Nonlinear dynamical Casimir effect and Unruh entanglement in waveguide QED with parametrically modulated coupling

We study theoretically an array of two-level qubits moving relative to a one-dimensional waveguide. This motion can be implemented mechanically or simulated via the modulation of the couplings between the qubits and the waveguide. When the frequency of this motion approaches twice the qubit resonance frequency, it induces parametric generation of photons and excitation of the qubits. The proposed quantum optomechanical system offers a plethora of possibilities for exploring various quantum electrodynamics phenomena. However, their theoretical analysis is challenging due to the presence of quantum nonlinearity, a continuum of propagating photonic modes, and the excitation of strongly nonequilibrium qubit states, which make many conventional analytical tools inapplicable. To address these challenges, we develop a comprehensive general theoretical framework that incorporates both perturbative diagrammatic techniques and a rigorous master-equation approach. Our calculations reveal several intriguing effects, including the directional dynamical Casimir effect, where momenta of emitted photon pairs are correlated, and the waveguide-mediated collective Unruh effect, where motion drives the qubits to a nontrivial steady state that can be entangled and exhibit phase transitions. Additionally, we examine the radiation back-action on the qubit motion, which becomes particularly pronounced when subradiant modes in the qubit array are excited. The back-action can significantly alter the mechanical spectra, potentially leading to the formation of hybrid phonon-biphoton modes.