Normality of Schubert varieties in affine Grassmannians II: The tamely ramified case

We prove a criterion for the normality of Schubert varieties in affine Grassmannians for many reductive groups (including all adjoint groups in characteristic at least 5 as well as all tamely ramified groups) in terms of the order of the algebraic fundamental group of a certain Levi subgroup, in particular in small positive characteristic. As an application, we obtain a similar normality criterion for local models in both equal and mixed characteristic. In particular, we give a classification of normal Pappas-Zhu local models at absolutely special level as well as for groups of semisimple rank 1.