Process-Oriented Evaluation of AI-Assisted Scientific Writing

• AI abstracts show higher sentence-level agency, while human abstracts excel in global coherence after edits.
• Experts shift from restructuring to substitution when the AI source is disclosed, indicating stigmatic behavioral patterns.
• LM editors improve with a mix of local and global features but struggle with global coherence, benefiting weaker abstracts but degrading stronger ones.
• Both humans and LMs tend to target the weakest sections of abstracts yet fail to improve stronger areas, suggesting macro-level homogenization risks.

• Focuses on abstracts only; may not generalize to full manuscripts or other genres.
• Relies on keystroke logs which capture revision processes but may not fully reflect cognitive strategies or long-term editorial decisions.
• Dependence on disclosed AI source conditions; results may differ with varying disclosure contexts or model types.

The study analyzes 869 keystroke-level edit logs (240k total edits) of AI-generated and human-authored abstracts, segmented into two pools (authors and reviewers). It infers edit trajectories by transforming timestamped keystrokes into a behaviorally interpretable taxonomy of bursts, and models how current draft properties predict subsequent revisions, jointly modeling text state and revision state to compare human and LM editing behaviors.

Provides a large-scale, process-oriented evaluation of how humans and language models edit AI-generated scientific writing, highlighting where AI-assisted editing helps or harms quality, and offering insights into optimizing AI-human collaboration for scientific communication.

Introduces a joint modeling framework that links text state and revision state to predict revision trajectories from keystroke-level edits, and provides a behavioral taxonomy of edit bursts to dissect local versus global editing effects in AI-assisted scientific writing.

First large-scale, process-oriented study integrating timestamped keystroke data with grammatical and discourse-level quality metrics to compare AI-generated and human-authored abstracts, revealing nuanced patterns in agency, coherence, and editing strategies under AI-assisted conditions.

• Extend analysis to full papers and other sections to assess consistency across genres.
• Investigate long-term impact of iterative AI-human editing cycles on final manuscript quality.
• Explore personalized LM editing strategies that avoid degradation of high-quality texts.