Observables with tau leptons at LHC and LC structure of event records and Monte Carlo Algorithms

In the present report, let us adress the issues related to simulation of decays for particle embodied in full production and decay chains of Monte Carlo programs set-up for experiments such as at LHC or LC. Both technical issues related to the way how the events may be stored in event records and issues related to physics (in particular non-factorizable correlations of the Einstein-Rosen-Podolsky type) will be reviewed on the basis of practical examples. We will limit our discussion to the case of tau lepton and W boson decays, but similar problems (and solutions) may arise also in case of simulation for other intermediate states or particles. Examples related to construction of physics observables will be also given. In particular the method of measuring the CP parity properties of the h-tau-tau coupling at LC will be explained.