ArxivLens
PubMed public health Peer-reviewed

Policy analysis and expert consultation on cross-border telehealth services.

Azzabi, Salim, Labrique, Alain, Magdeleine, Joscelyn, Muneene, Derrick, Perrin Franck, Caroline, Sauvé, Pierre

pubmed-42232833 Bulletin of the World Health Organization, Vol. 104, No. 6, pp. 427-434, (2026) DOI: 10.2471/BLT.25.294599 Published Apr 1, 2026
View PDF

Publication

Published: Apr 01, 2026
Categories: public, health

Metrics

Source: PubMed

Abstract

Evidence suggests telehealth can be cost-effective and improve outcomes, including in cross-jurisdictional settings. We examined how cross-border telehealth could support health system transformation and consulted experts to identify priority policy considerations for integrating services across jurisdictions. We conducted a multimethod policy analysis comprising a narrative review informed by targeted searches and policy mapping, pre-Delphi working-group discussions, and a three-round modified Delphi consensus process with 18 experts in health policy, health-care regulation, telehealth implementation and international trade. We then made our draft findings available for World Health Organization-hosted public consultation, incorporating feedback and updating our narrative review. Our finalized challenge-policy matrix included 20 key challenges that we categorized within seven domains: knowledge and awareness; policy and governance; technology and operational issues; data security and privacy; quality and ethical standards; financial and economic factors; and adaptability and resilience. In our detailed challenge-policy matrix we identify national and international required policy actions for all 20 key challenges, which we summarize as: reinforce regulatory frameworks and international commitments; strengthen governance and coordination; build digital health capacity; ensure data privacy and security; and promote sustainable financing models. From a public health perspective, cross-border telehealth is essential for the strengthening of global health systems. Tackling the challenges of regulatory heterogeneity, exclusion from international trade agreements, digital literacy, language barriers and financial constraints requires that regulatory, technological and operational constraints be addressed through international policy cooperation. Priorities include interoperable regulatory frameworks, reduction or removal of unnecessary barriers, infrastructure investment, data protection, sustainable financing and emergency preparedness. Les données disponibles indiquent que la télésanté peut être rentable et améliorer les issues médicales, y compris dans des contextes transfrontaliers. Nous avons examiné la façon dont la télésanté transfrontalière pourrait soutenir la transformation du système de santé et avons consulté des experts afin d’identifier les considérations politiques prioritaires pour l’intégration des services entre les juridictions. Nous avons mené une analyse des politiques axée sur plusieurs méthodologies. Celle-ci comprenait un examen narratif s’appuyant sur des recherches ciblées et une identification des politiques, des discussions au sein d’un groupe de travail pré-Delphi, ainsi qu’un processus de consensus axé sur la méthode Delphi modifiée en trois phases réunissant 18 experts en politique de santé, en réglementation des soins de santé, en mise en œuvre de la télésanté et en commerce international. Nous avons ensuite soumis notre projet de conclusions à une consultation publique organisée par l’Organisation mondiale de la Santé, en intégrant les commentaires reçus et en mettant à jour notre examen narratif. Notre matrice finale faisant la part entre les défis et les politiques comprenait 20 défis clés que nous avons classés en sept domaines: connaissances et sensibilisation; politiques et gouvernance; technologie et questions opérationnelles; sécurité et confidentialité des données; normes de qualité et éthiques; facteurs financiers et économiques; ainsi qu’adaptabilité et résilience. Cette matrice détaillée identifie les mesures politiques nécessaires, tant au niveau national qu’international, pour relever l’ensemble des 20 défis clés, que nous résumons comme suit: renforcement des cadres réglementaires et des engagements internationaux; consolidation de la gouvernance et de la coordination; développement des capacités