On the Complexity and Typology of Inflectional Morphological Systems

Quick Summary:

This paper quantifies the complexity of inflectional morphological systems across 31 diverse languages, finding a trade-off between paradigm size and irregularity, measured by entropy of surface realization. The study uses a variational approximation to estimate paradigm irregularity.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1807.02747

Comments: TACL 2018

Date Published: 2018-07-10

Date Updated: 2018-07-10

Key Terms (TF-IDF):

paradigm (0.388)

morphological (0.344)

languages (0.304)

surface (0.203)

size (0.198)

irregular (0.198)

trade (0.179)

jointly (0.179)

realization (0.176)

quantify (0.168)

verify (0.168)

methodology (0.160)

diverse (0.159)

forms (0.155)

variational (0.155)

hard (0.151)

large (0.149)

measures (0.148)

empirical (0.148)

entropy (0.146)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

We quantify the linguistic complexity of different languages' morphological systems. We verify that there is an empirical trade-off between paradigm size and irregularity: a language's inflectional paradigms may be either large in size or highly irregular, but never both. Our methodology measures paradigm irregularity as the entropy of the surface realization of a paradigm -- how hard it is to jointly predict all the surface forms of a paradigm. We estimate this by a variational approximation. Our measurements are taken on large morphological paradigms from 31 typologically diverse languages.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Paradigmatic complexity metrics as signals of phylogenetic relatedness	Borja Herce, B. Bickel	2025	View Paper
System size and system complexity: A case study in Pamean nouns and verbs	Borja Herce, M. Baerman, Jeff Parker	2025	View Paper
Morphological complexity as a predictor of cognitive effort in neural machine translation post-editing	Hussein Abu-Rayyash, Shatha Alhawamdeh	2024	View Paper
The natural stability of autonomous morphology: how an attraction–repulsion dynamic emerges from paradigm cell filling	Erich R. Round, Louise Esher, Sacha Beniamine	2024	View Paper
Evaluating Morphological Compositional Generalization in Large Language Models	Mete Ismayilzada, Defne Çirci, Jonne Saleva, Hale Sirin, Abdullatif Köksal, Bhuwan Dhingra, Antoine Bosselut, Lonneke van der Plas, Duygu Ataman	2024	View Paper
Patterns of Persistence and Diffusibility across the World's Languages	Yiyi Chen, Johannes Bjerva	2024	View Paper
Colexifications for Bootstrapping Cross-lingual Datasets: The Case of Phonology, Concreteness, and Affectiveness	Yiyi Chen, Johannes Bjerva	2023	View Paper
Towards robust complexity indices in linguistic typology	Y. Oh, F. Pellegrino	2022	View Paper
A quantitative global test of the complexity trade-off hypothesis: the case of nominal and verbal grammatical marking	O. Shcherbakova, Volker Gast, Damián E. Blasi, Hedvig Skirgård, R. Gray, Simon J. Greenhill	2022	View Paper
What do tokens know about their characters and how do they know it?	Ayush Kaushal, Kyle Mahowald	2022	View Paper
What do complexity measures measure? Correlating and validating corpus-based measures of morphological complexity	cCaugri cColtekin, Taraka Rama	2022	View Paper
Using Linguistic Typology to Enrich Multilingual Lexicons: the Case of Lexical Gaps in Kinship	Temuulen Khishigsuren, Gábor Bella, Khuyagbaatar Batsuren, Abed Alhakim Freihat, N. C. Nair, A. Ganbold, H. Khalilia, Yamini Chandrashekar, Fausto Giunchiglia	2022	View Paper
Estimating the Entropy of Linguistic Distributions	Aryaman Arora, Clara Meister, Ryan Cotterell	2022	View Paper
Multilingual speech recognition for GlobalPhone languages	Martha Yifiru Tachbelie, S. Abate, Tanja Schultz	2022	View Paper
Investigating the effects of i-complexity and e-complexity on the learnability of morphological systems	Tamar Johnson, Kexin Gao, Kenny Smith, H. Rabagliati, J. Culbertson	2021	View Paper
