On the Ethical Considerations of Text Simplification

Quick Summary:

This paper explores the ethical implications of text simplification in assistive systems, providing guidelines for its framing and suggesting future research directions to consider its moral implications.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

Sian Gooding

Summary

This paper outlines the ethical implications of text simplification within the framework of assistive systems. We argue that a distinction should be made between the technologies that perform text simplification and the realisation of these in assistive technologies. When using the latter as a motivation for research, it is important that the subsequent ethical implications be carefully considered. We provide guidelines for the framing of text simplification independently of assistive systems, as well as suggesting directions for future research and discussion based on the concerns raised.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

arXiv ID: 2204.09565

Date Published: 2022-04-21

Date Updated: 2022-04-21

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Categories:

cs.CL cs.ET cs.HC

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

text (0.365)

technologies (0.332)

implications (0.312)

research (0.243)

future research (0.234)

concerns (0.221)

motivation (0.218)

carefully (0.216)

subsequent (0.216)

discussion (0.202)

suggesting (0.192)

independently (0.191)

systems (0.190)

argue (0.183)

directions (0.183)

perform (0.156)

future (0.151)

considered (0.143)

important (0.136)

framework (0.124)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

No similar papers found for this research.

Title	Authors	Year	Actions
Recent Trends and Challenges in Assistive Applications for Sinhala-Speaking Adults with Dyslexia: A Decade in Review	P. Perera, Deshan Sumanathilaka	2025	View Paper
Digital Comprehensibility Assessment of Simplified Texts among Persons with Intellectual Disabilities	Andreas Säuberli, F. Holzknecht, Patrick Haller, Silvana Deilen, Laura Schiffl, S. Hansen-Schirra, Sarah Ebling	2024	View Paper
InfoLossQA: Characterizing and Recovering Information Loss in Text Simplification	Jan Trienes, Sebastian Antony Joseph, Jorg Schlotterer, Christin Seifert, Kyle Lo, Wei Xu, Byron C. Wallace, Junyi Jessy Li	2024	View Paper
Simplicity Level Estimate (SLE): A Learned Reference-Less Metric for Sentence Simplification	Liam Cripwell, Joël Legrand, Claire Gardent	2023	View Paper
Automatic and Human-AI Interactive Text Generation	Yao Dou, Philippe Laban, Claire Gardent, Wei Xu	2023	View Paper
A User-Centered Evaluation of Spanish Text Simplification	Adrian de Wynter, Anthony Hevia, Si-Qing Chen	2023	View Paper
DEplain: A German Parallel Corpus with Intralingual Translations into Plain Language for Sentence and Document Simplification	Regina Stodden, Omar Momen, Laura Kallmeyer	2023	View Paper
Dancing Between Success and Failure: Edit-level Simplification Evaluation using SALSA	David Heineman, Yao Dou, Mounica Maddela, Wei Xu	2023	View Paper
Context-Aware Document Simplification	Liam Cripwell, Joël Legrand, Claire Gardent	2023	View Paper
The Intended Uses of Automated Fact-Checking Artefacts: Why, How and Who	M. Schlichtkrull, N. Ousidhoum, Andreas Vlachos	2023	View Paper
SimpLex: a lexical text simplification architecture	Ciprian-Octavian Truică, Andrei-Ionuţ Stan, Elena-Simona Apostol	2022	View Paper
Cognitive Simplification Operations Improve Text Simplification	Eytan Chamovitz, Omri Abend	2022	View Paper
Analyzing Multi-Task Learning for Abstractive Text Summarization	Frederic Kirstein, Jan Philip Wahle, Terry Ruas, Bela Gipp	2022	View Paper
Lexical Complexity Prediction: An Overview	Kai North, Marcos Zampieri, M. Shardlow	2022	View Paper
One Size Does Not Fit All: The Case for Personalised Word Complexity Models	Sian Gooding, Manuel Tragut	2022	View Paper
BATS: BenchmArking Text Simplicity 🦇	Christin Katharina Kreutz, Fabian Haak, Björn Engelmann, Philipp Schaer	2024	View Paper
Automated Medical Text Simplification for Enhanced Patient Access	Liliya Makhmutova, Giancarlo D. Salton, Fernando Perez-Tellez, Robert Ross	2024	View Paper
SIERA: An Evaluation Metric for Text Simplification using the Ranking Model and Data Augmentation by Edit Operations	Hikaru Yamanaka, Takenobu Tokunaga	2024	View Paper
