This paper assesses the current state of German abstractive text summarization, highlighting the absence of practical solutions in industry. It identifies flaws in existing datasets and summarization systems, attributing poor performance to issues like unsuitable training data, evaluation biases, and lack of diverse gold data. The study finds that cleaning datasets can improve summarization quality by over 20 ROUGE-1 points.
With recent advancements in the area of Natural Language Processing, the focus is slowly shifting from a purely English-centric view towards more language-specific solutions, including German. Especially practical for businesses to analyze their growing amount of textual data are text summarization systems, which transform long input documents into compressed and more digestible summary texts. In this work, we assess the particular landscape of German abstractive text summarization and investigate the reasons why practically useful solutions for abstractive text summarization are still absent in industry. Our focus is two-fold, analyzing a) training resources, and b) publicly available summarization systems. We are able to show that popular existing datasets exhibit crucial flaws in their assumptions about the original sources, which frequently leads to detrimental effects on system generalization and evaluation biases. We confirm that for the most popular training dataset, MLSUM, over 50% of the training set is unsuitable for abstractive summarization purposes. Furthermore, available systems frequently fail to compare to simple baselines, and ignore more effective and efficient extractive summarization approaches. We attribute poor evaluation quality to a variety of different factors, which are investigated in more detail in this work: A lack of qualitative (and diverse) gold data considered for training, understudied (and untreated) positional biases in some of the existing datasets, and the lack of easily accessible and streamlined pre-processing strategies or analysis tools. We provide a comprehensive assessment of available models on the cleaned datasets, and find that this can lead to a reduction of more than 20 ROUGE-1 points during evaluation. The code for dataset filtering and reproducing results can be found online at https://github.com/dennlinger/summaries
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
No similar papers found for this research.
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
Summarisation of German Judgments in conjunction with a Class-based Evaluation
|
Bianca Steffes, Nils Torben Wiedemann, Alexander Gratz, Pamela Hochreither, Jana Elina Meyer, Katharina Luise Schilke
|
2025
|
View Paper |
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
EUR-Lex-Sum: A Multi- and Cross-lingual Dataset for Long-form Summarization in the Legal Domain
|
Dennis Aumiller, Ashish Chouhan, Michael Gertz
|
2022
|
View Paper |
Investigating Efficiently Extending Transformers for Long Input Summarization
|
Jason Phang, Yao Zhao, Peter J. Liu
|
2022
|
View Paper |
Models and Datasets for Cross-Lingual Summarisation
|
Laura Perez-Beltrachini, Mirella Lapata
|
2022
|
View Paper |
Klexikon: A German Dataset for Joint Summarization and Simplification
|
Dennis Aumiller, Michael Gertz
|
2022
|
View Paper |
Leveraging Lead Bias for Zero-shot Abstractive News Summarization
|
Chenguang Zhu, Ziyi Yang, R. Gmyr, Michael Zeng, Xuedong Huang
|
2021
|
View Paper |
Enhancing Factual Consistency of Abstractive Summarization
|
Chenguang Zhu, William Fu-Hinthorn, Ruochen Xu, Qingkai Zeng, Michael Zeng, Xuedong Huang, Meng Jiang
|
2021
|
View Paper |
Improving Factual Consistency of Abstractive Summarization via Question Answering
|
Feng Nan, C. D. Santos, Henghui Zhu, Patrick Ng, K. McKeown, Ramesh Nallapati, Dejiao Zhang, Zhiguo Wang, Andrew O. Arnold, Bing Xiang
|
2021
|
View Paper |
A Statistical Analysis of Summarization Evaluation Metrics Using Resampling Methods
|
Daniel Deutsch, Rotem Dror, D. Roth
|
2021
|
View Paper |
Quality at a Glance: An Audit of Web-Crawled Multilingual Datasets
|
Isaac Caswell, Julia Kreutzer, Lisa Wang, Ahsan Wahab, D. Esch, Nasanbayar Ulzii-Orshikh, A. Tapo, Nishant Subramani, Artem Sokolov, Claytone Sikasote, Monang Setyawan, Supheakmungkol Sarin, Sokhar Samb, B. Sagot, Clara Rivera, Annette Rios Gonzales, Isabel Papadimitriou, Salomey Osei, Pedro Ortiz Suarez, Iroro Orife, Kelechi Ogueji, Andre Niyongabo Rubungo, Toan Q. Nguyen, Mathias Muller, A. Muller, Shamsuddeen Hassan Muhammad, N. Muhammad, Ayanda Mnyakeni, Jamshidbek Mirzakhalov, Tapiwanashe Matangira, Colin Leong, Nze Lawson, Sneha Kudugunta, Yacine Jernite, M. Jenny, Orhan Firat, Bonaventure F. P. Dossou, Sakhile Dlamini, Nisansa de Silva, Sakine cCabuk Balli, Stella Biderman, A. Battisti, Ahmed Baruwa, Ankur Bapna, P. Baljekar, Israel Abebe Azime, Ayodele Awokoya, Duygu Ataman, Orevaoghene Ahia, Oghenefego Ahia, Sweta Agrawal, Mofetoluwa Adeyemi
|
2021
|
View Paper |
What Makes a Good Summary? Reconsidering the Focus of Automatic Summarization
|
Maartje ter Hoeve, Julia Kiseleva, M. D. Rijke
|
2020
|
View Paper |
Intrinsic Evaluation of Summarization Datasets
|
Rishi Bommasani, Claire Cardie
|
2020
|
View Paper |
Best Practices for Crowd-based Evaluation of German Summarization: Comparing Crowd, Expert and Automatic Evaluation
|
Neslihan Iskender, Tim Polzehl, Sebastian Möller
|
2020
|
View Paper |
Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2020
|
Trevor Cohn, Yulan He, Yang Liu
|
2020
|
View Paper |
mT5: A Massively Multilingual Pre-trained Text-to-Text Transformer
|
Linting Xue, Noah Constant, Adam Roberts, Mihir Kale, Rami Al-Rfou, Aditya Siddhant, Aditya Barua, Colin Raffel
|
2020
|
View Paper |
WikiLingua: A New Benchmark Dataset for Multilingual Abstractive Summarization
|
Faisal Ladhak, Esin Durmus, Claire Cardie, K. McKeown
|
2020
|
View Paper |
Towards Question-Answering as an Automatic Metric for Evaluating the Content Quality of a Summary
|
Daniel Deutsch, Tania Bedrax-Weiss, D. Roth
|
2020
|
View Paper |
Transformers: State-of-the-Art Natural Language Processing
|
2020
|
||
SummEval: Re-evaluating Summarization Evaluation
|
A. R. Fabbri, Wojciech Kryscinski, Bryan McCann, R. Socher, Dragomir R. Radev
|
2020
|
View Paper |
Summarization Corpora of Wikipedia Articles
|
Dominik Frefel
|
2020
|
View Paper |
MLSUM: The Multilingual Summarization Corpus
|
Thomas Scialom, Paul-Alexis Dray, S. Lamprier, Benjamin Piwowarski, Jacopo Staiano
|
2020
|
View Paper |
Making Monolingual Sentence Embeddings Multilingual Using Knowledge Distillation
|
Nils Reimers, Iryna Gurevych
|
2020
|
View Paper |
BLEURT: Learning Robust Metrics for Text Generation
|
Thibault Sellam, Dipanjan Das, Ankur P. Parikh
|
2020
|
View Paper |
Abstractive Text Summarization based on Language Model Conditioning and Locality Modeling
|
Dmitrii Aksenov, J. Moreno-Schneider, Peter Bourgonje, Robert Schwarzenberg, Leonhard Hennig, Georg Rehm
|
2020
|
View Paper |
Multilingual Denoising Pre-training for Neural Machine Translation
|
Yinhan Liu, Jiatao Gu, Naman Goyal, Xian Li, Sergey Edunov, Marjan Ghazvininejad, M. Lewis, Luke Zettlemoyer
|
2020
|
View Paper |
BART: Denoising Sequence-to-Sequence Pre-training for Natural Language Generation, Translation, and Comprehension
|
M. Lewis, Yinhan Liu, Naman Goyal, Marjan Ghazvininejad, Abdel-rahman Mohamed, Omer Levy, Veselin Stoyanov, Luke Zettlemoyer
|
2019
|
View Paper |
Evaluating the Factual Consistency of Abstractive Text Summarization
|
Wojciech Kryscinski, Bryan McCann, Caiming Xiong, R. Socher
|
2019
|
View Paper |
Exploring the Limits of Transfer Learning with a Unified Text-to-Text Transformer
|
Colin Raffel, Noam M. Shazeer, Adam Roberts, Katherine Lee, Sharan Narang, Michael Matena, Yanqi Zhou, Wei Li, Peter J. Liu
|
2019
|
View Paper |
A Closer Look at Data Bias in Neural Extractive Summarization Models
|
Ming Zhong, Danqing Wang, Pengfei Liu, Xipeng Qiu, Xuanjing Huang
|
2019
|
View Paper |
A survey on evaluation of summarization methods
|
Liana Ermakova, Jean-Valère Cossu, Josiane Mothe
|
2019
|
View Paper |
Sentence-BERT: Sentence Embeddings using Siamese BERT-Networks
|
Nils Reimers, Iryna Gurevych
|
2019
|
View Paper |
BERTScore: Evaluating Text Generation with BERT
|
Tianyi Zhang, Varsha Kishore, Felix Wu, Kilian Q. Weinberger, Yoav Artzi
|
2019
|
View Paper |
Model Cards for Model Reporting
|
Margaret Mitchell, Simone Wu, Andrew Zaldivar, Parker Barnes, Lucy Vasserman, Ben Hutchinson, Elena Spitzer, Inioluwa Deborah Raji, Timnit Gebru
|
2018
|
View Paper |
Don’t Give Me the Details, Just the Summary! Topic-Aware Convolutional Neural Networks for Extreme Summarization
|
Shashi Narayan, Shay B. Cohen, Mirella Lapata
|
2018
|
View Paper |
Auto-hMDS: Automatic Construction of a Large Heterogeneous Multilingual Multi-Document Summarization Corpus
|
Markus Zopf
|
2018
|
View Paper |
Newsroom: A Dataset of 1.3 Million Summaries with Diverse Extractive Strategies
|
Max Grusky, Mor Naaman, Yoav Artzi
|
2018
|
View Paper |
Developing a Stemmer for German Based on a Comparative Analysis of Publicly Available Stemmers
|
Leonie Weissweiler, Alexander M. Fraser
|
2017
|
View Paper |
Bridging the gap between extractive and abstractive summaries: Creation and evaluation of coherent extracts from heterogeneous sources
|
Darina Benikova, Margot Mieskes, Christian M. Meyer, Iryna Gurevych
|
2016
|
View Paper |
SummaRuNNer: A Recurrent Neural Network Based Sequence Model for Extractive Summarization of Documents
|
Ramesh Nallapati, Feifei Zhai, Bowen Zhou
|
2016
|
View Paper |
Sequence to Sequence Learning with Neural Networks
|
I. Sutskever, O. Vinyals, Quoc V. Le
|
2014
|
View Paper |
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate
|
Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio
|
2014
|
View Paper |
ROUGE: A Package for Automatic Evaluation of Summaries
|
Chin-Yew Lin
|
2004
|
View Paper |
LexRank: Graph-based Lexical Centrality as Salience in Text Summarization
|
Günes Erkan, Dragomir R. Radev
|
2004
|
View Paper |
TextRank: Bringing Order into Text
|
Rada Mihalcea, P. Tarau
|
2004
|
View Paper |
Summarizing Multilingual Spoken Negotiation Dialogues
|
Norbert Reithinger, Michael Kipp, Ralf Engel, J. Alexandersson
|
2000
|
View Paper |
Fine-tuning BERT Models for Summarizing German Radiology Findings
|
Siting Liang, Klaus Kades, M. Fink, Peter M. Full, Tim F Weber, J. Kleesiek, M. Strube, K. Maier-Hein
|
2022
|
View Paper |
TeSum: Human-Generated Abstractive Summarization Corpus for Telugu
|
Ashok Urlana, Nirmal Surange, Pawan Baswani, Priyanka Ravva, Manish Shrivastava
|
2022
|
View Paper |
Mofetoluwa: Quality at a Glance: An Audit of Web-Crawled
|
2022
|
||
Error Analysis of using BART for Multi-Document Summarization: A Study for English and German Language
|
Timo Johner, Abhik Jana, Chris Biemann
|
2021
|
View Paper |
MassiveSumm: a very large-scale, very multilingual, news summarisation dataset
|
Daniel Varab, Natalie Schluter
|
2021
|
View Paper |
Summarization of German Court Rulings
|
Ingo Glaser, S. Moser, F. Matthes
|
2021
|
View Paper |
UPB at GermEval-2020 Task 3: Assessing Summaries for German Texts using BERTScore and Sentence-BERT
|
Andrei Paraschiv, Dumitru-Clementin Cercel
|
2020
|
View Paper |
Hybrid Ensemble Predictor as Quality Metric for German Text Summarization: Fraunhofer IAIS at GermEval 2020 Task 3
|
D. Biesner, E. Brito, L. Hillebrand, R. Sifa
|
2020
|
View Paper |
2nd German Text Summarization Challenge
|
Dominik Frefel, Manfred Vogel, Fabian Märki
|
2020
|
View Paper |
eds): Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference, LREC 2020
|
2020
|
||
Idiap Abstract Text Summarization System for German Text Summarization Task
|
Shantipriya Parida, P. Motlícek
|
2019
|
View Paper |
Sequential Transfer Learning in NLP for German Text Summarization
|
Pascal Fecht, Sebastian Blank, Hans-Peter Zorn
|
2019
|
View Paper |
Fact-aware Abstractive Text Summarization using a Pointer-Generator Network
|
Valentin Venzin, Jan Deriu, D. Orel, Mark Cieliebak
|
2019
|
View Paper |
Towards German Abstractive Text Summarization using Deep Learning. Master’s thesis, Hochschule für angewandte
|
2019
|
||
AttentionisAllyouNeed
|
2017
|
||
The european language resources association
|
K. Choukri, M. Nilsson
|
1998
|
View Paper |
Summarising: Where are we now? Where should we go?
|
Karen Sparck Jones
|
1997
|
View Paper |
Generated outputs may contain (severe) syntactic errors, to the point of becoming illegible or hard to interpret
|
|||
Semantic mistakes introduce factual errors, leading to incorrect conclusions from the summary alone
|
|||
News documents seem to be overly represented in trained systems, potentially due to a popularity bias in
|
|||
We find that in particular automatically created and multilingual resources suffer from insufficient pre-processing, potentially due to the absence of a native speaker during the curation process
|
|||
; Gugger , Sylvain ; Drame , Mariama ; Lhoest , Quentin ; Rush , Alexander : Transformers : State - ofthe - Art Natural Language Processing
|
|||
Heidelberg University, Institute of Computer Science, Im Neuenheimer Feld 205, 69120 Heidelberg, Germany
|
Showing first page preview. Click "Open Full PDF" to view the complete paper.
Your comment contains inappropriate language and has been rejected.
Are you sure you want to remove this tag? This action cannot be undone.
Someone just favorited a paper!
Comments (0)