Neural Machine Translation with Monolingual Translation Memory

Quick Summary:

This paper proposes a novel framework for Neural Machine Translation (NMT) that leverages monolingual translation memory (TM) and learnable memory retrieval across languages, outperforming existing bilingual TM-augmented methods. The framework's cross-lingual retriever and joint optimization show significant improvements, especially in low-resource and domain adaptation contexts.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2105.11269

Comments: ACL2021

Date Published: 2021-06-03

Date Updated: 2021-06-03

Key Terms (TF-IDF):

tm (0.395)

memory (0.340)

memory (0.303)

translation (0.289)

translation (0.260)

retrieval (0.233)

retrieval (0.213)

uses (0.192)

uses (0.176)

cross (0.175)

corpus (0.163)

cross (0.160)

augmented (0.153)

adaptation (0.152)

boost (0.147)

corpus (0.147)

employs (0.144)

prior work (0.144)

baselines (0.143)

boost (0.142)

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Summary:

Prior work has proved that Translation memory (TM) can boost the performance of Neural Machine Translation (NMT). In contrast to existing work that uses bilingual corpus as TM and employs source-side similarity search for memory retrieval, we propose a new framework that uses monolingual memory and performs learnable memory retrieval in a cross-lingual manner. Our framework has unique advantages. First, the cross-lingual memory retriever allows abundant monolingual data to be TM. Second, the memory retriever and NMT model can be jointly optimized for the ultimate translation goal. Experiments show that the proposed method obtains substantial improvements. Remarkably, it even outperforms strong TM-augmented NMT baselines using bilingual TM. Owning to the ability to leverage monolingual data, our model also demonstrates effectiveness in low-resource and domain adaptation scenarios.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Eliciting analogical reasoning from language models in retrieval-augmented translation under low-resource scenarios	Liyan Wang, Bartholomäus Wloka, Yves Lepage	2025	View Paper
Incorporating Pre-ordering Representations for Low-resource Neural Machine Translation	Yuan Gao, Feng Hou, Ruili Wang	2024	View Paper
ReZG: Retrieval-augmented zero-shot counter narrative generation for hate speech	Shuyu Jiang, Wenyi Tang, Xingshu Chen, Rui Tang, Haizhou Wang, Wenxian Wang	2024	View Paper
Improving Fuzzy Match Augmented Neural Machine Translation in Specialised Domains through Synthetic Data	A. Tezcan, Alina Skidanova, Thomas Moerman	2024	View Paper
Towards Optimizing a Retrieval Augmented Generation using Large Language Model on Academic Data	Anum Afzal, Juraj Vladika, Gentrit Fazlija, Andrei Staradubets, Florian Matthes	2024	View Paper
Guiding ontology translation with hubness-aware translation memory	Mingjie Tian, Fausto Giunchiglia, Rui Song, Hao Xu	2024	View Paper
Improving Chinese-Vietnamese Prototype Neural Machine Translation with Irrelevant Word Detection Denoising	Ting Wang, Zhiqiang Yu, Wenjie Yu, Wenzhuang Sun	2024	View Paper
