Pointwise provable equality and the failure of composition

Montagna (1989) and Di Paola--Montagna (1991) claim that the algebraic systems $S'$ and $S'_T$, respectively, are categories. We show that the proposed composition is not independent of the choice of representatives. For every consistent recursively enumerable extension $T$ of Peano arithmetic ($\mathrm{PA}$), we exhibit two program indices that are pointwise provably equal in $T$ but yield inequivalent composites when each is run after the same program. Montagna's $S'$ is the case $T=\mathrm{PA}$. The failure already occurs for partial maps from $ω$ to itself. Weak totality and the proposed range assignment also depend on the choice of representatives. More generally, for consistent $T\supseteq\mathrm{PA}$, pointwise provable equality is a composition congruence exactly when $T$ proves every true $Π^0_1$ sentence, in which case it is extensional equality. This completeness condition fails for every consistent recursively enumerable $T\supseteq\mathrm{PA}$ by Gödel's second incompleteness theorem. For every extension $T\supseteq\mathrm{PA}$, the least composition congruence containing pointwise provable equality is extensional equality if $T$ is $Σ^0_1$-sound and the universal relation otherwise.