en matière de santé numérique; garantie de la confidentialité et de la sécurité des données; et promotion de modèles de financement durables. Du point de vue de la santé publique, la télésanté transfrontalière est essentielle au renforcement des systèmes de santé mondiaux. Pour relever les défis liés à l’harmonisation réglementaire, à l’exclusion des accords commerciaux internationaux, à la culture numérique, aux barrières linguistiques et aux contraintes financières, il importe de s’attaquer aux contraintes réglementaires, technologiques et opérationnelles au travers d’une coopération politique internationale. Les priorités comprennent l’interopérabilité des cadres réglementaires, la réduction ou la suppression des obstacles inutiles, l’investissement dans les infrastructures, la protection des données, le financement durable et la préparation aux situations d’urgence. La evidencia sugiere que la telesalud puede ser rentable y mejorar los resultados, incluso en contextos transjurisdiccionales. Se examinó cómo la telesalud transfronteriza podría apoyar la transformación del sistema sanitario y se consultó a expertos para identificar consideraciones prioritarias de política para la integración de servicios entre distintas jurisdicciones. Se llevó a cabo un análisis de políticas con múltiples métodos que incluyó una revisión narrativa informada por búsquedas específicas y mapeo de políticas, debates de grupos de trabajo previos al método Delphi y un proceso de consenso Delphi modificado en tres rondas con 18 expertos en políticas sanitarias, regulación de la asistencia sanitaria, implementación de telesalud y comercio internacional. Posteriormente, los resultados preliminares se pusieron a disposición para una consulta pública organizada por la Organización Mundial de la Salud, incorporando las observaciones recibidas y actualizando la revisión narrativa. La matriz final de retos y políticas incluyó 20 desafíos clave, que se clasificaron en siete ámbitos: conocimiento y sensibilización; políticas y gobernanza; cuestiones tecnológicas y operativas; seguridad y privacidad de los datos; calidad y normas éticas; factores financieros y económicos; y adaptabilidad y resiliencia. En la matriz detallada de retos y políticas se identifican las medidas de política necesarias a nivel nacional e internacional para los 20 desafíos clave, que se resumen en: reforzar los marcos regulatorios y los compromisos internacionales; fortalecer la gobernanza y la coordinación; desarrollar la capacidad en salud digital; asegurar la privacidad y la seguridad de los datos; y promover modelos de financiación sostenibles. Desde una perspectiva de salud pública, la telesalud transfronteriza es esencial para el fortalecimiento de los sistemas sanitarios a nivel mundial. Abordar los desafíos derivados de la heterogeneidad regulatoria, la exclusión de los acuerdos comerciales internacionales, la alfabetización digital, las barreras lingüísticas y las limitaciones financieras requiere que las restricciones regulatorias, tecnológicas y operativas se afronten mediante la cooperación internacional en materia de políticas. Las prioridades incluyen marcos regulatorios interoperables, la reducción o eliminación de barreras innecesarias, la inversión en infraestructuras, la protección de datos, la financiación sostenible y la preparación ante emergencias. توضح الأدلة أن الطب عن بُعد قد يكون فعالاً من حيث التكلفة ويُحسّن النتائج، بما في ذلك في البيئات عبر الحدود. قمنا بدراسة كيف يمكن للطب عن بُعد عبر الحدود أن يدعم التحوّل في النظام الصحي، واستشرنا خبراء لتحديد الاعتبارات السياسية ذات الأولوية لتكامل الخدمات عبر الحدود. وقمنا بإجراء تحليل متعدد الأساليب للسياسات، يتألف من مراجعة سردية قائمة على عمليات بحث مُوجّهة ورسم خرائط للسياسات، ومناقشات مجموعات العمل التمهيدية لما قبل Delphi، وعملية توافق آراء مُعدّلة من ثلاث جولات باستخدام Delphi مع 18 خبيرًا في السياسات الصحية، وتنظيم الرعاية الصحية، وتنفيذ الطب عن بُعد، والتجارة الدولية. قمنا بعد ذلك بتوفير نتائجنا الأولية للاستشارة العامة التي استضافتها منظمة الصحة العالمية، مع دمج الملاحظات وتحديث مراجعتنا السردية. اشتملت مصفوفة التحديات والسياسات النهائية على 20 تحديًا رئيسيًا صنّفناها ضمن سبعة مجالات: المعرفة والوعي؛ والسياسات والحوكمة؛ والتكنولوجيا والقضايا التشغيلية؛ وأمن البيانات والخصوصية؛ ومعايير الجودة والأخلاقيات؛ والعوامل المالية والاقتصادية؛ والقدرة على التكيف والمرونة. في مصفوفة التحديات والسياسات