ALR2: A Retrieve-then-Reason Framework for Long-context Question Answering	Huayang Li, Pat Verga, Priyanka Sen, Bowen Yang, Vijay Viswanathan, Patrick Lewis, Taro Watanabe, Yixuan Su	2024	View Paper
A Large Language Model-based Framework for Semi-Structured Tender Document Retrieval-Augmented Generation	Yilong Zhao, Daifeng Li	2024	View Paper
Optimizing Rare Word Accuracy in Direct Speech Translation with a Retrieval-and-Demonstration Approach	Siqi Li, Danni Liu, Jan Niehues	2024	View Paper
Human-Machine Interaction Translation under Artificial Intelligence and Big Data: Analysis from the Perspective of Text Stratification and Corpus Construction	Liu Mei	2024	View Paper
How Much Data is Enough Data? Fine-Tuning Large Language Models for In-House Translation: Performance Evaluation Across Multiple Dataset Sizes	Inacio Vieira, Will Allred, Séamus Lankford, Sheila Castilho, Andy Way	2024	View Paper
FEDS-ICL: Enhancing translation ability and efficiency of large language model by optimizing demonstration selection	Shaolin Zhu, Leiyu Pan, Deyi Xiong	2024	View Paper
Semi-Structured Tender Document Retrieval-Augmented Generation: A Framework Based on Large Language Model	Yilong Zhao, Daifeng Li	2024	View Paper
Leveraging Hallucinations to Reduce Manual Prompt Dependency in Promptable Segmentation	Jian Hu, Jiayi Lin, Junchi Yan, Shaogang Gong	2024	View Paper
High-Quality Data Augmentation for Low-Resource NMT: Combining a Translation Memory, a GAN Generator, and Filtering	Hengjie Liu, Ruibo Hou, Yves Lepage	2024	View Paper
Retrieval-Augmented Generation for Natural Language Processing: A Survey	Shangyu Wu, Ying Xiong, Yufei Cui, Haolun Wu, Can Chen, Ye Yuan, Lianming Huang, Xue Liu, Tei-Wei Kuo, Nan Guan, C. Xue	2024	View Paper
Mitigating Hallucination Issues in Small-Parameter LLMs through Inter-Layer Contrastive Decoding	Fan Li, Xiaofeng Zhang, Peng Zhang	2024	View Paper
MATTER: Memory-Augmented Transformer Using Heterogeneous Knowledge Sources	Dongkyu Lee, C. Prakash, Jack FitzGerald, Jens Lehmann	2024	View Paper
Jill Watson: A Virtual Teaching Assistant powered by ChatGPT	Karan Taneja, Pratyusha Maiti, Sandeep Kakar, P. Guruprasad, Sanjeev Rao, Ashok K. Goel	2024	View Paper
Towards a Search Engine for Machines: Unified Ranking for Multiple Retrieval-Augmented Large Language Models	Alireza Salemi, Hamed Zamani	2024	View Paper
Retrieving Examples from Memory for Retrieval Augmented Neural Machine Translation: A Systematic Comparison	Maxime Bouthors, J. Crego, François Yvon	2024	View Paper
Can Language Beat Numerical Regression? Language-Based Multimodal Trajectory Prediction	Inhwan Bae, Junoh Lee, Hae-Gon Jeon	2024	View Paper
Cross-lingual Contextualized Phrase Retrieval	Huayang Li, Deng Cai, Zhi Qu, Qu Cui, Hidetaka Kamigaito, Lemao Liu, Taro Watanabe	2024	View Paper
Generative-Adversarial Networks for Low-Resource Language Data Augmentation in Machine Translation	Linda Zeng	2024	View Paper
AlphaFin: Benchmarking Financial Analysis with Retrieval-Augmented Stock-Chain Framework	Xiang Li, Zhenyu Li, Chen Shi, Yong Xu, Qing Du, Mingkui Tan, Jun Huang, Wei Lin	2024	View Paper
Retrieval-Augmented Generation for AI-Generated Content: A Survey	Penghao Zhao, Hailin Zhang, Qinhan Yu, Zhengren Wang, Yunteng Geng, Fangcheng Fu, Ling Yang, Wentao Zhang, Bin Cui	2024	View Paper
Retrieval is Accurate Generation	Bowen Cao, Deng Cai, Leyang Cui, Xuxin Cheng, Wei Bi, Yuexian Zou, Shuming Shi	2024	View Paper
Mafin: Enhancing Black-Box Embeddings with Model Augmented Fine-Tuning	Mingtian Zhang, Shawn Lan, Peter Hayes, David Barber	2024	View Paper
Math Word Problem Generation via Disentangled Memory Retrieval	Wei Qin, Xiaowei Wang, Zhenzhen Hu, Lei Wang, Yunshi Lan, Richang Hong	2024	View Paper
With Greater Text Comes Greater Necessity: Inference-Time Training Helps Long Text Generation	Y. Wang, D. Ma, D. Cai	2024	View Paper
Cross-lingual neural fuzzy matching for exploiting target-language monolingual corpora in computer-aided translation	M. Esplà-Gomis, V. M. Sánchez-Cartagena, J. A. Pérez-Ortiz, F. Sánchez-Martínez	2024	View Paper
Retrieval-Augmented Generation for Large Language Models: A Survey	Yunfan Gao, Yun Xiong, Xinyu Gao, Kangxiang Jia, Jinliu Pan, Yuxi Bi, Yi Dai, Jiawei Sun, Qianyu Guo, Meng Wang, Haofen Wang	2023	View Paper
Improving Neural Machine Translation by Multi-Knowledge Integration with Prompting	Ke Wang, Jun Xie, Yuqi Zhang, Yu Zhao	2023	View Paper
A Generative-Adversarial Approach to Low-Resource Language Translation via Data Augmentation	Linda Zeng	2023	View Paper
Non-Parametric Memory Guidance for Multi-Document Summarization	Florian Baud, Alex Aussem	2023	View Paper
Multilingual k-Nearest-Neighbor Machine Translation	David Stap, C. Monz	2023	View Paper
Towards Example-Based NMT with Multi-Levenshtein Transformers	Maxime Bouthors, J. Crego, François Yvon	2023	View Paper
Siren's Song in the AI Ocean: A Survey on Hallucination in Large Language Models	Yue Zhang, Yafu Li, Leyang Cui, Deng Cai, Lemao Liu, Tingchen Fu, Xinting Huang, Enbo Zhao, Yu Zhang, Yulong Chen, Longyue Wang, A. Luu, Wei Bi, Freda Shi, Shuming Shi	2023	View Paper
Optimizing Factual Accuracy in Text Generation through Dynamic Knowledge Selection	Hongjin Qian, Zhicheng Dou, Jiejun Tan, Haonan Chen, Haoqi Gu, Ruofei Lai, Xinyu Zhang, Zhao Cao, Ji-Rong Wen	2023	View Paper
Copy is All You Need	Tian Lan, Deng Cai, Yan Wang, Heyan Huang, Xian-Ling Mao	2023	View Paper
Rethinking Translation Memory Augmented Neural Machine Translation	Hong-ping Hao, Guoping Huang, Lemao Liu, Zhirui Zhang, Shuming Shi, Rui Wang	2023	View Paper
Decouple knowledge from parameters for plug-and-play language modeling	Xin Cheng, Yankai Lin, Xiuying Chen, Dongyan Zhao, Rui Yan	2023	View Paper
Keyword-Based Diverse Image Retrieval by Semantics-aware Contrastive Learning and Transformer	Minyi Zhao, Jinpeng Wang, Dongliang Liao, Yiru Wang, Huanzhong Duan, Shuigeng Zhou	2023	View Paper
Lift Yourself Up: Retrieval-augmented Text Generation with Self Memory	Xin Cheng, Di Luo, Xiuying Chen, Lemao Liu, Dongyan Zhao, Rui Yan	2023	View Paper
A Paradigm Shift: The Future of Machine Translation Lies with Large Language Models	Chenyang Lyu, Jitao Xu, Longyue Wang, Minghao Wu	2023	View Paper
WebBrain: Learning to Generate Factually Correct Articles for Queries by Grounding on Large Web Corpus	Hongjin Qian, Yutao Zhu, Zhicheng Dou, Haoqi Gu, Xinyu Zhang, Zheng Liu, Ruofei Lai, Zhao Cao, J. Nie, Ji-rong Wen	2023	View Paper
