On the Robustness of Language Encoders against Grammatical Errors

Quick Summary:

This study investigates how pre-trained language encoders (ELMo, BERT, RoBERTa) handle grammatical errors, revealing varying degrees of performance impact. The research also identifies that contextual encoders with classifiers can locate error positions, and BERT can capture error-token interactions.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2005.05683

Comments: ACL 2020

Date Published: 2020-05-13

Date Updated: 2020-05-13

Key Terms (TF-IDF):

errors (0.306)

behaviors (0.264)

conduct (0.205)

trained (0.169)

language (0.165)

adversarial attacks (0.160)

collect (0.147)

sentence (0.147)

tokens (0.145)

classifier (0.145)

clean (0.145)

sentences (0.145)

design (0.144)

thorough (0.142)

shed light (0.141)

contextual (0.140)

simulate (0.134)

shed (0.134)

discover (0.132)

varies (0.130)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

We conduct a thorough study to diagnose the behaviors of pre-trained language encoders (ELMo, BERT, and RoBERTa) when confronted with natural grammatical errors. Specifically, we collect real grammatical errors from non-native speakers and conduct adversarial attacks to simulate these errors on clean text data. We use this approach to facilitate debugging models on downstream applications. Results confirm that the performance of all tested models is affected but the degree of impact varies. To interpret model behaviors, we further design a linguistic acceptability task to reveal their abilities in identifying ungrammatical sentences and the position of errors. We find that fixed contextual encoders with a simple classifier trained on the prediction of sentence correctness are able to locate error positions. We also design a cloze test for BERT and discover that BERT captures the interaction between errors and specific tokens in context. Our results shed light on understanding the robustness and behaviors of language encoders against grammatical errors.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
We're Calling an Intervention: Exploring the Fundamental Hurdles in Adapting Language Models to Nonstandard Text	Aarohi Srivastava, David Chiang	2024	View Paper
SenTest: Evaluating Robustness of Sentence Encoders	Tanmay Chavan, Shantanu Patankar, Aditya Kane, Omkar Gokhale, Geetanjali Kale, Raviraj Joshi	2023	View Paper
BERTwich: Extending BERT's Capabilities to Model Dialectal and Noisy Text	Aarohi Srivastava, David Chiang	2023	View Paper
Explorando Redes Neurais Profundas para Tarefa de Aceitabilidade Linguística	Henrique Santos, Késia P. Alencar, Rogério F. de Sousa, Rafael Torres Anchiêta	2023	View Paper
Red Teaming Language Model Detectors with Language Models	Zhouxing Shi, Yihan Wang, Fan Yin, Xiangning Chen, Kai-Wei Chang, Cho-Jui Hsieh	2023	View Paper
Contrastive adversarial learning in text classification tasks	Jiaxin He, Xiao-Lin Zhang, Yongping Wang, Huan Zhang, Lu Gao, En-Hui Xu	2023	View Paper
RuCoLA: Russian Corpus of Linguistic Acceptability	V. Mikhailov, T. Shamardina, Max Ryabinin, A. Pestova, I. Smurov, E. Artemova	2022	View Paper
ADDMU: Detection of Far-Boundary Adversarial Examples with Data and Model Uncertainty Estimation	Fan Yin, Yao Li, Cho-Jui Hsieh, Kai-Wei Chang	2022	View Paper
Discovering Differences in the Representation of People using Contextualized Semantic Axes	Li Lucy, Divya Tadimeti, David Bamman	2022	View Paper
On the Paradox of Learning to Reason from Data	Honghua Zhang, Liunian Harold Li, Tao Meng, Kai-Wei Chang, Guy Van den Broeck	2022	View Paper
Acceptability Judgements via Examining the Topology of Attention Maps	D. Cherniavskii, Eduard Tulchinskii, V. Mikhailov, Irina Proskurina, Laida Kushnareva, E. Artemova, S. Barannikov, Irina Piontkovskaya, D. Piontkovski, Evgeny Burnaev	2022	View Paper
Text Adversarial Attacks and Defenses: Issues, Taxonomy, and Perspectives	Xuechun Han, Ying Zhang, Wei Wang, Bin Wang	2022	View Paper
Threats to Pre-trained Language Models: Survey and Taxonomy	Shangwei Guo, Chunlong Xie, Jiwei Li, L. Lyu, Tianwei Zhang	2022	View Paper
Variation and generality in encoding of syntactic anomaly information in sentence embeddings	Qinxuan Wu, Allyson Ettinger	2021	View Paper
NATURE: Natural Auxiliary Text Utterances for Realistic Spoken Language Evaluation	David Alfonso-Hermelo, Huawei Noah’s, Ahmad Rashid, Abbas Ghaddar, Mehdi Rezagholizadeh	2021	View Paper
Adversarial Reinforced Instruction Attacker for Robust Vision-Language Navigation	Bingqian Lin, Yi Zhu, Yanxin Long, Xiaodan Liang, Qixiang Ye, Liang Lin	2021	View Paper
Contrastive Fine-tuning Improves Robustness for Neural Rankers	Xiaofei Ma, C. D. Santos, Andrew O. Arnold	2021	View Paper
Automatic Correction of Real-Word Errors in Spanish Clinical Texts	Daniel Bravo-Candel, J. López-Hernández, J. García-Díaz, F. Molina-Molina, Francisco García-Sánchez	2021	View Paper
Better Robustness by More Coverage: Adversarial and Mixup Data Augmentation for Robust Finetuning	Chenglei Si, Zhengyan Zhang, Fanchao Qi, Zhiyuan Liu, Yasheng Wang, Qun Liu, Maosong Sun	2020	View Paper
Context Analysis for Pre-trained Masked Language Models	Yi-An Lai, Garima Lalwani, Yi Zhang	2020	View Paper
Word Shape Matters: Robust Machine Translation with Visual Embedding	Haohan Wang, Peiyan Zhang, E. Xing	2020	View Paper
We're Calling an Intervention: Taking a Closer Look at Language Model Adaptation to Different Types of Linguistic Variation	Aarohi Srivastava, David Chiang	2024	View Paper
Adversarial Robustness of Vision Transformers Versus Convolutional Neural Networks	Kazim Ali, Muhammad Shahid Bhatti, Atif Saeed, Atifa Athar, Mohammed A. Al Ghamdi, Sultan H. Almotiri, Samina Akram	2024	View Paper
On Robustness and Sensitivity of a Neural Language Model: A Case Study on Italian L1 Learner Errors	Alessio Miaschi, D. Brunato, F. Dell’Orletta, Giulia Venturi	2023	View Paper
ALLECS: A Lightweight Language Error Correction System	Muhammad Reza Qorib, Geonsik Moon, H. Ng	2023	View Paper
On the Adversarial Robustness of Vision Transformers	Rulin Shao, Zhouxing Shi, Jinfeng Yi, Pin-Yu Chen, Cho-Jui Hsieh	2022	View Paper
Assessing Grammatical Correctness in Language Learning	Anisia Katinskaia, R. Yangarber	2021	View Paper
CORRECTION OF KAZAKH SYNTHETIC TEXT USING FINITE STATE AUTOMATA		2021	View Paper
Better Robustness by More Coverage: Adversarial Training with Mixup Augmentation for Robust Fine-tuning	Chenglei Si, Zhengyan Zhang, Fanchao Qi, Zhiyuan Liu, Yasheng Wang, Qun Liu, Maosong Sun	2020	View Paper
Understanding non-native Speech using SLU systems			View Paper

Title	Authors	Year	Actions
jiant: A Software Toolkit for Research on General-Purpose Text Understanding Models	Yada Pruksachatkun, Philip Yeres, Haokun Liu, Jason Phang, Phu Mon Htut, Alex Wang, Ian Tenney, Samuel R. Bowman	2020	View Paper
BLiMP: The Benchmark of Linguistic Minimal Pairs for English	Alex Warstadt, Alicia Parrish, Haokun Liu, Anhad Mohananey, Wei Peng, Sheng-Fu Wang, Samuel R. Bowman	2019	View Paper
Investigating BERT’s Knowledge of Language: Five Analysis Methods with NPIs	Alex Warstadt, Yuning Cao, Ioana Grosu, Wei Peng, Hagen Blix, Yining Nie, Anna Alsop, Shikha Bordia, Haokun Liu, Alicia Parrish, Sheng-Fu Wang, Jason Phang, Anhad Mohananey, Phu Mon Htut, Paloma Jeretic, Samuel R. Bowman	2019	View Paper
What Does BERT Learn about the Structure of Language?	Ganesh Jawahar, Benoît Sagot, Djamé Seddah	2019	View Paper
RoBERTa: A Robustly Optimized BERT Pretraining Approach	Yinhan Liu, Myle Ott, Naman Goyal, Jingfei Du, Mandar Joshi, Danqi Chen, Omer Levy, M. Lewis, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
What Does BERT Look at? An Analysis of BERT’s Attention	Kevin Clark, Urvashi Khandelwal, Omer Levy, Christopher D. Manning	2019	View Paper
An Analysis of Source-Side Grammatical Errors in NMT	Antonios Anastasopoulos	2019	View Paper
BERT Rediscovers the Classical NLP Pipeline	Ian Tenney, Dipanjan Das, Ellie Pavlick	2019	View Paper
What do you learn from context? Probing for sentence structure in contextualized word representations	Ian Tenney, Patrick Xia, Berlin Chen, Alex Wang, Adam Poliak, R. Thomas McCoy, Najoung Kim, Benjamin Van Durme, Samuel R. Bowman, Dipanjan Das, Ellie Pavlick	2019	View Paper
Probing What Different NLP Tasks Teach Machines about Function Word Comprehension	Najoung Kim, Roma Patel, Adam Poliak, Alex Wang, Patrick Xia, R. Thomas McCoy, Ian Tenney, Alexis Ross, Tal Linzen, Benjamin Van Durme, Samuel R. Bowman, Ellie Pavlick	2019	View Paper
To Tune or Not to Tune? Adapting Pretrained Representations to Diverse Tasks	Matthew E. Peters, Sebastian Ruder, Noah A. Smith	2019	View Paper
Linguistic Knowledge and Transferability of Contextual Representations	Nelson F. Liu, Matt Gardner, Yonatan Belinkov, Matthew E. Peters, Noah A. Smith	2019	View Paper
Assessing BERT's Syntactic Abilities	Yoav Goldberg	2019	View Paper
Grammatical Analysis of Pretrained Sentence Encoders with Acceptability Judgments	Alex Warstadt, Samuel R. Bowman	2019	View Paper
Transformer-XL: Attentive Language Models beyond a Fixed-Length Context	Zihang Dai, Zhilin Yang, Yiming Yang, J. Carbonell, Quoc V. Le, R. Salakhutdinov	2019	View Paper
Targeted Syntactic Evaluation of Language Models	Rebecca Marvin, Tal Linzen	2018	View Paper
Neural Machine Translation of Text from Non-Native Speakers	Alison Lui, Antonios Anastasopoulos, Toan Q. Nguyen, David Chiang	2018	View Paper
Semantically Equivalent Adversarial Rules for Debugging NLP models	Marco Tulio Ribeiro, Sameer Singh, Carlos Guestrin	2018	View Paper
What you can cram into a single $&!#* vector: Probing sentence embeddings for linguistic properties	Alexis Conneau, Germán Kruszewski, Guillaume Lample, Loïc Barrault, Marco Baroni	2018	View Paper
Generating Natural Language Adversarial Examples	M. Alzantot, Yash Sharma, Ahmed Elgohary, Bo-Jhang Ho, M. Srivastava, Kai-Wei Chang	2018	View Paper
GLUE: A Multi-Task Benchmark and Analysis Platform for Natural Language Understanding	Alex Wang, Amanpreet Singh, Julian Michael, Felix Hill, Omer Levy, Samuel R. Bowman	2018	View Paper
Deep Contextualized Word Representations	Matthew E. Peters, Mark Neumann, Mohit Iyyer, Matt Gardner, Christopher Clark, Kenton Lee, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
Synthetic and Natural Noise Both Break Neural Machine Translation	Yonatan Belinkov, Yonatan Bisk	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
A Broad-Coverage Challenge Corpus for Sentence Understanding through Inference	Adina Williams, Nikita Nangia, Samuel R. Bowman	2017	View Paper
Robust Training under Linguistic Adversity	Timothy Baldwin, Trevor Cohn, Yitong Li	2017	View Paper
Assessing the Ability of LSTMs to Learn Syntax-Sensitive Dependencies	Tal Linzen, Emmanuel Dupoux, Yoav Goldberg	2016	View Paper
Fine-grained Analysis of Sentence Embeddings Using Auxiliary Prediction Tasks	Yossi Adi, Einat Kermany, Yonatan Belinkov, Ofer Lavi, Yoav Goldberg	2016	View Paper
SQuAD: 100,000+ Questions for Machine Comprehension of Text	Pranav Rajpurkar, Jian Zhang, Konstantin Lopyrev, Percy Liang	2016	View Paper
Adam: A Method for Stochastic Optimization	Diederik P. Kingma, Jimmy Ba	2014	View Paper
One billion word benchmark for measuring progress in statistical language modeling	Ciprian Chelba, Tomas Mikolov, M. Schuster, Qi Ge, T. Brants, P. Koehn, T. Robinson	2013	View Paper
Recursive Deep Models for Semantic Compositionality Over a Sentiment Treebank	R. Socher, Alex Perelygin, Jean Wu, Jason Chuang, Christopher D. Manning, A. Ng, Christopher Potts	2013	View Paper
Building a Large Annotated Corpus of Learner English: The NUS Corpus of Learner English	Daniel Dahlmeier, H. Ng, S. Wu	2013	View Paper
Learning Accurate, Compact, and Interpretable Tree Annotation	Slav Petrov, Leon Barrett, R. Thibaux, D. Klein	2006	View Paper
Introduction to the CoNLL-2003 Shared Task: Language-Independent Named Entity Recognition	E. Tjong Kim Sang, F. D. Meulder	2003	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Is BERT Really Robust? Natural Language Attack on Text Classiﬁcation and Entailment	Di Jin, Zhijing Jin, Joey Tianyi Zhou, Peter Szolovits	2019	View Paper
Toward Robust Neural Machine Translation for Noisy Input Sequences	Matthias Sperber, J. Niehues, A. Waibel	2017	View Paper
NLTK: The Natural Language Toolkit	Steven Bird	2006	View Paper
Automatically Constructing a Corpus of Sentential Paraphrases	W. Dolan, Chris Brockett	2005	View Paper

On the Robustness of Language Encoders against Grammatical Errors

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

How Ready Are Generative Pre-trained Large Language Models for Explaining Bengali Grammatical Errors?

Revisiting Classification Taxonomy for Grammatical Errors

Exploring the Capacity of a Large-scale Masked Language Model to Recognize Grammatical Errors

An Approach to Improve Robustness of NLP Systems against ASR Errors

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag