On the structure of the Birkhoff-irregular set for some subshifts of finite type

We study the set of irregular points for a class of topologically mixing subshifts of finite type. It is well known that despite the irregular set having zero measure for every invariant measure, it has full topological entropy and full Hausdorff dimension. We establish that for these systems the irregular set is not only abundant in terms of its dimensional properties, but also contains uncountably many pairwise disjoint subsets, each with full entropy and dimension. This results deepens our understanding of the complexity of irregular points in dynamical systems, highlighting their intricate structure and suggesting avenues for further explorations in related areas.