Simple and Scalable Nearest Neighbor Machine Translation	Yu-Hsiu Dai, Zhirui Zhang, Qiuzhi Liu, Qu Cui, Wei-Hong Li, Yichao Du, Tong Xu	2023	View Paper
Prompting Neural Machine Translation with Translation Memories	Abudurexiti Reheman, Tao Zhou, Yingfeng Luo, Di Yang, Tong Xiao, Jingbo Zhu	2023	View Paper
Controlling Styles in Neural Machine Translation with Activation Prompt	Yifan Wang, Zewei Sun, Shanbo Cheng, Weiguo Zheng, Mingxuan Wang	2022	View Paper
Better Datastore, Better Translation: Generating Datastores from Pre-Trained Models for Nearest Neural Machine Translation	Jiahuan Li, Shanbo Cheng, Zewei Sun, Mingxuan Wang, Shujian Huang	2022	View Paper
Neural Machine Translation with Contrastive Translation Memories	Xin Cheng, Shen Gao, Lemao Liu, Dongyan Zhao, Rui Yan	2022	View Paper
Diverse Parallel Data Synthesis for Cross-Database Adaptation of Text-to-SQL Parsers	Abhijeet Awasthi, Ashutosh Sathe, Sunita Sarawagi	2022	View Paper
$N$-gram Is Back: Residual Learning of Neural Text Generation with $n$-gram Language Model	Huayang Li, Deng Cai, J. Xu, Taro Watanabe	2022	View Paper
Bilingual Synchronization: Restoring Translational Relationships with Editing Operations	Jitao Xu, J. Crego, François Yvon	2022	View Paper
ConReader: Exploring Implicit Relations in Contracts for Contract Clause Extraction	Weiwen Xu, Yang Deng, Wenqiang Lei, Wenlong Zhao, Tat-seng Chua, W. Lam	2022	View Paper
Towards Robust k-Nearest-Neighbor Machine Translation	Hui Jiang, Ziyao Lu, Fandong Meng, Chulun Zhou, Jie Zhou, Degen Huang, Jinsong Su	2022	View Paper
Integrating Translation Memories into Non-Autoregressive Machine Translation	Jitao Xu, J. Crego, François Yvon	2022	View Paper
Improving Robustness of Retrieval Augmented Translation via Shuffling of Suggestions	Cuong Hoang, Devendra Singh Sachan, Prashant Mathur, Brian Thompson, Marcello Federico	2022	View Paper
Improving Retrieval Augmented Neural Machine Translation by Controlling Source and Fuzzy-Match Interactions	Cuong Hoang, Devendra Singh Sachan, Prashant Mathur, Brian Thompson, Marcello Federico	2022	View Paper
Zero-shot Domain Adaptation for Neural Machine Translation with Retrieved Phrase-level Prompts	Zewei Sun, Qingnan Jiang, Shujian Huang, Jun Cao, Shanbo Cheng, Mingxuan Wang	2022	View Paper
Nearest Neighbor Non-autoregressive Text Generation	Ayana Niwa, Sho Takase, Naoaki Okazaki	2022	View Paper
Diverse Machine Translation with Translation Memory	Yi Zhang, Jing Zhao, Shiliang Sun	2022	View Paper
Point Prompt Tuning for Temporally Language Grounding	Yawen Zeng	2022	View Paper
Lack of Fluency is Hurting Your Translation Model	J. Yoo, Jaewoo Kang	2022	View Paper
Retrieval-Augmented Multilingual Keyphrase Generation with Retriever-Generator Iterative Training	Yifan Gao, Qingyu Yin, Zheng Li, Rui Meng, Tong Zhao, Bing Yin, Irwin King, M. Lyu	2022	View Paper
Natural Language Processing based Machine Translation for Hindi-English using GRU and Attention	Jaskirat Singh, Sansriti Sharma, Briskilal J	2022	View Paper
Keyword-Based Diverse Image Retrieval With Variational Multiple Instance Graph	Yawen Zeng, Yiru Wang, Dongliang Liao, Gongfu Li, Weijie Huang, Jin Xu, Da Cao, Hong Man	2022	View Paper
Leveraging Reaction-aware Substructures for Retrosynthesis Analysis	Lei Fang, Junren Li, Mingyi Zhao, L. Tan, Jian-Guang Lou	2022	View Paper
Training Data is More Valuable than You Think: A Simple and Effective Method by Retrieving from Training Data	Shuo Wang, Yichong Xu, Yuwei Fang, Yang Liu, S. Sun, Ruochen Xu, Chenguang Zhu, Michael Zeng	2022	View Paper
On the Evaluation Metrics for Paraphrase Generation	Lingfeng Shen, Lemao Liu, Haiyun Jiang, Shuming Shi	2022	View Paper
Retrieve-and-Fill for Scenario-based Task-Oriented Semantic Parsing	Akshat Shrivastava, Shrey Desai, Anchit Gupta, A. Elkahky, Aleksandr Livshits, Alexander Zotov, Ahmed Aly	2022	View Paper
A Survey on Retrieval-Augmented Text Generation	Huayang Li, Yixuan Su, Deng Cai, Yan Wang, Lemao Liu	2022	View Paper
Evaluating the Impact of Integrating Similar Translations into Neural Machine Translation	A. Tezcan, Bram Bulté	2022	View Paper
Non-Parametric Online Learning from Human Feedback for Neural Machine Translation	Dongqi Wang, Hao-Ran Wei, Zhirui Zhang, Shujian Huang, Jun Xie, Weihua Luo, Jiajun Chen	2021	View Paper
Transductive Learning for Unsupervised Text Style Transfer	Fei Xiao, Liang Pang, Yanyan Lan, Yan Wang, Huawei Shen, Xueqi Cheng	2021	View Paper
Self-Training Sampling with Monolingual Data Uncertainty for Neural Machine Translation	Wenxiang Jiao, Xing Wang, Zhaopeng Tu, Shuming Shi, M. Lyu, Irwin King	2021	View Paper
TranSmart: A Practical Interactive Machine Translation System	Guoping Huang, Lemao Liu, Xing Wang, Longyue Wang, Huayang Li, Zhaopeng Tu, Chengyang Huang, Shuming Shi	2021	View Paper
Domain Adaptation and Multi-Domain Adaptation for Neural Machine Translation: A Survey	Danielle Saunders	2021	View Paper
Temporally Language Grounding With Multi-Modal Multi-Prompt Tuning	Yawen Zeng, Ning Han, Keyu Pan, Qin Jin	2024	View Paper
A Novel Two-step Fine-tuning Framework for Transfer Learning in Low-Resource Neural Machine Translation	Yuan Gao, Feng Hou, Ruili Wang	2024	View Paper
Recent Highlights in Multilingual and Multimodal Speech Translation	Danni Liu, Jan Niehues	2024	View Paper
Résumé automatique multi-documents guidé par une base de résumés similaires	Florian Baud, A. Aussem	2023	View Paper
Hiformer: Sequence Modeling Networks With Hierarchical Attention Mechanisms	Xixin Wu, Hui Lu, Kun Li, Zhiyong Wu, Xunying Liu, Helen M. Meng	2023	View Paper
Retrieval-Augmented Few-shot Text Classification	Guoxin Yu, Lemao Liu, Haiyun Jiang, Shuming Shi, Xiang Ao	2023	View Paper
Decouple knowledge from paramters for plug-and-play language modeling	Xin Cheng, Yankai Lin, Xiuying Chen, Dongyan Zhao, Rui Yan	2023	View Paper
Target Language Monolingual Translation Memory based NMT by Cross-lingual Retrieval of Similar Translations and Reranking	Takuya Tamura, Xiaotian Wang, T. Utsuro, Masaaki Nagata	2023	View Paper
Enhanced Retrieve-Edit-Rerank Framework with kNN-MT	Xiaotian Wang, Takuya Tamura, T. Utsuro, Masaaki Nagata	2023	View Paper
L EVERAGING R EACTION - AWARE S UBSTRUCTURES FOR R ETROSYNTHESIS AND R EACTION P REDICTION	Mingyi Zhao, Lei Fang, L. Tan, Jian-Guang Lou, Y. Lepage	2022	View Paper
DIDST: Disentangling Datastore and Translation Model for Nearest Neighbor Machine Translation	Mike Lewis, Yinhan Liu, Marjan Naman Goyal, Abdelrahman Ghazvininejad, Omer Mohamed, Levy, Jiatao Gu, Sergey Xian Li, Myle Ott, Jingfei Du, Mandar Joshi, Danqi Chen, Omer Levy	2022	View Paper
Neural Machine Translation Transfer Model Based on Mutual Domain Guidance	Yupeng Liu, Lei Zhang, Yanan Zhang	2022	View Paper
Residual Learning of Neural Text Generation with n-gram Language Model	Huayang Li, Deng Cai, J. Xu, Taro Watanabe	2022	View Paper
No Domain Left behind	Hui Zeng	2022	View Paper
L EVERAGING R EACTION - AWARE S UBSTRUCTURES FOR R ETROSYNTHESIS AND R EACTION P REDICTION	Ming Zhao, Lei Fang	2022	View Paper
Diverse Parallel Data Synthesis for Cross-Database Adaptation of Text-to-SQL Models	Michihiro Yasunaga	2022	View Paper
Disentangled Memory Retrieval Towards Math Word Problem Generation	Piotr Dollár	2022	View Paper
Fast and Accurate Neural Machine Translation with Translation Memory	Qiuxiang He, Guoping Huang, Qu Cui, Li Li, Lemao Liu	2021	View Paper
RAG Picking Helps: Retrieval Augmented Generation for Machine Translation	Roee Aharoni, Yoav Goldberg, Unsupervised, Xin Cheng, Di Luo, Xiuying Chen, Lemao Liu, Xiaoyu Zhu, Wenxin Zhao, Shikun Zhang, Yang Zhao, Lu Xiang, Junnan Zhu, Jiajun Zhang		View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Self-Training Sampling with Monolingual Data Uncertainty for Neural Machine Translation	Wenxiang Jiao, Xing Wang, Zhaopeng Tu, Shuming Shi, M. Lyu, Irwin King	2021	View Paper
TranSmart: A Practical Interactive Machine Translation System	Guoping Huang, Lemao Liu, Xing Wang, Longyue Wang, Huayang Li, Zhaopeng Tu, Chengyang Huang, Shuming Shi	2021	View Paper
Nearest Neighbor Machine Translation	Urvashi Khandelwal, Angela Fan, Dan Jurafsky, Luke Zettlemoyer, M. Lewis	2020	View Paper
Boosting Neural Machine Translation with Similar Translations	Jitao Xu, J. Crego, Jean Senellart	2020	View Paper
Pre-training via Paraphrasing	M. Lewis, Marjan Ghazvininejad, Gargi Ghosh, Armen Aghajanyan, Sida I. Wang, Luke Zettlemoyer	2020	View Paper
Language Models are Few-Shot Learners	Tom B. Brown, Benjamin Mann, Nick Ryder, Melanie Subbiah, J. Kaplan, Prafulla Dhariwal, Arvind Neelakantan, Pranav Shyam, Girish Sastry, Amanda Askell, Sandhini Agarwal, Ariel Herbert-Voss, Gretchen Krueger, T. Henighan, R. Child, A. Ramesh, Daniel M. Ziegler, Jeff Wu, Clemens Winter, Christopher Hesse, Mark Chen, Eric Sigler, Ma-teusz Litwin, Scott Gray, B. Chess, Jack Clark, Christopher Berner, Sam McCandlish, Alec Radford, I. Sutskever, Dario Amodei	2020	View Paper
Retrieval-Augmented Generation for Knowledge-Intensive NLP Tasks	Patrick Lewis, Ethan Perez, Aleksandara Piktus, F. Petroni, Vladimir Karpukhin, Naman Goyal, Heinrich Kuttler, M. Lewis, Wen-tau Yih, Tim Rocktäschel, Sebastian Riedel, Douwe Kiela	2020	View Paper
Dense Passage Retrieval for Open-Domain Question Answering	Vladimir Karpukhin, Barlas Oğuz, Sewon Min, Patrick Lewis, Ledell Yu Wu, Sergey Edunov, Danqi Chen, Wen-tau Yih	2020	View Paper
