No axions from the Sun

Preliminary evidence of solar axions in XMM-Newton observations has quite recently been claimed by Fraser et al. as an interpretation of their detection of a seasonally-modulated excess of the X-ray background. Within such an interpretation, these authors also estimate the axion mass to be $m_a \simeq 2.3 \cdot 10^{- 6}$ eV. Since an axion with this mass behaves as a cold dark matter particle, according to the proposed interpretation the considered detection directly concerns cold dark matter as well. So, the suggested interpretation would lead to a revolutionary discovery if confirmed. Unfortunately, we have identified three distinct problems in this interpretation of the observed result of Fraser et al. which ultimately imply that the detected signal - while extremely interesting in itself - cannot have any relation with hypothetical axions produced by the Sun. Thus, a physically consistent interpretation of the observed seasonally-modulated X-ray excess still remains an exciting challenge.