Reproduction of German Text Simplification Systems	Regina Stodden	2024	View Paper
Machine Translation for Lexical Complexity Prediction and Lexical Simplification	Petru Cristea, Sergiu Nisioi	2024	View Paper
Document-Level Planning for Text Simplification	Liam Cripwell, Joël Legrand, Claire Gardent	2023	View Paper
SIMSUM: Document-level Text Simplification via Simultaneous Summarization	Sofia Blinova, Xinyu Zhou, Martin Jaggi, Carsten Eickhoff, Seyed Ali Bahrainian	2023	View Paper
A Dataset of Word-Complexity Judgements from Deaf and Hard-of-Hearing Adults for Text Simplification	Oliver Alonzo, Sooyeon Lee, Mounica Maddela, Wei Xu, Matt Huenerfauth	2022	View Paper
Linguistic Corpus Annotation for Automatic Text Simplification Evaluation	Rémi Cardon, Adrien Bibal, Rodrigo Wilkens, David Alfter, Magali Norré, Adeline Müller, Watrin Patrick, Thomas François	2022	View Paper
Patient-friendly Clinical Notes: Towards a new Text Simplification Dataset	Jan Trienes, Jörg Schlötterer, H. Schildhaus, C. Seifert	2022	View Paper
Ethics consideration sections in natural language processing papers	Luciana Benotti, P. Blackburn	2022	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Document-Level Text Simplification: Dataset, Criteria and Baseline	Renliang Sun, Hanqi Jin, Xiao-Yi Wan	2021	View Paper
The (Un)Suitability of Automatic Evaluation Metrics for Text Simplification	Fernando Alva-Manchego, Carolina Scarton, Lucia Specia	2021	View Paper
Predicting Text Readability from Scrolling Interactions	Sian Gooding, Yevgeni Berzak, Tony Mak, M. Sharifi	2021	View Paper
Retrieval Augmentation Reduces Hallucination in Conversation	Kurt Shuster, Spencer Poff, Moya Chen, Douwe Kiela, J. Weston	2021	View Paper
Word Complexity is in the Eye of the Beholder	Sian Gooding, E. Kochmar, Seid Muhie Yimam, Chris Biemann	2021	View Paper
Text Simplification by Tagging	Kostiantyn Omelianchuk, Vipul Raheja, Oleksandr Skurzhanskyi	2021	View Paper
Controllable Text Simplification with Explicit Paraphrasing	Mounica Maddela, Fernando Alva-Manchego, W. Xu	2020	View Paper
A Survey on Text Simplification	Punardeep Sikka, Vijay K. Mago	2020	View Paper
Explainable Prediction of Text Complexity: The Missing Preliminaries for Text Simplification	Cristina Garbacea, Mengtian Guo, Samuel Carton, Qiaozhu Mei	2020	View Paper
Recursive Context-Aware Lexical Simplification	Sian Gooding, E. Kochmar	2019	View Paper
Neural Text Simplification of Clinical Letters with a Domain Specific Phrase Table	M. Shardlow, Raheel Nawaz	2019	View Paper
EditNTS: An Neural Programmer-Interpreter Model for Sentence Simplification through Explicit Editing	Yue Dong, Zichao Li, Mehdi Rezagholizadeh, J. Cheung	2019	View Paper
Improving Consumer Understanding of Medical Text: Development and Validation of a New SubSimplify Algorithm to Automatically Generate Term Explanations in English and Spanish	N. Kloehn, Gondy Leroy, David Kauchak, Yang Gu, S. Colina, Nicole P. Yuan, D. Revere	2018	View Paper
Neural Sign Language Translation	Necati Cihan Camgöz, Simon Hadfield, Oscar Koller, H. Ney, R. Bowden	2018	View Paper
Simple politics for the people? Complexity in campaign messages and political knowledge	Daniel Bischof, Roman Senninger	2018	View Paper
Assessing Language Proficiency from Eye Movements in Reading	Yevgeni Berzak, Boris Katz, R. Levy	2018	View Paper
Faithful to the Original: Fact Aware Neural Abstractive Summarization	Ziqiang Cao, Furu Wei, Wenjie Li, Sujian Li	2017	View Paper
Challenges in Data-to-Document Generation	Sam Wiseman, Stuart M. Shieber, Alexander M. Rush	2017	View Paper
Exploring Neural Text Simplification Models	Sergiu Nisioi, Sanja Štajner, Simone Paolo Ponzetto, Liviu P. Dinu	2017	View Paper
Sentence Simplification with Deep Reinforcement Learning	Xingxing Zhang, Mirella Lapata	2017	View Paper
Anita: An Intelligent Text Adaptation Tool	Gustavo Paetzold, Lucia Specia	2016	View Paper
Understanding the Lexical Simplification Needs of Non-Native Speakers of English	Gustavo Paetzold, Lucia Specia	2016	View Paper
Lexical simplification for non-native English speakers	Gustavo Henrique Paetzold	2016	View Paper
Unsupervised Lexical Simplification for Non-Native Speakers	Gustavo Paetzold, Lucia Specia	2016	View Paper
Simplifying Lexical Simplification: Do We Need Simplified Corpora?	Goran Glavas, Sanja Štajner	2015	View Paper