Unsupervised Domain Clusters in Pretrained Language Models	Roee Aharoni, Yoav Goldberg	2020	View Paper
REALM: Retrieval-Augmented Language Model Pre-Training	Kelvin Guu, Kenton Lee, Zora Tung, Panupong Pasupat, Ming-Wei Chang	2020	View Paper
Learning to Reuse Translations: Guiding Neural Machine Translation with Examples	Qian Cao, Shaohui Kuang, Deyi Xiong	2019	View Paper
Generalization through Memorization: Nearest Neighbor Language Models	Urvashi Khandelwal, Omer Levy, Dan Jurafsky, Luke Zettlemoyer, M. Lewis	2019	View Paper
Retrieval-guided Dialogue Response Generation via a Matching-to-Generation Framework	Deng Cai, Yan Wang, Wei Bi, Zhaopeng Tu, Xiaojiang Liu, Shuming Shi	2019	View Paper
Revisiting Self-Training for Neural Sequence Generation	Junxian He, Jiatao Gu, Jiajun Shen, Marc'Aurelio Ranzato	2019	View Paper
Graph Based Translation Memory for Neural Machine Translation	Mengzhou Xia, Guoping Huang, Lemao Liu, Shuming Shi	2019	View Paper
Neural Fuzzy Repair: Integrating Fuzzy Matches into Neural Machine Translation	Bram Bulté, A. Tezcan	2019	View Paper
Latent Retrieval for Weakly Supervised Open Domain Question Answering	Kenton Lee, Ming-Wei Chang, Kristina Toutanova	2019	View Paper
A Retrieve-and-Edit Framework for Predicting Structured Outputs	Tatsunori B. Hashimoto, Kelvin Guu, Yonatan Oren, Percy Liang	2018	View Paper
Skeleton-to-Response: Dialogue Generation Guided by Retrieval Memory	Deng Cai, Yan Wang, Victoria Bi, Zhaopeng Tu, Xiaojiang Liu, Wai Lam, Shuming Shi	2018	View Paper
Retrieve and Refine: Improved Sequence Generation Models For Dialogue	J. Weston, Emily Dinan, Alexander H. Miller	2018	View Paper
Response Generation by Context-aware Prototype Editing	Yu Wu, Furu Wei, Shaohan Huang, Zhoujun Li, Ming Zhou	2018	View Paper
A Survey of Domain Adaptation for Neural Machine Translation	Chenhui Chu, Rui Wang	2018	View Paper
Search Engine Guided Neural Machine Translation	Jiatao Gu, Yong Wang, Kyunghyun Cho, V. Li	2018	View Paper
Guiding Neural Machine Translation with Retrieved Translation Pieces	Jingyi Zhang, M. Utiyama, E. Sumita, Graham Neubig, Satoshi Nakamura	2018	View Paper
Generating Sentences by Editing Prototypes	Kelvin Guu, Tatsunori B. Hashimoto, Yonatan Oren, Percy Liang	2017	View Paper
Memory-augmented Neural Machine Translation	Yang Feng, Shiyue Zhang, Andi Zhang, Dong Wang, Andrew Abel	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Six Challenges for Neural Machine Translation	Philipp Koehn, Rebecca Knowles	2017	View Paper
Data Augmentation for Low-Resource Neural Machine Translation	Marzieh Fadaee, Arianna Bisazza, Christof Monz	2017	View Paper
Get To The Point: Summarization with Pointer-Generator Networks	A. See, Peter J. Liu, Christopher D. Manning	2017	View Paper
Reading Wikipedia to Answer Open-Domain Questions	Danqi Chen, Adam Fisch, J. Weston, Antoine Bordes	2017	View Paper
Billion-Scale Similarity Search with GPUs	Jeff Johnson, Matthijs Douze, H. Jégou	2017	View Paper
Dual Learning for Machine Translation	Di He, Yingce Xia, Tao Qin, Liwei Wang, Nenghai Yu, Tie-Yan Liu, Wei-Ying Ma	2016	View Paper
Efficient and Robust Approximate Nearest Neighbor Search Using Hierarchical Navigable Small World Graphs	Yury Malkov, Dmitry A. Yashunin	2016	View Paper
Incorporating Copying Mechanism in Sequence-to-Sequence Learning	Jiatao Gu, Zhengdong Lu, Hang Li, V. Li	2016	View Paper
Improving Neural Machine Translation Models with Monolingual Data	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
On Using Monolingual Corpora in Neural Machine Translation	Çaglar Gülçehre, Orhan Firat, Kelvin Xu, Kyunghyun Cho, Loïc Barrault, Huei-Chi Lin, Fethi Bougares, Holger Schwenk, Yoshua Bengio	2015	View Paper
Adam: A Method for Stochastic Optimization	Diederik P. Kingma, Jimmy Ba	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Asymmetric LSH (ALSH) for Sublinear Time Maximum Inner Product Search (MIPS)	Anshumali Shrivastava, Ping Li	2014	View Paper
Integrating Translation Memory into Phrase-Based Machine Translation during Decoding	Kun Wang, Chengqing Zong, Keh-Yih Su	2013	View Paper
Intelligent Selection of Language Model Training Data	Robert C. Moore, W. Lewis	2010	View Paper
Bridging SMT and TM with Translation Recommendation	Yifan He, Yanjun Ma, Josef van Genabith, Andy Way	2010	View Paper
The JRC-Acquis: A Multilingual Aligned Parallel Corpus with 20+ Languages	R. Steinberger, B. Pouliquen, Anna Widiger, Camelia Ignat, T. Erjavec, D. Tufiș, D. Varga	2006	View Paper
Statistical Significance Tests for Machine Translation Evaluation	Philipp Koehn	2004	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
Signature Verification Using A "Siamese" Time Delay Neural Network	J. Bromley, James W. Bentz, L. Bottou, Isabelle M Guyon, Yann LeCun, C. Moore, Eduard Säckinger, Roopak Shah	1993	View Paper
Fast and Accurate Neural Machine Translation with Translation Memory	Qiuxiang He, Guoping Huang, Qu Cui, Li Li, Lemao Liu	2021	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Language Models are Unsupervised Multitask Learners	Alec Radford, Jeff Wu, R. Child, D. Luan, Dario Amodei, I. Sutskever	2019	View Paper
Encoding Gated Translation Memory into Neural Machine Translation	Qian Cao, Deyi Xiong	2018	View Paper
Understanding back-translation at scale		2018
Neural Machine Translation Systems for WMT ’ 15	Sébastien Jean, Orhan Firat, Kyunghyun Cho, R. Memisevic, Yoshua Bengio	2015	View Paper
The effect of translation memory databases on productivity	Masaru Yamada	2011	View Paper
Searching Translation Memories for Paraphrases	M. Utiyama, Graham Neubig, Takashi Onishi, E. Sumita	2011	View Paper
Convergence of Translation Memory and Statistical Machine Translation	Philipp Koehn, Jean Senellart	2010	View Paper
Our full model using a ﬁxed TM index; After pre-training, we ﬁx the parameter of E tgt during NMT training

Neural Machine Translation with Monolingual Translation Memory

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Improving Neural Machine Translation Models with Monolingual Data

Joint Training for Neural Machine Translation Models with Monolingual Data

Synthesizing Monolingual Data for Neural Machine Translation

Leveraging Monolingual Data with Self-Supervision for Multilingual Neural Machine Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag