On all things star-free

We investigate the star-free closure, which associates to a class of languages its closure under Boolean operations and marked concatenation. We prove that the star-free closure of any finite class and of any class of groups languages with decidable separation (plus mild additional properties) has decidable separation. We actually show decidability of a stronger property, called covering. This generalizes many results on the subject in a unified framework. A key ingredient is that star-free closure coincides with another closure operator where Kleene stars are also allowed in restricted contexts.