing: Parsing Strategies for MRLs and a Case Study from Modern Hebrew	Amir More, Amit Seker, Victoria Basmova, Reut Tsarfaty	2019	View Paper
Universal Dependency Parsing from Scratch	Peng Qi, Timothy Dozat, Yuhao Zhang, Christopher D. Manning	2019	View Paper
Semi-Supervised Sequence Modeling with Cross-View Training	Kevin Clark, Minh-Thang Luong, Christopher D. Manning, Quoc V. Le	2018	View Paper
Towards Better UD Parsing: Deep Contextualized Word Embeddings, Ensemble, and Treebank Concatenation	Wanxiang Che, Yijia Liu, Yuxuan Wang, Bo Zheng, Ting Liu	2018	View Paper
Deep Contextualized Word Representations	Matthew E. Peters, Mark Neumann, Mohit Iyyer, Matt Gardner, Christopher Clark, Kenton Lee, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
Unity in Diversity: A Unified Parsing Strategy for Major Indian Languages	Juhi Tandon, D. Sharma	2017	View Paper
Universal Dependency Evaluation	Joakim Nivre, Chiao-Ting Fang	2017	View Paper
Deep Biaffine Attention for Neural Dependency Parsing	Timothy Dozat, Christopher D. Manning	2016	View Paper
Design and analysis of a lean interface for Sanskrit corpus annotation	Pawan Goyal, G. Huet	2016	View Paper
Sequence-to-Sequence Learning as Beam-Search Optimization	Sam Wiseman, Alexander M. Rush	2016	View Paper
Simple and Accurate Dependency Parsing Using Bidirectional LSTM Feature Representations	E. Kiperwasser, Yoav Goldberg	2016	View Paper
Cross-Lingual Dependency Parsing with Universal Dependencies and Predicted PoS Labels	J. Tiedemann	2015	View Paper
Structured Training for Neural Network Transition-Based Parsing	David Weiss, Chris Alberti, Michael Collins, Slav Petrov	2015	View Paper
A Graph-based Lattice Dependency Parser for Joint Morphological Segmentation and Syntactic Analysis	Wolfgang Seeker, Özlem Çetinoğlu	2015	View Paper
Learning to Search Better than Your Teacher	Kai-Wei Chang, A. Krishnamurthy, Alekh Agarwal, Hal Daumé, J. Langford	2015	View Paper
A Credit Assignment Compiler for Joint Prediction	Kai-Wei Chang, He He, Stéphane Ross, Hal Daumé, J. Langford	2014	View Paper
Enforcing Structural Diversity in Cube-pruned Dependency Parsing	Hao Zhang, Ryan T. McDonald	2014	View Paper
Training Deterministic Parsers with Non-Deterministic Oracles	Yoav Goldberg, Joakim Nivre	2013	View Paper
A Deterministic Dependency Parser with Dynamic Programming for Sanskrit	Amba P. Kulkarni	2013	View Paper
Universal Dependency Annotation for Multilingual Parsing	Ryan T. McDonald, Joakim Nivre, Yvonne Quirmbach-Brundage, Yoav Goldberg, Dipanjan Das, Kuzman Ganchev, Keith B. Hall, Slav Petrov, Hao Zhang, Oscar Täckström, Claudia Bedini, Nuria Bertomeu, Jungmee Lee	2013	View Paper
Transition-based Dependency Parsing with Rich Non-local Features	Yue Zhang, Joakim Nivre	2011	View Paper
Dynamic Programming Algorithms for Transition-Based Dependency Parsers	Marco Kuhlmann, Carlos Gómez-Rodríguez, G. Satta	2011	View Paper
Analyzing and Integrating Dependency Parsers	Ryan T. McDonald, Joakim Nivre	2011	View Paper
Syntactic Processing Using the Generalized Perceptron and Beam Search	Yue Zhang, S. Clark	2011	View Paper
Designing a Constraint Based Parser for Sanskrit	Amba P. Kulkarni, Sheetal Pokar, Devanand Shukl	2010	View Paper
A Reduction of Imitation Learning and Structured Prediction to No-Regret Online Learning	Stéphane Ross, Geoffrey J. Gordon, J. Bagnell	2010	View Paper
Turbo Parsers: Dependency Parsing by Approximate Variational Inference	André F. T. Martins, Noah A. Smith, E. Xing, P. Aguiar, Mário A. T. Figueiredo	2010	View Paper
Efficient Third-Order Dependency Parsers	Terry Koo, M. Collins	2010	View Paper
Concise Integer Linear Programming Formulations for Dependency Parsing	André F. T. Martins, Noah A. Smith, E. Xing	2009	View Paper
Dependency Parsing	Hung-yi Lee, Danqi Chen, Christopher D. Manning, Christopher Dyer, Miguel Ballesteros, Wang Ling, Austin Matthews, Noah A. Smith, D. Andor, Chris Alberti, David Weiss, Aliaksei Severyn, Alessandro Presta, Kuzman Ganchev, Slav Petrov, Xuezhe Ma, Zecong Hu, J. Liu, Nanyun Peng, Graham Neubig	2009	View Paper
