This paper introduces GUA-SPA at IberLEF 2023, a shared task for detecting and analyzing code-switching between Guarani and Spanish, involving language identification, named entity recognition, and classifying Spanish usage in mixed contexts. The results show good performance for language identification but varied outcomes for the other tasks.
We present the first shared task for detecting and analyzing code-switching in Guarani and Spanish, GUA-SPA at IberLEF 2023. The challenge consisted of three tasks: identifying the language of a token, NER, and a novel task of classifying the way a Spanish span is used in the code-switched context. We annotated a corpus of 1500 texts extracted from news articles and tweets, around 25 thousand tokens, with the information for the tasks. Three teams took part in the evaluation phase, obtaining in general good results for Task 1, and more mixed results for Tasks 2 and 3.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Berta Chulvi, Paolo Rosso, Areg Mikael Sarvazyan et al.
Dumitru-Clementin Cercel, Traian Rebedea, Andrei-Alexandru Preda et al.
Aitor Soroa, Maite Heredia, Jeremy Barnes
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
Indigenous Languages Spoken in Argentina: A Survey of NLP and Speech Resources
|
Belu Ticona, Fernando Carranza, Viviana Cotik
|
2025
|
View Paper |
|
Grammar-based Data Augmentation for Low-Resource Languages: The Case of Guarani-Spanish Neural Machine Translation
|
Agustín Lucas, Alexis Baladón, Victoria Pardiñas, Marvin Agüero-Torales, Santiago Góngora, Luis Chiruzzo
|
2024
|
View Paper |
|
LyS A Coruña at GUA-SPA@IberLEF2023: Multi-Task Learning with Large Language Model Encoders for Guarani-Spanish Code Switching Analysis
|
Alberto Muñoz-Ortiz, David Vilares
|
2023
|
View Paper |
|
Tuning HeLI-OTS for Guarani-Spanish Code Switching Analysis
|
Tommi Jauhiainen, H. Jauhiainen, Krister Lindén
|
2023
|
View Paper |
|
The ITML Submission to the IberLEF2023 Shared Task on Guarani-Spanish Code Switching Analysis
|
Robert Pugh, F. M. Tyers
|
2023
|
View Paper |
|
IberLEF 2023 Overview: Natural Language Processing for Iberian Languages
|
Salud María Jiménez-Zafra, M. Montes-y-Gómez, Francisco Rangel
|
2023
|
View Paper |
Comments (0)