A surprisal–duration trade-off across and within the world’s languages	Tiago Pimentel, Clara Meister, Elizabeth Salesky, Simone Teufel, Damián E. Blasi, Ryan Cotterell	2021	View Paper
A Massively Multilingual Analysis of Cross-linguality in Shared Embedding Space	Alex Jones, W. Wang, Kyle Mahowald	2021	View Paper
The fine implicative structure of European Portuguese conjugation	Sacha Beniamine, Olivier Bonami, A. Luís	2021	View Paper
Modeling the Unigram Distribution	Irene Nikkarinen, Tiago Pimentel, Damián E. Blasi, Ryan Cotterell	2021	View Paper
Meaning and Measures: Interpreting and Evaluating Complexity Metrics	Katharina Ehret, Alice Blumenthal-Dramé, C. Bentz, Aleksandrs Berdicevskis	2021	View Paper
Inflectional predictability and prosodic morphology in Pitjantjatjara and Yankunytjatjara	Sasha Wilmoth, John Mansfield	2021	View Paper
Analogy, complexity and predictability in the Russian nominal inflection system	Matías Guzmán Naranjo	2020	View Paper
Analogy, complexity and predictability in the Russian nominal inflection system	Matías Guzmán Naranjo	2020	View Paper
Leveraging Principal Parts for Morphological Inflection	L. Liu, Mans Hulden	2020	View Paper
Frugal Paradigm Completion	Alexander Erdmann, Tom Kenter, Markus Becker, C. Schallhart	2020	View Paper
The Paradigm Discovery Problem	Alexander Erdmann, Micha Elsner, Shijie Wu, Ryan Cotterell, Nizar Habash	2020	View Paper
Analysis of GlobalPhone and Ethiopian Languages Speech Corpora for Multilingual ASR	Martha Yifiru Tachbelie, S. Abate, Tanja Schultz	2020	View Paper
Productivity and Predictability for Measuring Morphological Complexity	Ximena Gutierrez-Vasques, Víctor Mijangos	2019	View Paper
Modeling morphological learning, typology, and change: What can the neural sequence-to-sequence framework contribute?	Micha Elsner, Andrea D. Sims, Alexander Erdmann, A. Hernandez, Evan Jaffe, Lifeng Jin, Martha Booker Johnson, Shuan O. Karim, David L. King, Luana Lamberti Nunes, Byung-Doh Oh, Nathan Rasmussen, Cory Shain, Stephanie Antetomaso, Kendra V. Dickinson, N. Diewald, Michelle Mckenzie, S. Stevens-Guille	2019	View Paper
Morphological Irregularity Correlates with Frequency	Shijie Wu, Ryan Cotterell, Timothy J. O'Donnell	2019	View Paper
LINSPECTOR: Multilingual Probing Tasks for Word Representations	Gözde Gül Şahin, Clara Vania, Ilia Kuznetsov, Iryna Gurevych	2019	View Paper
Computational Complexity of Natural Morphology Revisited	Hajime Senuma, Akiko Aizawa	2024	View Paper
Evaluating Pre-training Objectives for Low-Resource Translation into Morphologically Rich Languages	Prajit Dhar, Arianna Bisazza, Gertjan van Noord	2022	View Paper
Regularization or lexical probability-matching? How German speakers generalize plural morphology	Kate McCurdy, Sharon Goldwater, Adam Lopez, In J. Culbertson, A. Perfors, H. Rabagliati, V. Ramenzoni	2022	View Paper
An Information-Theoretic Characterization of Morphological Fusion	Neil Rathi	2021	View Paper
Linguistics Vanguard	Matı́as Guzmán Naranjo, Laura Becker	2021	View Paper
CoDeRooMor: A new dataset for non-inflectional morphology studies of Swedish	Elena Volodina, Yousuf Ali Mohammed, Therese Lindström Tiedemann	2021	View Paper
Generalising to German Plural Noun Classes, from the Perspective of a Recurrent Neural Network	Verna Dankers, Anna Langedijk, Kate McCurdy, Adina Williams, Dieuwke Hupkes	2021	View Paper
Interpreting Sequence-to-Sequence Models for Russian Inflectional Morphology	David L. King, Andrea D. Sims, Micha Elsner	2020	View Paper
Multilingual Probing Tasks for Word Representations	Gözde Gül Şahin, Clara Vania, Ilia Kuznetsov, Iryna Gurevych	2020	View Paper
Lexical databases for computational analyses: A linguistic perspective	Robert Malouf, Farrell Ackerman, Arturs Semenuks	2020	View Paper
Inflectional networks: Graph-theoretic tools for inflectional typology	Andrea D. Sims	2020	View Paper
Subjects tend to be coded only once: Corpus-based and grammar-based evidence for an efficiency-driven trade-off	Aleksandrs Berdicevskis, Karsten Schmidtke-Bode, Ilja A. Seržant	2020	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
The CoNLL–SIGMORPHON 2018 Shared Task: Universal Morphological Reinflection	Ryan Cotterell, Christo Kirov, John Sylak-Glassman, Géraldine Walther, Ekaterina Vylomova, Arya D. McCarthy, Katharina Kann, Sabrina J. Mielke, Garrett Nicolai, Miikka Silfverberg, David Yarowsky, Jason Eisner, Mans Hulden	2018	View Paper
UniMorph 2.0: Universal Morphology	Christo Kirov, Ryan Cotterell, John Sylak-Glassman, Géraldine Walther, Ekaterina Vylomova, Patrick Xia, Manaal Faruqui, Sabrina J. Mielke, Arya D. McCarthy, Sandra Kübler, David Yarowsky, Jason Eisner, Mans Hulden	2018	View Paper
On the Diachronic Stability of Irregularity in Inflectional Morphology	Ryan Cotterell, Christo Kirov, Mans Hulden, Jason Eisner	2018	View Paper
Archi (Caucasian – Daghestanian)	A. Kibrik	2017	View Paper
Paradigm Completion for Derivational Morphology	Ryan Cotterell, Ekaterina Vylomova, Huda Khayrallah, Christo Kirov, David Yarowsky	2017	View Paper
CoNLL-SIGMORPHON 2017 Shared Task: Universal Morphological Reinflection in 52 Languages	Ryan Cotterell, Christo Kirov, John Sylak-Glassman, Géraldine Walther, Ekaterina Vylomova, Patrick Xia, Manaal Faruqui, Sandra Kübler, David Yarowsky, Jason Eisner, Mans Hulden	2017	View Paper
Neural Graphical Models over Strings for Principal Parts Morphological Paradigm Completion	Ryan Cotterell, Christo Kirov, John Sylak-Glassman	2017	View Paper
OpenNMT: Open-Source Toolkit for Neural Machine Translation	Guillaume Klein, Yoon Kim, Yuntian Deng, Jean Senellart, Alexander M. Rush	2017	View Paper
Joint predictiveness in inflectional paradigms	Olivier Bonami, Sacha Beniamine	2016	View Paper
The SIGMORPHON 2016 Shared Task—Morphological Reinflection	Ryan Cotterell, Christo Kirov, John Sylak-Glassman, David Yarowsky, Jason Eisner, Mans Hulden	2016	View Paper
Single-Model Encoder-Decoder with Explicit Morphological Representation for Reinflection	Katharina Kann, Hinrich Schütze	2016	View Paper
Linguistic complexity and information : quantitative approaches	Y. Oh	2015	View Paper
Modeling Word Forms Using Latent Underlying Morphs and Phonology	Ryan Cotterell, Nanyun Peng, Jason Eisner	2015	View Paper
A Language-Independent Feature Schema for Inflectional Morphology	John Sylak-Glassman, Christo Kirov, David Yarowsky, R. Que	2015	View Paper
The Oxford Handbook of Inflection	M. Baerman	2015	View Paper
Understanding and measuring morphological complexity: An introduction	M. Baerman, Dunstan Brown, G. Corbett	2015	View Paper
Understanding and measuring morphological complexity	M. Baerman, Dunstan Brown, G. Corbett	2015	View Paper
Sequence to Sequence Learning with Neural Networks	I. Sutskever, O. Vinyals, Quoc V. Le	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Stochastic Contextual Edit Distance and Probabilistic FSTs	Ryan Cotterell, Nanyun Peng, Jason Eisner	2014	View Paper
Language: An Introduction	O. Prakash	2014	View Paper
Morphological Organization: The Low Conditional Entropy Conjecture	Farrell Ackerman, Robert Malouf	2013	View Paper
Comparing Complexity Measures	Benoît Sagot	2013	View Paper
The Cognitive Sciences: An Interdisciplinary Approach	Carolyn P. Sobel	2013	View Paper
ADADELTA: An Adaptive Learning Rate Method	Matthew D. Zeiler	2012	View Paper
Probabilistic ω-automata	C. Baier, Marcus Größer, N. Bertrand	2012	View Paper
Across-Language Perspective on Speech Information Rate	F. Pellegrino, C. Coupé, E. Marsico	2011	View Paper
Discovering Morphological Paradigms from Plain Text Using a Dirichlet Process Mixture Model	Markus Dreyer, Jason Eisner	2011	View Paper
Graphical Models over Multiple Strings	Markus Dreyer, Jason Eisner	2009	View Paper
Company	Samir El-youssef	2009	View Paper
Introduction. Cultural transmission and the evolution of human behaviour	Kenny Smith, Mike Kalish, Thomas L. Griffiths, Stephan Lewandowsky	2008	View Paper
Latent-Variable Modeling of String Transductions with Finite-State Methods	Markus Dreyer, Jason R. Smith, Jason Eisner	2008	View Paper
A Probabilistic Approach to Diachronic Phonology	A. Bouchard-Côté, P. Liang, T. Griffiths, D. Klein	2007	View Paper
Phonology	C. Nance, S. Kirkham	2004	View Paper
The role of morphology in gender determination: evidence from Modern Greek	A. Ralli	2002	View Paper
The worlds simplest grammars are creole grammars	J. Mcwhorter	2001	View Paper
Learning and morphological change	M. Hare, J. Elman	1995	View Paper
The Structure of Riau Indonesian	D. Gil	1994	View Paper
On the computational power of neural nets	H. Siegelmann, Eduardo Sontag	1992	View Paper
An Estimate of an Upper Bound for the Entropy of English	P. Brown, S. D. Pietra, V. D. Pietra, J. Lai, R. Mercer	1992	View Paper
On language and connectionism: Analysis of a parallel distributed processing model of language acquisition	S. Pinker, Alan S. Prince	1988	View Paper
Word Formation in Generative Grammar	M. Aronoff	1979	View Paper
语言学简史 : [英文版] = A Short History of Linguistics	E. Traugott, R. Robins	1969	View Paper
Approximating discrete probability distributions with dependence trees	C. Chow, Chao-Ming Liu	1968	View Paper
A Course in Modern Linguistics	C. F. Hockett	1959	View Paper
The Child's Learning of English Morphology	J. Berko	1958	View Paper
Language: An Introduction to the Study of Speech	E. Sapir	1955	View Paper
A mathematical theory of communication	C. Shannon	1948	View Paper
Using NLG for speech synthesis of mathematical sentences	Alessandro Mazzei, Michele Monticone, Cristian Bernareggi	2019	View Paper
The Composition and Use of the Universal Morphological Feature Schema (UniMorph Schema)	John Sylak-Glassman	2016	View Paper
Learning alternations from surface forms with sublexical phonology. Unpublished manuscript		2015
Unpublished manuscript, University of British Columbia and Stony Brook University		2015
Irregularity in Morphology (and beyond)	T. Stolz, Hitomi Otsuka, Aina Urdze, J. V. D. Auwera	2012	View Paper
The evolution of morphology	A. Carstairs	2010	View Paper
Quantifying and Measuring Morphological Complexity	Max Bane	2007	View Paper
A Mathematical Theory of Communication	Jin Woo Shin, Sang Joon Kim	2006	View Paper
cultural transmission	T. Verdier	2005	View Paper
Probabilistic automata	A. Paz	2003	View Paper
Phonology In Generative Grammar	M. Kenstowicz	1994	View Paper
Feature representations and feature-passing operations in Greek nominal inﬂection		1994
Language acquisition in the MDL framework	J. Rissanen, E. Ristad	1992	View Paper
A-Morphous morphology	Stephen R. Anderson	1992	View Paper
Morphological Theory: An Introduction to Word Structure in Generative Grammar	A. Spencer	1991	View Paper
Turing computability with neural nets	H. Siegelmann, Eduardo Sontag	1991	View Paper
Solution of Some Integral Equations Arising in Integral Geometry	A. Ramm	1991	View Paper
A logical calculus of the ideas immanent in nervous activity	W. McCulloch, W. Pitts	1990	View Paper
Journal of Research of the		1967
Optimum branchings		1967
: The Oxford Handbook of Inﬂection			View Paper

On the Complexity and Typology of Inflectional Morphological Systems

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

The role of attraction-repulsion dynamics in simulating the emergence of inflectional class systems

Morphological Typology in BPE Subword Productivity and Language Modeling

On the Diachronic Stability of Irregularity in Inflectional Morphology

UzMorphAnalyser: A Morphological Analysis Model for the Uzbek Language Using Inflectional Endings

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag