Polygraphic resolutions for operated algebras

This paper introduces the structure of operated polygraphs as a categorical model for rewriting in operated algebras, generalizing Gr\"obner-Shirshov bases with non-monomial termination orders. We provide a combinatorial description of critical branchings of operated polygraphs using the structure of polyautomata that we introduce in this paper. Polyautomata extend linear polygraphs of an operator structure formalized by a pushdown automata. We show how to construct polygraphic resolutions of free operated algebras from their confluent and terminating presentations. Finally, we apply our constructions to several families of operated algebras, including Rota-Baxter algebras, differential algebras, and differential Rota-Baxter algebras.