On the cohomology of simple Shimura varieties with non quasi-split local groups

We study the Scholze test functions for bad reduction of simple Shimura varieties at a prime where the underlying local group is any inner form of a product of Weil restrictions of general linear groups. Using global methods, we prove that these test functions satisfy a vanishing property of their twisted orbital integrals, and we prove that the pseudostabilization base changes of such functions exist (even though the local group need not be quasi-split) and can be expressed in terms of explicit distributions in the stable Bernstein center. We then deduce applications to the stable trace formula and local Hasse-Weil zeta functions for these Shimura varieties.