On quasi-tame Looijenga pairs

We prove a conjecture of Bousseau, van Garrel and the first-named author relating, under suitable positivity conditions, the higher genus maximal contact log Gromov-Witten invariants of Looijenga pairs to other curve counting invariants of Gromov-Witten/Gopakumar-Vafa type. The proof consists of a closed-form $q$-hypergeometric resummation of the quantum tropical vertex calculation of the log invariants in presence of infinite scattering. The resulting identity of $q$-series appears to be new and of independent combinatorial interest.