Pronunciation Adaptation For Disordered Speech Recognition Using State-Specific Vectors of Phone-Cluster Adaptive Training	R. Sriranjani, S. Umesh, M. Reddy	2015	View Paper
Reliable Lexical Simplification for Non-Native Speakers	Gustavo Paetzold	2015	View Paper
Problems in Current Text Simplification Research: New Data Can Help	W. Xu, Chris Callison-Burch, Courtney Napoles	2015	View Paper
Simplification improves understanding of informed consent information in clinical trials regardless of health literacy level	Eun Jin Kim, S. H. Kim	2015	View Paper
An Open Corpus of Everyday Documents for Simplification Tasks	David Pellow, M. Eskénazi	2014	View Paper
An evaluation of syntactic simplification rules for people with autism	R. Evans, Constantin Orasan, Iustin Dornescu	2014	View Paper
Selecting Proper Lexical Paraphrase for Children	Tomoyuki Kajiwara, H. Matsumoto, Kazuhide Yamamoto	2013	View Paper
Consumer perspectives on assistive technology outcomes	J. Lenker, F. Harris, M. Taugher, Roger O. Smith	2013	View Paper
Improving Text Simplification Language Modeling Using Unsimplified Text Data	David Kauchak	2013	View Paper
Towards Personalised Synthesised Voices for Individuals with Vocal Disabilities: Voice Banking and Reconstruction	C. Veaux, J. Yamagishi, Simon King	2013	View Paper
Simplify or help?: text simplification strategies for people with dyslexia	Luz Rello, R. Baeza-Yates, Stefan Bott, Horacio Saggion	2013	View Paper
The Impact of Lexical Simplification by Verbal Paraphrases for People with and without Dyslexia	Luz Rello, R. Baeza-Yates, Horacio Saggion	2013	View Paper
Sentence Simplification by Monolingual Machine Translation	Sander Wubben, Antal van den Bosch, Emiel Krahmer	2012	View Paper
Learning to Simplify Sentences Using Wikipedia	W. Coster, David Kauchak	2011	View Paper
The right to assistive technology: for whom, for what, and by whom?	J. Borg, Stig Larsson, P. Östergren	2011	View Paper
A Monolingual Tree-based Translation Model for Sentence Simplification	Zhemin Zhu, D. Bernhard, Iryna Gurevych	2010	View Paper
Reformulating Discourse Connectives for Non-Expert Readers	Advaith Siddharthan, N. Katsos	2010	View Paper
Assistive Technologies and Issues Relating to Privacy, Ethics and Security	Suzanne Martin, J. Bengtsson, R. Dröes	2010	View Paper
Ethical and practical concerns of surveillance technologies in residential care for people with dementia or intellectual disabilities: an overview of the literature	A. Niemeijer, B. Frederiks, I. Riphagen, J. Legemaate, J. Eefsting, C. Hertogh	2010	View Paper
Text simplification for language learners: a corpus analysis	S. E. Petersen, Mari Ostendorf	2007	View Paper
Ethical Considerations for Integrating Technology	Suzanne Martin, C. Cunningham, C. Nugent	2007	View Paper
Mining a Lexicon of Technical Terms and Lay Equivalents	Noémie Elhadad, K. Sutaria	2007	View Paper
Helping aphasic people process online information	Siobhan Devlin, G. Unthank	2006	View Paper
Syntactic Simplification and Text Cohesion	Advaith Siddharthan	2006	View Paper
Cohesive Generation of Syntactically Simplified Newspaper Text	Yvonne Canning, J. Tait, Jackie Archibald, R. Crawley	2000	View Paper
Linguistic Simplification of SL Reading Material: Effective Instructional Practice?	D. J. Young	1999	View Paper
Assistive Technologies: Principles and Practice	A. Cook, S. Hussey	1995	View Paper
A Survey on Lexical Simpli cation	Gustavo Henrique Paetzold, L. Specia	2017	View Paper
A survey of research on text simplification	Advaith Siddharthan	2014	View Paper
Text simplification for children	J. Belder, Marie-Francine Moens	2010	View Paper
Grouping for reading instruction: Does one size fit all		2000
Simplifying Text for Language-Impaired Readers	John A. Carroll, Guido Minnen, Darren Pearce, Yvonne Canning, Siobhan Devlin, J. Tait	1999	View Paper
Practical simpli-ﬁcation of english newspaper text to assist aphasic readers		1998
Motivations and Methods for Text Simplification	Raman Chandrasekar, Christine Doran, S. Bangalore	1996	View Paper
Conference of the	Descriptors Assertiveness	1991	View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

On the Ethical Considerations of Text Simplification

Quick Summary:

Authors:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag