Orbit Transversality for Abelian Varieties

• Theorem 1.6: For any dominant morphism f on an abelian variety X over Qbar, there exists a number field K such that X and f are defined over K and (f, K) is strongly dense orbit transversal.
• Lemma 2.3 provides a Z-module obstruction bound, ensuring there exists a point P outside a union of translates V with grand f-orbits avoiding V.
• Proposition establishing that for any fixed finite collection of proper subvarieties, one can find points whose grand orbits avoid each subvariety, enabling the transversal construction.

• Results are proved via existence arguments and finite extensions; explicit computation of the required extension L/K is not provided.
• Dependence on countability of the base field is invoked, with the uncountable case handled by proposition but without constructive details for transversals.
• The arguments rely on Poincaré decomposition and endomorphism structure, which may limit direct applicability to non-abelian or more general varieties.

The authors prove strongly dense orbit transversality for dominant self-maps on abelian varieties by translating dynamics into a Z-linear algebra framework. They reduce the problem to showing existence of finite extensions L/K such that certain subvarieties avoid grand orbits, then leverage Z-module rank arguments and a homogenized dynamic map to bound orbit sizes and ensure transversal points exist outside prescribed unions of translates.

The work extends strongDOT results from simple abelian varieties to arbitrary abelian varieties, offering a general existence proof of transversals after finite field extensions and contributing to understanding of grand orbit distribution in algebraic dynamics over number fields.

A novel combination of Z-module rank techniques, homogenization in Z-modules, and orbit-avoidance lemmas to prove strong dense orbit transversality for dominant endomorphisms of abelian varieties, including a reduction to finite extensions and a structural decomposition f = τ + y.

First full proof of strong dense orbit transversality for arbitrary abelian varieties under dominant endomorphisms, generalizing prior results that were limited to geometrically simple abelian varieties, and providing a unified approach via Z-linear algebra and orbit-avoidance arguments.

• Develop explicit methods to construct the field extension K and the transversal set S for given X and f.
• Extend the framework to provide quantitative bounds on the density of transversal representatives.
• Explore analogous strongDOT results for broader classes of varieties beyond abelian varieties and assess potential algorithmic approaches.