Annotating Sanskrit Texts Based on Sabdabodha Systems	K. V. Ramkrishnamacharyulu	2008	View Paper
A Latent Variable Model for Generative Dependency Parsing	Ivan Titov, James Henderson	2007	View Paper
On the Complexity of Non-Projective Data-Driven Dependency Parsing	Ryan T. McDonald, G. Satta	2007	View Paper
Characterizing the Errors of Data-Driven Dependency Parsing Models	Ryan T. McDonald, Joakim Nivre	2007	View Paper
Experiments with a Higher-Order Projective Dependency Parser	Xavier Carreras	2007	View Paper
CoNLL-X Shared Task on Multilingual Dependency Parsing	S. Buchholz, E. Marsi	2006	View Paper
Online Learning of Approximate Dependency Parsing Algorithms	Ryan T. McDonald, Fernando C Pereira	2006	View Paper
Non-Projective Dependency Parsing using Spanning Tree Algorithms	Ryan T. McDonald, Fernando C Pereira, Kiril Ribarov, Jan Hajic	2005	View Paper
Online Large-Margin Training of Dependency Parsers	Ryan T. McDonald, K. Crammer, Fernando C Pereira	2005	View Paper
Incremental Parsing with the Perceptron Algorithm	M. Collins, Brian Roark	2004	View Paper
Statistical Dependency Analysis with Support Vector Machines	H. Yamada, Yuji Matsumoto	2003	View Paper
Japanese Dependency Structure Analysis Based on Support Vector Machines	Taku Kudo, Yuji Matsumoto	2000	View Paper
Three New Probabilistic Models for Dependency Parsing: An Exploration	Jason Eisner	1996	View Paper
A New Statistical Parser Based on Bigram Lexical Dependencies	M. Collins	1996	View Paper
Dependency Parser for Sanskrit Verses	Amba P. Kulkarni, Sanal Vikram, S. K.	2019	View Paper
Addressing Language Specific Characteristics for Data-Driven Modelling of Lexical, Syntactic and Prosodic Tasks in Sanskrit		2019
Improved Dependency Parsing using Implicit Word Connections Learned from Unlabeled Data	Wenhui Wang, Baobao Chang, Mairgup Mansur	2018	View Paper
Adversarial Training for Cross-Domain Universal Dependency Parsing	Motoki Sato, Hitoshi Manabe, Hiroshi Noji, Yuji Matsumoto	2017	View Paper
Synthesis Lectures on Human Language Technologies	Philip Williams, Rico Sennrich, Matt Post, Philipp Koehn	2016	View Paper
How free is ‘free’ word order in Sanskrit?	Mba, Ulkarni, Reeti, Hukla, Avankumar, Atuluri, Evanand, Hukl	2015	View Paper
A Fast and Accurate Dependency Parser using Neural Networks	Danqi Chen, Christopher D. Manning	2014	View Paper
Design of a lean interface for Sanskrit corpus annotation	Inria Paris-Rocquencourt	2013	View Paper
Accurate Dependency Parsing with a Stacked Multilayer Perceptron	Giuseppe Attardi, F. Dell’Orletta, M. Simi, Joseph P. Turian	2009	View Paper
Dependency Annotation Scheme for Indian Languages	Rafiya Begum, Samar Husain, Arun Dhwaj, D. Sharma, Lakshmi Bai, R. Sangal	2008	View Paper
Constraints on Non-Projective Dependency Parsing	Joakim Nivre	2006	View Paper
A computational grammar for indian languages processing		1991
The Theory of Parsing, Translation, and Compiling	A. Aho, J. Ullman	1972	View Paper
Optimum branchings		1967
Machine Learning manuscript No. (will be inserted by the editor) Search-based Structured Prediction			View Paper
All the models provide competitive results even on out-of-domain Śiśupāla-vadha test data, when the sentence follows prose ordering
Mean absolute deviation (MAD) review

Neural Approaches for Data Driven Dependency Parsing in Sanskrit

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

One Model is All You Need: ByT5-Sanskrit, a Unified Model for Sanskrit NLP Tasks

Linguistically-Informed Neural Architectures for Lexical, Syntactic and Semantic Tasks in Sanskrit

Neural Ranking Models for Temporal Dependency Structure Parsing

DepNeCTI: Dependency-based Nested Compound Type Identification for Sanskrit

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag