Summary
Indonesia is rich in languages and scripts. However, most NLP progress has been made using romanized text. In this paper, we present NusaAksara, a novel public benchmark for Indonesian languages that includes their original scripts. Our benchmark covers both text and image modalities and encompasses diverse tasks such as image segmentation, OCR, transliteration, translation, and language identification. Our data is constructed by human experts through rigorous steps. NusaAksara covers 8 scripts across 7 languages, including low-resource languages not commonly seen in NLP benchmarks. Although unsupported by Unicode, the Lampung script is included in this dataset. We benchmark our data across several models, from LLMs and VLMs such as GPT-4o, Llama 3.2, and Aya 23 to task-specific systems such as PP-OCR and LangID, and show that most NLP technologies cannot handle Indonesia's local scripts, with many achieving near-zero performance.
AI Key Findings
Generated Jun 11, 2025
Methodology
The paper presents NusaAksara, a multimodal and multilingual benchmark for Indonesian languages, including their original scripts. It covers diverse tasks such as image segmentation, OCR, transliteration, translation, and language identification, constructed by human experts through rigorous steps. The dataset includes 8 scripts across 7 languages, including low-resource languages not commonly seen in NLP benchmarks.
Key Results
- Most NLP technologies, including LLMs and VLMs like GPT-4o, Llama 3.2, and Aya 23, as well as task-specific systems such as PP-OCR and LangID, perform poorly on Indonesia's local scripts, with many achieving near-zero performance.
- NusaAksara is the first benchmark to include unsupported scripts like the Lampung script, which is not supported by Unicode.
- The dataset covers a wide range of Indonesian indigenous scripts, providing a valuable resource for research in preserving and processing these languages.
Significance
This research is significant as it highlights the underrepresentation of Indonesian indigenous scripts in NLP, emphasizing the need for benchmarks and datasets that support these languages to advance NLP technologies in regions where they are spoken.
Technical Contribution
NusaAksara provides a novel benchmark dataset and evaluates various NLP models' performance on Indonesian indigenous scripts, revealing significant gaps in current NLP technologies for handling such scripts.
Novelty
NusaAksara distinguishes itself by focusing on preserving and advancing NLP for underrepresented Indonesian indigenous scripts, offering a unique contribution to the field by addressing a critical gap in existing NLP research and datasets.
Limitations
- The benchmark's utility is limited to tasks that specifically address the challenges of low-resource scripts, which may not cover the full spectrum of NLP applications.
- The dataset's construction by human experts might be time-consuming and less scalable compared to automated methods.
Future Work
- Expanding NusaAksara to include more scripts and languages to create a more comprehensive benchmark for Southeast Asian languages.
- Investigating the integration of NusaAksara with other multilingual models to improve their performance on low-resource scripts.
Paper Details
PDF Preview
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersMSVD-Indonesian: A Benchmark for Multimodal Video-Text Tasks in Indonesian
Willy Fitra Hendria
MultiFinBen: A Multilingual, Multimodal, and Difficulty-Aware Benchmark for Financial LLM Evaluation
Jimin Huang, Sophia Ananiadou, Qianqian Xie et al.
No citations found for this paper.
Comments (0)