Pressure corrections in decoupling SU(2) Yang-Mills Theory: The case of dihedral diagrams involving both massive and massless modes

In this work we show the step by step calculations needed to quantify the contribution of a three-loop order diagram with dihedral symmetry to the radiative corrections of the pressure in SU(2) thermal Yang-Mills theory in deconfining phase. We surveyed past developments, and performed computations for separate channel combinations, defined by Mandelstam variables which are constrained by two 4-vertices. An analytically integrable approximation for high-temperature conditions was found, to verify the relevance of the corrections for this diagram. A numerical analysis with Monte Carlo methods was carried out to check the validity of such approximation, to compare it with the full integral. A Dyson-Schwinger resummation had to be performed to all dihedral loop orders in order to control the temperature dependency found.