Summary
Words are fundamental linguistic units that connect thoughts and things through meaning. However, words do not appear independently in a text sequence. The existence of syntactic rules induces correlations among neighboring words. Using an ordinal pattern approach, we present an analysis of lexical statistical connections for 11 major languages. We find that the diverse manners that languages utilize to express word relations give rise to unique pattern structural distributions. Furthermore, fluctuations of these pattern distributions for a given language can allow us to determine both the historical period when the text was written and its author. Taken together, our results emphasize the relevance of ordinal time series analysis in linguistic typology, historical linguistics and stylometry.
AI Key Findings
Generated Sep 02, 2025
Methodology
The research employs an ordinal pattern approach to analyze lexical statistical connections across 11 major languages using the Bible as a common text, translated into these languages. It examines patterns at macroscale (languages), mesoscale (historical periods), and microscale (individual authors).
Key Results
- Each language exhibits a unique pattern distribution, acting as a 'fingerprint' for statistical patterns derived from syntactic rules.
- Pattern distributions can indicate the historical period when a text was written and potentially its author.
- The method successfully distinguishes languages, historical periods, and individual authors based on ordinal pattern analysis.
Significance
This study highlights the relevance of ordinal time series analysis in linguistic typology, historical linguistics, and stylometry, with potential applications in authorship attribution, forensic linguistics, and detecting speech impairments.
Technical Contribution
The paper introduces a novel approach for analyzing lexical patterns in written texts using ordinal patterns, which can distinguish languages, historical periods, and authors.
Novelty
The research differentiates itself by applying ordinal pattern analysis to a broad range of languages and historical periods, demonstrating its utility in linguistic typology, historical linguistics, and stylometry.
Limitations
- The method is limited by its semantic agnosticism, as it does not consider the meaning of words.
- The analysis focuses on short-range correlations within sentences, potentially overlooking long-range dependencies.
Future Work
- Investigate the application of this method to spoken corpora to detect differences compared to text corpora.
- Refine the analysis for more accurate authorship attribution tasks.
- Explore the detection of speech impairments in individuals using ordinal pattern analysis.
Paper Details
PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersOrdinal Patterns Based Change Points Detection
Johannes Schmidt-Hieber, Annika Betken, Giorgio Micali
20 years of ordinal patterns: Perspectives and challenges
Cristina Masoller, Massimiliano Zanin, Osvaldo A. Rosso et al.
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|
Comments (0)