On the equidistribution of unstable curves for pseudo-Anosov diffeomorphisms of compact surfaces

Weprovethattheasymptoticsofergodicintegralsalonganinvariant foliation of a toral Anosov diffeomorphism, or of a pseudo-Anosov diffeomorphism on a compact orientable surface of higher genus, are determined (up to a logarithmic error) by the action of the diffeomorphism on the cohomology of the surface. As a consequence of our argument and of the results of Giulietti and Liverani [GL] on horospherical averages, toral Anosov diffeomorphisms have no Ruelle resonances in the open interval $(1,e^{h_{top}} )$.