On the origin of the correspondence between classical and quantum integrable theories

The research methodology involves starting from functional relations defining a quantum integrable theory, deriving a linear integral equation, extending it to a Marchenko-like equation with dynamical variables, and subsequently deriving a classical Lax pair. The method is exemplified using the massive version of the ODE/IM correspondence from Quantum sine-Gordon to classical sinh-Gordon, applicable to super-symmetric gauge theories and AdS₃ strong coupling scattering amplitudes/Wilson loops.

• Derivation of a classical Lax pair from a quantum integrable theory via a Marchenko-like equation.
• Method demonstrated for the massive sine-Gordon/sinh-Gordon correspondence, applicable to specific gauge theories and scattering amplitudes.
• Hints provided on extending the method to spin chains.

This work establishes a general procedure to find solutions of the QQ relation or TQ relation, mapping quantum integrable models to classical ones, particularly useful for massive theories and recovering 2D CFT in the massless limit.

The paper introduces a systematic method to derive classical Lax pairs from quantum integrable theories using a Marchenko-like equation, providing a bridge between quantum and classical integrable systems.

The research presents a novel approach to connect quantum integrable models with classical integrable systems, offering a new perspective on the ODE/IM correspondence and its applications to gauge theories and scattering amplitudes.

• The method is currently applicable only to massive theories, as 2D CFT potentials lack classical dynamics.
• The approach is limited to specific integrable models, requiring further adaptation for broader applicability.

• Extend the method to a wider range of quantum integrable models, including those without mass terms.
• Investigate the monodromy properties of finite difference equations related to the TQ-relation.