Parabolic restrictions and double deformations of weight multiplicities

We introduce some (p,q)-deformations of the weight multiplicities for therepresentations of any simple Lie algebra g over the complexnumbers. This is done by associating the indeterminate q to the positiveroots of a parabolic subsystem of g and the indeterminate p tothe remaining positive roots. When p=q, we so recover the usual Lusztiganalogues of weight multiplicities. We then study the positivity of thecoefficients in these double deformations and prove in particular a conjectureby Lee.