Osmotic force resisting chain insertion in a colloidal suspension

We consider the problem of inserting a stiff chain into a colloidal suspension of particles that interact with it through excluded volume forces. The free energy of insertion is associated with the work of creating a cavity devoid of colloid and sufficiently large to accomodate the chain. The corresponding work per unit length is the force that resists the entry of the chain into the colloidal suspension. In the case of a hard sphere fluid, this work can be calculated straightforwardly within the scaled particle theory; for solutions of flexible polymers, on the other hand, we employ simple scaling arguments. The forces computed in these ways are shown, for nanometer chain and colloid diameters, to be of the order of tens of pN for solution volume fraction for biophysical processes such as the ejection of DNA from viral capsids into the cell cytoplasm.