Predictability of quantum observables: Applications in QKD and top quarks

We quantify and optimize the predictability of local observables in bipartite quantum systems by employing the Bayes risk and the inference variance, two measures rooted in statistical learning theory. Specifically, we minimized these quantities when the prediction is improved by an additional quantum system, providing analytical expressions for arbitrary two-qubit states, and showcasing a connection with Einstein-Podolsky-Rosen steering criteria. Then, we embed our Bayes risk minimization into an entanglement-based quantum key distribution protocol, yielding asymptotically higher secure-key rates than standard BB84 under realistic noise. We applied these results to Bell states affected by local amplitude-damping noises, and spin correlation in top-antitop quark pairs from high-energy collisions.