التفصيلية لدينا، نحدد الإجراءات السياسية الوطنية والدولية المطلوبة لمواجهة جميع التحديات الرئيسية الـ 20، والتي نلخصها في: تعزيز أطر العمل التنظيمية والالتزامات الدولية؛ ودعم الحوكمة والتنسيق؛ وبناء القدرات الصحية الرقمية؛ وضمان خصوصية البيانات وأمنها؛ وتعزيز نماذج التمويل المستدام. ومن منظور الصحة العامة، فإن الطب عن بُعد عبر الحدود يُعدّ أساسيًا لتعزيز النظم الصحية العالمية. إن التعامل مع تحديات التباين التنظيمي، والاستبعاد من اتفاقيات التجارة الدولية، ومحو الأمية الرقمية، والحواجز اللغوية، والقيود المالية، يتطلب معالجة القيود التنظيمية والتكنولوجية والتشغيلية من خلال التعاون السياسي الدولي. وتشمل الأولويات أطر عمل تنظيمية قابلة للتشغيل البيني، والحد من الحواجز غير الضرورية أو إزالتها، والاستثمار في البنية التحتية، وحماية البيانات، والتمويل المستدام، والاستعداد للطوارئ. 有证据表明,远程卫生保健服务的成本效益较高,并能显著改善结局(包括在跨司法管辖区的情况下)。我们研究了跨境远程卫生保健服务是如何能够支持卫生系统转型的,并咨询了多位专家以确定跨司法管辖区整合服务时需考虑的优先政策事项。我们进行了多方法政策分析,包括基于定向搜索和政策映射的叙述性综述、特尔菲前期工作组讨论以及由来自卫生政策、卫生保健监管、远程卫生保健服务履行和国际贸易领域的 18 位专家共同制定的三轮改良特尔菲共识法。然后,我们将初步研究结果提交给世卫组织并由其开展公众咨询活动,从而采纳反馈意见并更新我们的叙述性综述。我们最后敲定的挑战-政策矩阵包含了归入以下七个领域的 20 项关键挑战:知识与意识;政策与治理;技术与运营问题;数据安全与隐私;质量与道德标准;财务因素与经济因素;以及适应性与韧性。在我们的详细挑战-政策矩阵中,我们针对所有 20 项关键挑战确定了符合各国要求及国际要求的政策行动,我们将此类行动汇总如下:强化监管框架和切实履行国际承诺;加强治理和协调;构建数字卫生能力;保障数据隐私和安全;以及推广可持续筹资模式。从公共卫生的角度看,跨境远程卫生保健服务对强化全球卫生系统而言至关重要。如要应对监管异质性、被排除在国际贸易协定之外、数字素养不足、语言障碍和财务限制等挑战,必须借助国际政策合作解除监管、技术和运营方面的限制。优先事项包括构建可互操作监管框架、减少或清除不必要的障碍、进行基础设施投资、提供数据保护、推广可持续筹资以及做好应急准备。. По имеющимся данным, телемедицина может быть экономически выгодным вмешательством, улучшающим результаты лечения, в том числе в ситуациях со смешанной юрисдикцией. Авторы изучили, каким образом трансграничная телемедицина может способствовать трансформации систем здравоохранения, и проконсультировались с экспертами для определения приоритетных вопросов политики при интеграции услуг в различных юрисдикциях. Был выполнен многоэтапный анализ политики с использованием нескольких методов, который включал: обзор литературы на основе целевых поисковых запросов и картирования политики, предварительные обсуждения в рабочих группах до использования метода Delphi, а также трехраундовый модифицированный процесс достижения консенсуса Delphi с участием 18 экспертов в области политики здравоохранения, регулирования здравоохранения, внедрения телемедицины и международной торговли. Затем авторы представили предварительные результаты для общественного обсуждения под эгидой Всемирной организации здравоохранения, учли полученные замечания и обновили обзор литературы. В итоговую матрицу «проблема-политика» вошли 20 ключевых проблем, которые были распределены по семи категориям: знания и осведомленность; политика и управление; технологические и операционные вопросы; безопасность и конфиденциальность данных; стандарты качества и этики; финансово-экономические факторы; адаптивность и устойчивость. В подробной матрице «проблема-политика» авторы определили необходимые на национальном и международном уровнях политические меры для решения всех 20 ключевых проблем, которые можно обобщить следующим образом: укрепление нормативно-правовой базы и международных обязательств; усиление управления и координации; развитие цифрового потенциала сферы здравоохранения; обеспечение конфиденциальности и безопасности данных; продвижение устойчивых моделей финансирования. С точки зрения общественного здравоохранения трансграничная телемедицина имеет важнейшее значение для укрепления глобальных систем здравоохранения. Решение проблем, связанных с разнородностью законодательной базы, исключением из международных торговых соглашений, цифровой грамотностью, языковыми барьерами и финансовыми ограничениями, требует устранения нормативных, технологических и операционных барьеров посредством международного сотрудничества в сфере политики. К приоритетным направлениям относятся: создание совместимых нормативно-правовых механизмов, сокращение или устранение ненужных барьеров, инвестиции в инфраструктуру, защита данных, устойчивое финансирование и готовность к чрезвычайным ситуациям.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, significance, and more — seven facets brought into focus.

Paper Details

PubMed ID: 42232833
Journal: Bulletin of the World Health Organization, Vol. 104, No. 6, pp. 427-434, (2026)
License: PubMed article
Categories:
public health

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote



Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more