Polynomial growth and functional calculus in algebras of integrable cross-sections

Let ${\sf G}$ be a locally compact group with polynomial growth of order $d$, a polynomial weight $\nu$ on ${\sf G}$ and a Fell bundle $\mathscr C\overset{q}{\to}{\sf G}$. We study the Banach $^*$-algebras $L^1({\sf G}\,\vert\,\mathscr C)$ and $L^{1,\nu}({\sf G}\,\vert\,\mathscr C)$, consisting of integrable cross-sections with respect to ${\rm d} x$ and $\nu(x){\rm d} x$, respectively. By exploring new relations between the $L^p$-norms and the norm of the Hilbert $C^*$-module $L^2_{\sf e}({\sf G}\,\vert\,\mathscr C)$, we are able to develop a smooth functional calculus for the self-adjoint, compactly-supported, continuous cross-sections and estimate the growth of the semigroups they generate by $$\| e^{it\Phi} \|=O(|t|^{2d+2}),\quad\text{ as }|t|\to\infty.$$ We also give some sufficient conditions for these algebras to be symmetric. As consequences, we show that these algebras are locally regular, $^*$-regular and have the Wiener property (when symmetric), among other results. Our results are already new for convolution algebras $L_\alpha^1({\sf G},{\mathfrak A})$ associated with a $C^*$-dynamical system $({\sf G},\mathfrak A,\alpha)$. As an application, we show that Hahn algebras of transformation groupoids where the acting group has polynomial growth are $^*$-regular. On an appendix, we also use our techniques to compute the spectral radius of some cross-sections associated with groups of subexponential growth and show that compact groups are hypersymmetric.