Poset-refined majorization relations

Several classical majorization relations for sums or products of matrices involve a majorizing vector of perfectly aligned eigenvalues or singular values. By relaxing the order of alignment to a partial order, we show that the majorization can be strengthened, provided the change-of-basis matrices admit an LU-approximation with respect to this partial order. In this way, we obtain refined versions of Ky Fan's majorization relations, Horn's log-majorization relation, and von Neumann's trace inequality. As an application, we give a short proof of the separable Ky Fan majorization relation for an arbitrary number of tensor factors and extend it to a sum of tensor products of arbitrary matrices. Further applications concern majorization relations for sums of (anti-)symmetric powers and for products of Kronecker sums.