Pir\'a: A Bilingual Portuguese-English Dataset for Question-Answering about the Ocean

Quick Summary:

The Pir\'a dataset presents a bilingual Portuguese-English question-answering resource focused on the ocean and Brazilian coast, consisting of 2261 curated QA pairs. This is the first bilingual QA dataset in Portuguese, potentially supporting NLP tasks like question-answering and machine translation.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

Journal Reference: CIKM '21: Proceedings of the 30th ACM International Conference on Information & Knowledge Management, 2021

DOI: 10.1145/3459637.3482012

arXiv Id: 2202.02398

Comments: https://github.com/C4AI/Pira

Date Published: 2022-02-08

Date Updated: 2022-02-08

Key Terms (TF-IDF):

ocean (0.270)

resources (0.238)

english (0.238)

dataset (0.236)

languages (0.210)

sets (0.204)

language (0.196)

question (0.169)

focus (0.155)

peer (0.151)

nlp (0.145)

manually (0.138)

language processing (0.137)

answering (0.136)

validated (0.132)

answers (0.132)

best knowledge (0.132)

reports (0.130)

properly (0.128)

supporting (0.128)

License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

Summary:

Current research in natural language processing is highly dependent on carefully produced corpora. Most existing resources focus on English; some resources focus on languages such as Chinese and French; few resources deal with more than one language. This paper presents the Pir\'a dataset, a large set of questions and answers about the ocean and the Brazilian coast both in Portuguese and English. Pir\'a is, to the best of our knowledge, the first QA dataset with supporting texts in Portuguese, and, perhaps more importantly, the first bilingual QA dataset that includes this language. The Pir\'a dataset consists of 2261 properly curated question/answer (QA) sets in both languages. The QA sets were manually created based on two corpora: abstracts related to the Brazilian coast and excerpts of United Nation reports about the ocean. The QA sets were validated in a peer-review process with the dataset contributors. We discuss some of the advantages as well as limitations of Pir\'a, as this new resource can support a set of tasks in NLP such as question-answering, information retrieval, and machine translation.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Adapting LLMs to New Domains: A Comparative Study of Fine-Tuning and RAG strategies for Portuguese QA Tasks	Leandro Yamachita da Costa, João Baptista de Oliveira e Souza Filho	2024	View Paper
Geração Automática de Perguntas em Português do Brasil Usando os Modelos PTT5 e FLAN-T5	Tiago Felipe V. Braga, Bruno Cardoso Coutinho, Hilário Tomaz Alves de Oliveira	2024	View Paper
Applying a Context-based Method to Build a Knowledge Graph for the Blue Amazon	P. D. M. Ligabue, A. Brandão, S. M. Peres, F. G. Cozman, Paulo Pirozelli	2024	View Paper
A strategy for interpreting and visualizing the results of matrix-trifactorization-based coclustering algorithms	Ais B. R. Castro, S. M. Peres, Waldyr L. de Freitas Junior, Paulo Pirozelli, F. G. Cozman, A. Brandão	2023	View Paper
Benchmarks for Pirá 2.0, a Reading Comprehension Dataset about the Ocean, the Brazilian Coast, and Climate Change	Paulo Pirozelli, M. M. Jos'e, I. Silveira, Fl'avio Nakasato, S. M. Peres, A. Brandão, Anna H. R. Costa, F. G. Cozman	2023	View Paper
A survey of deep learning techniques for machine reading comprehension	Samreen Kazi, S. Khoja, Ali Daud	2023	View Paper
BlabKG: a Knowledge Graph for the Blue Amazon	Pedro de Moraes Ligabue, Anarosa Alves Franco Brandão, S. M. Peres, F. G. Cozman, Paulo Pirozelli	2022	View Paper
The BLue Amazon Brain (BLAB): A Modular Architecture of Services about the Brazilian Maritime Territory	Paulo Pirozelli, Ais B. R. Castro, Ana Luiza C. de Oliveira, A. Oliveira, Fl'avio N. Caccao, I. Silveira, João Gabriel Moura Campos, Laura C. Motheo, L. F. Figueiredo, L. F. A. O. Pellicer, M. A. Jos'e, M. M. Jos'e, P. D. M. Ligabue, Ricardo S. Grava, Rodrigo M. Tavares, Vinícius Bitencourt Matos, Yan Sym, A. H. R. Costa, A. Brandão, D. Mauá, F. G. Cozman, S. M. Peres	2022	View Paper
Tracking environmental policy changes in the Brazilian Federal Official Gazette	Flávio Nakasato Cação, A. H. R. Costa, Natalie Unterstell, Liuca Yonaha, T. Stec, F'abio Ishisaki	2022	View Paper
DEEPAGÉ: Answering Questions in Portuguese about the Brazilian Environment	Fl'avio N. Caccao, M. M. Jos'e, A. Oliveira, Stefano Spindola, A. H. R. Costa, Fabio Gagliardi Cozman	2021	View Paper
Natural Questions in Icelandic	Vésteinn Snæbjarnarson, H. Einarsson	2022	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
The Construction of a Corpus for Detecting Irony and Sarcasm in Portuguese / A construção de um corpus para detectar a ironia e o sarcasmo em Português	Gabriel Schubert Marten, L. Freitas	2021	View Paper
GermanQuAD and GermanDPR: Improving Non-English Question Answering and Passage Retrieval	Timo Moller, Julian Risch, M. Pietsch	2021	View Paper
XOR QA: Cross-lingual Open-Retrieval Question Answering	Akari Asai, Jungo Kasai, J. Clark, Kenton Lee, Eunsol Choi, Hannaneh Hajishirzi	2020	View Paper
SIMPLEX-PB 2.0: A Reliable Dataset for Lexical Simplification in Brazilian Portuguese	N. Hartmann, G. Paetzold, S. Aluísio	2020	View Paper
Retrieval-Augmented Generation for Knowledge-Intensive NLP Tasks	Patrick Lewis, Ethan Perez, Aleksandara Piktus, F. Petroni, Vladimir Karpukhin, Naman Goyal, Heinrich Kuttler, M. Lewis, Wen-tau Yih, Tim Rocktäschel, Sebastian Riedel, Douwe Kiela	2020	View Paper
Dense Passage Retrieval for Open-Domain Question Answering	Vladimir Karpukhin, Barlas Oğuz, Sewon Min, Patrick Lewis, Ledell Yu Wu, Sergey Edunov, Danqi Chen, Wen-tau Yih	2020	View Paper
TyDi QA: A Benchmark for Information-Seeking Question Answering in Typologically Diverse Languages	J. Clark, Eunsol Choi, Michael Collins, Dan Garrette, T. Kwiatkowski, Vitaly Nikolaev, J. Palomaki	2020	View Paper
FQuAD: French Question Answering Dataset	Martin d'Hoffschmidt, Maxime Vidal, Wacim Belblidia, Quentin Heinrich, Tom Brendl'e	2020	View Paper
On the Cross-lingual Transferability of Monolingual Representations	Mikel Artetxe, Sebastian Ruder, Dani Yogatama	2019	View Paper
MLQA: Evaluating Cross-lingual Extractive Question Answering	Patrick Lewis, Barlas Oğuz, Ruty Rinott, Sebastian Riedel, Holger Schwenk	2019	View Paper
PubMedQA: A Dataset for Biomedical Research Question Answering	Qiao Jin, Bhuwan Dhingra, Zhengping Liu, William W. Cohen, Xinghua Lu	2019	View Paper
Sentence-BERT: Sentence Embeddings using Siamese BERT-Networks	Nils Reimers, Iryna Gurevych	2019	View Paper
Natural Questions: A Benchmark for Question Answering Research	T. Kwiatkowski, J. Palomaki, Olivia Redfield, Michael Collins, Ankur P. Parikh, Chris Alberti, D. Epstein, Illia Polosukhin, Jacob Devlin, Kenton Lee, Kristina Toutanova, Llion Jones, Matthew Kelcey, Ming-Wei Chang, Andrew M. Dai, Jakob Uszkoreit, Quoc V. Le, Slav Petrov	2019	View Paper
XQA: A Cross-lingual Open-domain Question Answering Dataset	Jiahua Liu, Yankai Lin, Zhiyuan Liu, Maosong Sun	2019	View Paper
SIMPLEX-PB: A Lexical Simplification Database and Benchmark for Portuguese	N. Hartmann, Gustavo Paetzold, S. Aluísio	2018	View Paper
