Progressive Refinement: An Iterative Pseudo-Labeling Approach for Mandarin-English Code-Switching ASR

An iterative pseudo-labeling pipeline for Mandarin-English code-switching ASR comprising: (1) pseudo-label generation from unlabeled data using monolingual English, monolingual Mandarin, and code-switching audio with separate ASR models; (2) two-stage bilingual model training including pre-training on pseudo-labeled data and fine-tuning on supervised bilingual data; (3) iterative improvements where each cycle uses the latest model to generate improved pseudo-labels for further training.

• MER reductions on SEAME devman (6.35%) and devsge (8.29%) demonstrate substantial improvements in code-switching ASR performance.
• Ablation studies show two-stage training with semi-supervised pre-training outperforms single-stage supervised or semi-supervised setups in MER across both dev Man and dev SGE subsets.
• Sampling weight ablations indicate balanced emphasis on code-switching and monolingual data is crucial for optimizing bilingual ASR accuracy.
• Iterative pseudo-labeling yields progressive refinement of pseudo-labels and corresponding gains over successive iterations.

First demonstration of iterative pseudo-labeling for Mandarin-English code-switching ASR, showing that leveraging unlabeled code-switching data with a bilingual pre-training step can substantially improve MER while maintaining monolingual performance, addressing data scarcity in CS-ASR.

A three-phase iterative pseudo-labeling framework that combines pseudo-label generation on unlabeled data, a two-stage bilingual model training pipeline (pre-training on pseudo-labeled data followed by fine-tuning on supervised data), and iterative refinement to progressively improve CS-ASR accuracy.

First application of iterative pseudo-labeling to Mandarin-English CS-ASR, leveraging unlabeled code-switching data in a bilingual pre-training regime and an iterative loop to continuously enhance transcription quality without external language-model constraints.

• MER improvements are reported on a specific SEAME dev set; generalization to other CS language pairs or domains remains untested.
• The approach relies on quality of pseudo-labels and may be sensitive to noise in unlabeled data or language-identification metadata.

• Extend to additional language pairs and more diverse CS patterns to assess generalizability.
• Explore automated validation of pseudo-label quality to further stabilize iterative training.
• Incorporate external language models or decoding constraints to further reduce MER in challenging CS scenarios.