On the Choice of Auxiliary Languages for Improved Sequence Tagging

Quick Summary:

This paper explores how embeddings from related languages can enhance monolingual sequence tagging and finds that the most linguistically related language isn't always the best auxiliary. It introduces attention-based meta-embeddings to combine multilingual embeddings, achieving new state-of-the-art results in part-of-speech tagging across five languages.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2005.09389

Comments: RepL4NLP at ACL 2020

Date Published: 2020-05-20

Date Updated: 2020-05-20

Key Terms (TF-IDF):

tagging (0.372)

embeddings (0.329)

languages (0.319)

auxiliary (0.283)

language (0.273)

sequence (0.193)

best (0.191)

related (0.172)

meta (0.165)

recent work (0.161)

paper investigate (0.160)

improve performance (0.154)

speech (0.148)

pre trained (0.146)

showed (0.145)

combine (0.140)

distances (0.138)

predicted (0.129)

effectively (0.124)

pre (0.118)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Recent work showed that embeddings from related languages can improve the performance of sequence tagging, even for monolingual models. In this analysis paper, we investigate whether the best auxiliary language can be predicted based on language distances and show that the most related language is not always the best auxiliary language. Further, we show that attention-based meta-embeddings can effectively combine pre-trained embeddings from different languages for sequence tagging and set new state-of-the-art results for part-of-speech tagging in five languages.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
State Space Models for Extractive Summarization in Low Resource Scenarios	Nisrine Ait Khayi	2025	View Paper
Domain Adaptation of Multilingual Semantic Search - Literature Review	Anna Bringmann, Anastasia Zhukova	2024	View Paper
A Survey on Recent Approaches for Natural Language Processing in Low-Resource Scenarios	Michael A. Hedderich, Lukas Lange, Heike Adel, Jannik Strotgen, D. Klakow	2020	View Paper
FAME: Feature-Based Adversarial Meta-Embeddings for Robust Input Representations	Lukas Lange, Heike Adel, Jannik Strotgen, D. Klakow	2020	View Paper
NLNDE at CANTEMIST: Neural Sequence Labeling and Parsing Approaches for Clinical Concept Extraction	Lukas Lange, Xiang Dai, Heike Adel, Jannik Strotgen	2020	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Hierarchical Meta-Embeddings for Code-Switching Named Entity Recognition	Genta Indra Winata, Zhaojiang Lin, Jamin Shin, Zihan Liu, Pascale Fung	2019	View Paper
Neural Architectures for Nested NER through Linearization	Jana Straková, Milan Straka, Jan Hajic	2019	View Paper
A Finnish news corpus for named entity recognition	T. Ruokolainen, Pekka Kauppinen, Miikka Silfverberg, Krister Lindén	2019	View Paper
Learning Multilingual Meta-Embeddings for Code-Switching Named Entity Recognition	Genta Indra Winata, Zhaojiang Lin, Pascale Fung	2019	View Paper
Measuring diachronic language distance using perplexity: Application to English, Portuguese, and Spanish	José Ramom Pichel Campos, Pablo Gamallo, I. Alegria	2019	View Paper
Sequence Tagging with Contextual and Non-Contextual Subword Representations: A Multilingual Evaluation	Benjamin Heinzerling, M. Strube	2019	View Paper
Pooled Contextualized Embeddings for Named Entity Recognition	A. Akbik, Tanja Bergmann, Roland Vollgraf	2019	View Paper
Contextual String Embeddings for Sequence Labeling	A. Akbik, Duncan A. J. Blythe, Roland Vollgraf	2018	View Paper
Dynamic Meta-Embeddings for Improved Sentence Representations	Douwe Kiela, Changhan Wang, Kyunghyun Cho	2018	View Paper
Frustratingly Easy Meta-Embedding – Computing Meta-Embeddings by Averaging Source Word Embeddings	Joshua Coates, Danushka Bollegala	2018	View Paper
Robust Multilingual Part-of-Speech Tagging via Adversarial Training	Michihiro Yasunaga, Jungo Kasai, Dragomir R. Radev	2017	View Paper
From language identification to language distance	Pablo Gamallo, José Ramom Pichel, I. Alegria	2017	View Paper
BPEmb: Tokenization-free Pre-trained Subword Embeddings in 275 Languages	Benjamin Heinzerling, M. Strube	2017	View Paper
Replicability Analysis for Natural Language Processing: Testing Significance with Multiple Datasets	Rotem Dror, G. Baumer, Marina Bogomolov, Roi Reichart	2017	View Paper
Reporting Score Distributions Makes a Difference: Performance Study of LSTM-networks for Sequence Tagging	Nils Reimers, Iryna Gurevych	2017	View Paper
Learning Word Meta-Embeddings	Wenpeng Yin, Hinrich Schütze	2016	View Paper
Neural Architectures for Named Entity Recognition	Guillaume Lample, Miguel Ballesteros, Sandeep Subramanian, Kazuya Kawakami, Chris Dyer	2016	View Paper
MGNC-CNN: A Simple Approach to Exploiting Multiple Word Embeddings for Sentence Classification	Ye Zhang, Stephen Roller, Byron C. Wallace	2016	View Paper
Neural Networks Leverage Corpus-wide Information for Part-of-speech Tagging	Yuta Tsuboi	2014	View Paper
Pre-Trained Multi-View Word Embedding Using Two-Side Neural Network	Yong Luo, Jian Tang, Jun Yan, Chao Xu, Zheng Chen	2014	View Paper
Automated classification of the world′s languages: a description of the method and preliminary results	Cecil H. Brown, E. Holman, S. Wichmann, V. Velupillai	2008	View Paper
Introduction to the CoNLL-2003 Shared Task: Language-Independent Named Entity Recognition	E. Tjong Kim Sang, F. D. Meulder	2003	View Paper
Introduction to the CoNLL-2002 Shared Task: Language-Independent Named Entity Recognition	E. Tjong Kim Sang	2002	View Paper
Conditional Random Fields: Probabilistic Models for Segmenting and Labeling Sequence Data	J. Lafferty, A. McCallum, Fernando Pereira	2001	View Paper
Long Short-Term Memory	Sepp Hochreiter, J. Schmidhuber	1997	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
B Language Distances We report the language rankings of the single metrics d P , d ∗ P , d V and d ∗ V
Analysis of Attention Weights As the meta-embeddings assign attention for each embedding, we can inspect the importance the models give to the different
Conference on Computational Linguistics
with a learning rate of 0.1 and a batch size of 64 sentences

On the Choice of Auxiliary Languages for Improved Sequence Tagging

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Multilingual Part-of-Speech Tagging with Bidirectional Long Short-Term Memory Models and Auxiliary Loss

Joint PoS Tagging and Stemming for Agglutinative Languages

Transfer Learning for Sequence Tagging with Hierarchical Recurrent Networks

Better, Faster, Stronger Sequence Tagging Constituent Parsers

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag