Personalizing Grammatical Error Correction: Adaptation to Proficiency Level and L1

Source: ArXiv

AI Quick Summary

This paper explores adapting a neural grammar error correction system to users' proficiency levels and first languages, achieving the best results when tailoring to both factors simultaneously, leading to a 3.6 F0.5 performance improvement over a strong baseline. The study covers five proficiency levels and twelve languages, providing insights into personalized GEC adaptation.

Share: Share on X LinkedIn

Summary

Grammar error correction (GEC) systems have become ubiquitous in a variety of software applications, and have started to approach human-level performance for some datasets. However, very little is known about how to efficiently personalize these systems to the user's characteristics, such as their proficiency level and first language, or to emerging domains of text. We present the first results on adapting a general-purpose neural GEC system to both the proficiency level and the first language of a writer, using only a few thousand annotated sentences. Our study is the broadest of its kind, covering five proficiency levels and twelve different languages, and comparing three different adaptation scenarios: adapting to the proficiency level only, to the first language only, or to both aspects simultaneously. We show that tailoring to both scenarios achieves the largest performance improvement (3.6 F0.5) relative to a strong baseline.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

language (0.262)
level (0.241)
scenarios (0.221)
sentences (0.186)
ubiquitous (0.180)
annotated (0.177)
languages (0.166)
adaptation (0.164)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

Proficiency Matters Quality Estimation in Grammatical Error Correction

Masahiro Kaneko, Masato Mita, Mamoru Komachi et al.

2022-01-19

Chinese Grammatical Error Correction: A Survey

Zihao Huang, Yang Gu, Jungyeul Park et al.

2025-04-01

Byte-Level Grammatical Error Correction Using Synthetic and Curated Corpora

Vésteinn Snæbjarnarson, Svanhvít Lilja Ingólfsdóttir, Pétur Orri Ragnarsson et al.

2023-05-30
Title Authors Year Actions

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more