Neural Approaches for Data Driven Dependency Parsing in Sanskrit
More tools
This paper evaluates four data-driven machine learning models for dependency parsing in Sanskrit, comparing their performance on 1,500 training sentences. The study focuses on the learning power of the models without incorporating any Sanskrit-specific features, analyzing the results using both in-domain and out-of-domain datasets, and examining the impact of word ordering.
Abstract
Data-driven approaches for dependency parsing have been of great interest in Natural Language Processing for the past couple of decades. However, Sanskrit still lacks a robust purely data-driven dependency parser, probably with an exception to Krishna (2019). This can primarily be attributed to the lack of availability of task-specific labelled data and the morphologically rich nature of the language. In this work, we evaluate four different data-driven machine learning models, originally proposed for different languages, and compare their performances on Sanskrit data. We experiment with 2 graph based and 2 transition based parsers. We compare the performance of each of the models in a low-resource setting, with 1,500 sentences for training. Further, since our focus is on the learning power of each of the models, we do not incorporate any Sanskrit specific features explicitly into the models, and rather use the default settings in each of the paper for obtaining the feature functions. In this work, we analyse the performance of the parsers using both an in-domain and an out-of-domain test dataset. We also investigate the impact of word ordering in which the sentences are provided as input to these systems, by parsing verses and their corresponding prose order (anvaya) sentences.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Sep 3, 2025ResultsWhat the authors found
- DCST outperforms all other models in all three test data settings (STBC prose, STBC poetry, and Śiśupāla-vadha prose and poetry).
- The performance of all models drops drastically when provided with poetry order data as input, indicating the impact of word ordering on system performance.
LimitationsWhere the findings need caution
- The study was limited to evaluating standard parsers in their default settings without incorporating Sanskrit-specific design changes.
- Performance drop on poetry data might be due to structural divergences from prose data, but this needs further investigation into linguistic inherent factors.
MethodologyHow the work was done
The paper evaluates four neural dependency parsing models (two graph-based and two transition-based) on Sanskrit data, using 1,500 sentences for training without incorporating Sanskrit-specific features explicitly.
SignificanceWhy the work matters
This research is important as it demonstrates the effectiveness of neural parsers with contextualized word representations for morphologically rich languages like Sanskrit, and highlights the significant role of word ordering in parsing performance.
Technical contributionsWhat the work introduces
The paper introduces Deep Contextualized Self-training (DCST) for low-resource dependency parsing, which improves BiAFFINE parser performance by using better input representations obtained through self-training.
NoveltyHow it differs from prior work
This work is novel in applying neural dependency parsing to Sanskrit, evaluating various models' performance on limited data, and analyzing the impact of word ordering on parsing systems in a low-resource language setting.
Future workQuestions that remain
- Extend the work by augmenting neural parsers, especially DCST, with multitask morphological tagging layers for enriched word representations.
- Investigate the impact of word ordering by training models using dependency-tagged data in inverse order or employing word reordering/linearization as an auxiliary task.
Discussion 0