Parsing Natural Language Sentences by Semi-supervised Methods

Quick Summary:

This paper explores semi-supervised parsing of natural language sentences, emphasizing crosslingual transfer of delexicalized dependency parsers. It introduces KLcpos3, a language similarity measure for weighting source parsers, and a new resource combination method via model interpolation.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1506.04897

Comments: Dissertation interim report. Overlap with papers accepted to ACL 2015 and Depling 2015, and a paper under review at IWPT 2015

Report No: 3039210042125978224

Date Published: 2015-06-17

Date Updated: 2015-06-17

Key Terms (TF-IDF):

focusing (0.285)

source (0.252)

transfer (0.245)

language (0.233)

sentences (0.205)

introduce novel (0.198)

multi (0.198)

dependency (0.195)

style (0.195)

present work (0.193)

interpolation (0.190)

tuned (0.189)

natural language (0.181)

method based (0.178)

similarity (0.171)

resource (0.170)

influence (0.158)

supervised (0.158)

semi (0.156)

empirical (0.151)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

We present our work on semi-supervised parsing of natural language sentences, focusing on multi-source crosslingual transfer of delexicalized dependency parsers. We first evaluate the influence of treebank annotation styles on parsing performance, focusing on adposition attachment style. Then, we present KLcpos3, an empirical language similarity measure, designed and tuned for source parser weighting in multi-source delexicalized parser transfer. And finally, we introduce a novel resource combination method, based on interpolation of trained parser models.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
How Universal is Genre in Universal Dependencies?	Max Müller-Eberstein, Rob van der Goot, Barbara Plank	2021	View Paper
Genre as Weak Supervision for Cross-lingual Dependency Parsing	Max Müller-Eberstein, Rob van der Goot, Barbara Plank	2021	View Paper
Training parsers for low-resourced languages : improving cross-lingual transfer with monolingual knowledge. (Apprentissage d'analyseurs syntaxiques pour les langues peu dotées : amélioration du transfert cross-lingue grâce à des connaissances monolingues)	Lauriane Aufrant	2018	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Universal Dependencies 1.4	Joakim Nivre, Zeljko Agic, M. J. Aranzabe, Masayuki Asahara, Aitziber Atutxa, Miguel Ballesteros, John Bauer, K. Bengoetxea, Riyaz Ahmad Bhat, C. Bosco, Samuel R. Bowman, G. Celano, Miriam Connor, M. Marneffe, A. D. Ilarraza, Kaja Dobrovoljc, Timothy Dozat, T. Erjavec, Richárd Farkas, Jennifer Foster, Daniel Galbraith, Filip Ginter, Iakes Goenaga, Koldo Gojenola, Yoav Goldberg, Berta Gonzales, Bruno Guillaume, Jan Hajic, D. Haug, Radu Ion, Elena Irimia, Anders Johannsen, H. Kanayama, Jenna Kanerva, Simon Krek, Veronika Laippala, Alessandro Lenci, N. Ljubešić, Teresa Lynn, Christopher D. Manning, Catalina Maranduc, D. Mareček, Héctor Martínez Alonso, J. Masek, Yuji Matsumoto, Ryan T. McDonald, Anna Missilä, V. Mititelu, Yusuke Miyao, S. Montemagni, Shunsuke Mori, H. Nurmi, P. Osenova, Lilja Øvrelid, E. Pascual, M. Passarotti, Cenel-Augusto Perez, Slav Petrov, Jussi Piitulainen, Barbara Plank, M. Popel, Prokopis Prokopidis, S. Pyysalo, L. Ramasamy, Rudolf Rosa, Shadi Saleh, Sebastian Schuster, Wolfgang Seeker, M. Seraji, Natalia Silveira, M. Simi, R. Simionescu, K. Simkó, K. Simov, Aaron Smith, J. Stepánek, A. Suhr, Z. Szántó, Takaaki Tanaka, Reut Tsarfaty, Sumire Uematsu, Larraitz Uria, Viktor Varga, V. Vincze, Z. Žabokrtský, Daniel Zeman, Hanzhi Zhu	2015	View Paper
Multilingual Dependency Parsing: Using Machine Translated Texts Instead of Parallel Corpora	L. Ramasamy, D. Mareček, Z. Žabokrtský	2014	View Paper
HamleDT 2.0: Thirty Dependency Treebanks Stanfordized	Rudolf Rosa, J. Masek, D. Mareček, M. Popel, Daniel Zeman, Z. Žabokrtský	2014	View Paper
Universal Stanford dependencies: A cross-linguistic typology	M. Marneffe, Timothy Dozat, Natalia Silveira, Katri Haverinen, Filip Ginter, Joakim Nivre, Christopher D. Manning	2014	View Paper
Coordination Structures in Dependency Treebanks	M. Popel, D. Mareček, J. Stepánek, Daniel Zeman, Z. Žabokrtský	2013	View Paper
Survey on parsing three dependency representations for English	Angelina Ivanova, S. Oepen, Lilja Øvrelid	2013	View Paper
An Empirical Study of Differences between Conversion Schemes and Annotation Guidelines	Anders Søgaard	2013	View Paper
Universal Dependency Annotation for Multilingual Parsing	Ryan T. McDonald, Joakim Nivre, Yvonne Quirmbach-Brundage, Yoav Goldberg, Dipanjan Das, Kuzman Ganchev, Keith B. Hall, Slav Petrov, Hao Zhang, Oscar Täckström, Claudia Bedini, Nuria Bertomeu, Jungmee Lee	2013	View Paper
Target Language Adaptation of Discriminative Transfer Parsers	Oscar Täckström, Ryan T. McDonald, Joakim Nivre	2013	View Paper
Efficient Estimation of Word Representations in Vector Space	Tomas Mikolov, Kai Chen, G. Corrado, J. Dean	2013	View Paper
An Empirical Etudy of Non-Lexical Extensions to Delexicalized Transfer	Anders Søgaard, Julie Wulff	2012	View Paper
Learnability-Based Syntactic Annotation Design	Roy Schwartz, Omri Abend, A. Rappoport	2012	View Paper
A Transition-Based System for Joint Part-of-Speech Tagging and Labeled Non-Projective Dependency Parsing	Bernd Bohnet, Joakim Nivre	2012	View Paper
Using Parallel Features in Parsing of Machine-Translated Sentences for Correction of Grammatical Errors	Rudolf Rosa, Ondrej Dusek, D. Mareček, M. Popel	2012	View Paper
Syntactic Transfer Using a Bilingual Lexicon	Greg Durrett, Adam Pauls, D. Klein	2012	View Paper
Selective Sharing for Multilingual Dependency Parsing	Tahira Naseem, R. Barzilay, A. Globerson	2012	View Paper
Cross-lingual Word Clusters for Direct Transfer of Linguistic Structure	Oscar Täckström, Ryan T. McDonald, Jakob Uszkoreit	2012	View Paper
Vine Pruning for Efficient Multi-Pass Dependency Parsing	Alexander M. Rush, Slav Petrov	2012	View Paper
HamleDT: To Parse or Not to Parse?	Daniel Zeman, D. Mareček, M. Popel, L. Ramasamy, J. Stepánek, Z. Žabokrtský, Jan Hajic	2012	View Paper
Unsupervised Structure Prediction with Non-Parallel Multilingual Guidance	Shay B. Cohen, Dipanjan Das, Noah A. Smith	2011	View Paper
Data point selection for cross-language adaptation of dependency parsers	Anders Søgaard	2011	View Paper
A Universal Part-of-Speech Tagset	Slav Petrov, Dipanjan Das, Ryan T. McDonald	2011	View Paper
Ensemble Models for Dependency Parsing: Cheap and Good?	M. Surdeanu, Christopher D. Manning	2010	View Paper
Linear Algorithms for Online Multitask Classification	Giovanni Cavallanti, N. Cesa-Bianchi, C. Gentile	2010	View Paper
Cross Language Dependency Parsing using a Bilingual Lexicon	Zhao Hai, Yan Song, Chunyu Kit, Guodong Zhou	2009	View Paper
The CoNLL-2009 Shared Task: Syntactic and Semantic Dependencies in Multiple Languages	Jan Hajic, Massimiliano Ciaramita, Richard Johansson, Daisuke Kawahara, M. A. Martí, Lluís Màrquez i Villodre, Adam Meyers, Joakim Nivre, Sebastian Padó, J. Stepánek, P. Stranák, M. Surdeanu, Nianwen Xue, Yi Zhang	2009	View Paper
The Stanford Typed Dependencies Representation	M. Marneffe, Christopher D. Manning	2008	View Paper
The CoNLL 2008 Shared Task on Joint Parsing of Syntactic and Semantic Dependencies	M. Surdeanu, Richard Johansson, Adam Meyers, Lluís Màrquez i Villodre, Joakim Nivre	2008	View Paper
Reusable Tagset Conversion Using Tagset Drivers	Daniel Zeman	2008	View Paper
The CoNLL 2007 Shared Task on Dependency Parsing	Joakim Nivre, Johan Hall, Sandra Kübler, Ryan T. McDonald, Jens Nilsson, Sebastian Riedel, Deniz Yuret	2007	View Paper
CoNLL-X Shared Task on Multilingual Dependency Parsing	S. Buchholz, E. Marsi	2006	View Paper
Parser Combination by Reparsing	Kenji Sagae, A. Lavie	2006	View Paper
Effective Self-Training for Parsing	David McClosky, Eugene Charniak, Mark Johnson	2006	View Paper
Non-Projective Dependency Parsing using Spanning Tree Algorithms	Ryan T. McDonald, Fernando C Pereira, Kiril Ribarov, Jan Hajic	2005	View Paper
Online Large-Margin Training of Dependency Parsers	Ryan T. McDonald, K. Crammer, Fernando C Pereira	2005	View Paper
Three New Probabilistic Models for Dependency Parsing: An Exploration	Jason Eisner	1996	View Paper
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Department of Primatology	L. R. Moscovice	2017	View Paper
Prague Dependency Treebank	Jan Hajic, E. Hajicová, Marie Mikulová, Jirí Mírovský	2017	View Paper
Sampo Pyysalo, Natalia Silveira		2015
Treex - an open-source framework for natural language processing	Z. Žabokrtský	2011	View Paper
Cross-Language Parser Adaptation between Related Languages	Daniel Zeman, P. Resnik	2008	View Paper
MaltParser: A Data-Driven Parser-Generator for Dependency Parsing	Joakim Nivre, Johan Hall, Jens Nilsson	2006	View Paper
Sagae and Lavie2006] Kenji Sagae and Alon Lavie		2006
Ultraconservative Online Algorithms for Multiclass Problems	K. Crammer, Y. Singer	2003	View Paper
Corpus Variation and Parser Performance	D. Gildea	2001	View Paper
Optimum branchings		1967
Functional sentence perspective in a generative description		1967
On shortest arborescence of a directed graph.Scientia Sinica		1965
On information and sufficiency. The annals of mathematical statistics		1951
Rosa2014] Rudolf Rosa. 2014. MSTperl parser

Parsing Natural Language Sentences by Semi-supervised Methods

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Semi-Supervised Methods for Out-of-Domain Dependency Parsing

Semi-supervised Classification for Natural Language Processing

Dual Learning for Semi-Supervised Natural Language Understanding

Semantic Parsing with Semi-Supervised Sequential Autoencoders

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag