On the concept of Bell's local causality in local classical and quantum theory

The aim of this paper is to give a sharp definition of Bell's notion of local causality. To this end, first we unfold a framework, called local physical theory, integrating probabilistic and spatiotemporal concepts. Formulating local causality within this framework and classifying local physical theories by whether they obey local primitive causality --- a property rendering the dynamics of the theory causal, we then investigate what is needed for a local physical theory, with or without local primitive causality, to be locally causal. Finally, comparing Bell's local causality with the Common Cause Principles and relating both to the Bell inequalities we find a nice parallelism: Bell inequalities cannot be derived neither from local causality nor from a common cause unless the local physical theory is classical or the common cause is commuting, respectively.