Predicting Disagreement with Human Raters in LLM-as-a-Judge Difficulty Assessment without Using Generation-Time Probability Signals

The study introduces a probability-free approach that detects potential inter-rater disagreement by leveraging a separate embedding space (e.g., ModernBERT) independent from the difficulty-labeling model. It represents difficulty labels as pairwise constraints in the embedding space and optimizes for a direction vector that maximizes the sum of constraint slack variables, thereby deriving an alignment score that identifies disagreement candidates without relying on generation-time probability signals.

• Across GPT-OSS-120B and Qwen3-235B-A22B labeling on English CEFR-based sentence difficulty, the proposed method achieved higher AUC for predicting disagreement with human raters than probability-based baselines.
• ModernBERT embeddings frequently outperformed exact-w/direction variants, indicating robustness of the embedding-space approach to detect disagreement.
• Results were consistent across two raters (RaterA and RaterB) and across two LLMs, demonstrating cross-model applicability of the disagreement-prediction signal.

Provides a practical, memory-efficient, probability-free signal to identify items likely to disagreement with human raters, enabling targeted re-rating and improved reliability without requiring generation-time probabilities or cross-model calibration.

Proposes a novel, probability-free disagreement predictor that uses an independent embedding space to measure geometric consistency with an ordinal difficulty structure, enabling post-hoc identification of likely inter-rater disagreements without generation-time signals.

Introduces the concept of using a separate embeddings space to align ordinal difficulty labels with geometric constraints, thereby detecting disagreement candidates in a model-agnostic and signal-free manner.

• Evaluation limited to CEFR-based English sentence difficulty; applicability to STEM or other domains remains unvalidated.
• Relies on independently obtained embedding spaces; the method may underperform if embedding representations do not capture domain-specific difficulty cues.
• Assumes a reliable ordinal difficulty scale and representative human rater agreement to calibrate the embedding-based consistency signal.

• Extend evaluation to STEM and other domains with rigorous ordinal scales to assess generalizability.
• Investigate domain-specific embeddings or hybrid representations that incorporate content prerequisites and worked-solutions.
• Explore automating the selection or learning of optimal embedding spaces tailored to target educational constructs.