QuAC: Question Answering in Context	Eunsol Choi, He He, Mohit Iyyer, Mark Yatskar, Wen-tau Yih, Yejin Choi, Percy Liang, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
Know What You Don’t Know: Unanswerable Questions for SQuAD	Pranav Rajpurkar, Robin Jia, Percy Liang	2018	View Paper
Think you have Solved Question Answering? Try ARC, the AI2 Reasoning Challenge	Peter Clark, Isaac Cowhey, Oren Etzioni, Tushar Khot, Ashish Sabharwal, Carissa Schoenick, Oyvind Tafjord	2018	View Paper
Annotation Artifacts in Natural Language Inference Data	Suchin Gururangan, Swabha Swayamdipta, Omer Levy, Roy Schwartz, Samuel R. Bowman, Noah A. Smith	2018	View Paper
DuReader: a Chinese Machine Reading Comprehension Dataset from Real-world Applications	Wei He, Kai Liu, Jing Liu, Yajuan Lyu, Shiqi Zhao, Xinyan Xiao, Yuan Liu, Yizhong Wang, Hua Wu, Qiaoqiao She, Xuan Liu, Tian Wu, Haifeng Wang	2017	View Paper
MilkQA: A Dataset of Consumer Questions for the Task of Answer Selection	Marcelo Criscuolo, E. Fonseca, S. Aluísio, Ana Carolina Sperança-Criscuolo	2017	View Paper
University Entrance Exam as a Guiding Test for Artificial Intelligence	Igor Cataneo Silveira, D. Mauá	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Making Neural QA as Simple as Possible but not Simpler	Dirk Weissenborn, Georg Wiese, Laura Seiffe	2017	View Paper
MS MARCO: A Human Generated MAchine Reading COmprehension Dataset	Daniel Fernando Campos, Tri Nguyen, Mir Rosenberg, Xia Song, Jianfeng Gao, Saurabh Tiwary, Rangan Majumder, L. Deng, Bhaskar Mitra	2016	View Paper
SelQA: A New Benchmark for Selection-Based Question Answering	Tomasz Jurczyk, Michael Zhai, Jinho D. Choi	2016	View Paper
SQuAD: 100,000+ Questions for Machine Comprehension of Text	Pranav Rajpurkar, Jian Zhang, Konstantin Lopyrev, Percy Liang	2016	View Paper
WikiQA: A Challenge Dataset for Open-Domain Question Answering	Yi Yang, Wen-tau Yih, Christopher Meek	2015	View Paper
Pathways for irony detection in tweets	L. Freitas, A. Vanin, Denise N. Hogetop, Marco N. Bochernitsan, R. Vieira	2014	View Paper
Propbank-Br: a Brazilian Treebank annotated with semantic role labels	M. Duran, S. Aluísio	2012	View Paper
An Account of the Challenge of Tagging a Reference Corpus for Brazilian Portuguese	S. Aluísio, J. Pelizzoni, Ana Raquel Marchi, Lucélia de Oliveira, R. Manenti, Vanessa Marquiafável	2003	View Paper
An Adversarial Winograd Schema Challenge at Scale	Keisuke Sakaguchi, Ronan Le Bras, Chandra Bhagavatula, Yejin Choi	2019	View Paper
Dataset for the First Evaluation on Chinese Machine Reading Comprehension	Yiming Cui, Ting Liu, Z. Chen, Wentao Ma, Shijin Wang, Guoping Hu	2018	View Paper
Detecção de ironia e sarcasmo em língua portuguesa: Uma abordagem utilizando deep learning		2018
World Ocean Assessment I		2017
Transforming our world : The 2030 Agenda for Sustainable Development	Un Desa	2016	View Paper
ASSIN: Avaliacao de similaridade semantica e inferencia textual		2016
Mac-Morpho Revisited: Towards Robust Part-of-Speech Tagging	E. Fonseca, J. Rosa	2013	View Paper

Pir\'a: A Bilingual Portuguese-English Dataset for Question-Answering about the Ocean

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Benchmarks for Pir\'a 2.0, a Reading Comprehension Dataset about the Ocean, the Brazilian Coast, and Climate Change

BiRdQA: A Bilingual Dataset for Question Answering on Tricky Riddles

Event-QA: A Dataset for Event-Centric Question Answering over Knowledge Graphs

A Survey on non-English Question Answering Dataset

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag