On-Policy Self-Distillation for Multi-Dialect ASR: Mastering Dialects, Retaining Mandarin
The paper shows that adapting a strong ASR model to multilingual Chinese dialects can improve dialect recognition without hurting Mandarin accuracy by using On-Policy Self-Distillation (OPSD) as a final refinement step after continual pre-training and dialect-focused fine-tuning. OPSD trains the student on its own decoded prefixes while a frozen teacher provides soft targets from the reference transcript, preserving Mandarin performance while enhancing dialect recognition; results with Qwen3-ASR-1.7B demonstrate gains under matched data and schedules, unlike standard teacher-forced fine-tuning which degrades Mandarin CER.
Abstract
Recent large-scale ASR models already achieve strong Mandarin recognition accuracy and have some ability to recognize Chinese dialects. However, their dialect recognition accuracy is still limited in real-world speech. Direct dialect adaptation can lower dialect CER, but it may also raise Mandarin CER. We therefore study how to adapt a capable ASR model to improve multi-dialect recognition without degrading Mandarin recognition. We adopt an adaptation pipeline where continual pre-training (CPT) and dialect supervised fine-tuning (SFT) provide a strong foundation, and On-Policy Self-Distillation (OPSD) serves as the final refinement. OPSD addresses the train--test mismatch in autoregressive ASR by training the student model on its own decoded prefixes while a frozen teacher, conditioned on the reference transcript as privileged context, provides soft token-level targets. This replaces hard cross-entropy updates on dialect data with distillation, preserving Mandarin ability while refining dialect recognition. We instantiate the framework with Qwen3-ASR-1.7B and evaluate it on public and internal Mandarin and dialect test sets. Under matched refinement data and schedule, OPSD improves dialect recognition without raising Mandarin CER, whereas continued teacher-forced fine-tuning increases Mandarin CER. We will release the model weights and evaluation scripts.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Aug 14, 2026ResultsWhat the authors found
- OPSD reduces dialect character error rate (CER) without increasing Mandarin CER under matched refinement data and schedule.
- Continued teacher-forced fine-tuning on the same refinement data increases Mandarin CER, highlighting the risk of Mandarin degradation with dialect-focused training.
- CPT + dialect SFT improve dialect performance with a modest Mandarin CER impact, establishing a favorable trade-off before OPSD refinement.
LimitationsWhere the findings need caution
- Results depend on matched refinement data and schedule; applicability under mismatched or limited data conditions is uncertain.
- Evaluation is conducted on specific Mandarin/dialect sets; generalization to other dialect families or languages remains untested.
MethodologyHow the work was done
The paper proposes a three-stage adaptation framework: continual pre-training (CPT) on Mandarin–dialect data to adapt the base model, dialect supervised fine-tuning (SFT) to increase dialect speech data while preserving a small Mandarin data footprint, and On-Policy Self-Distillation (OPSD) as a final refinement that trains the student on its own decoded prefixes while a frozen teacher (conditioned on the reference transcript) provides soft targets to reduce train–test mismatch in autoregressive decoding.
SignificanceWhy the work matters
Demonstrates that an on-policy distillation refinement can preserve core Mandarin recognition while enhancing multi-dialect robustness, addressing a key bottleneck in deployment of multi-dialect ASR systems without sacrificing overall Mandarin performance.
Technical contributionsWhat the work introduces
Introduction of On-Policy Self-Distillation for autoregressive ASR as a final refinement step, where the student learns from its own decoded prefixes while a reference-conditioned teacher provides soft targets, effectively mitigating train–test mismatch and preserving Mandarin performance.
NoveltyHow it differs from prior work
First study to combine CPT, dialect SFT, and OPSD in a unified pipeline for multi-dialect ASR, showing that on-policy distillation can achieve dialect gains without Mandarin CER degradation, outperforming continued teacher-forced fine-tuning under matched data conditions.
Future workQuestions that remain
- Extend OPSD with alternative privileged-context strategies or teacher models to further improve dialect robustness.
- Investigate robustness under noise, reverberation, and long-form speech to assess real-world stability.
- Explore scaling the three-stage framework to other language pairs with rich dialectal variation.
Discussion 0