Prompts to Proxies: Emulating Human Preferences via a Compact LLM Ensemble

Large language models (LLMs) have demonstrated promise in emulating human-like responses across a wide range of tasks. In this paper, we propose a novel alignment framework that treats LLMs as agent proxies for human survey respondents, affording a cost-effective and steerable solution to two pressing challenges in the social sciences: the rising cost of survey deployment and the growing demographic imbalance in survey response data. Drawing inspiration from the theory of revealed preference, we formulate alignment as a two-stage problem: constructing diverse agent personas called endowments that simulate plausible respondent profiles, and selecting a representative subset to approximate a ground-truth population based on observed data. To implement the paradigm, we introduce P2P, a system that steers LLM agents toward representative behavioral patterns using structured prompt engineering, entropy-based sampling, and regression-based selection. Unlike personalization-heavy approaches, our alignment approach is demographic-agnostic and relies only on aggregate survey results, offering better generalizability and parsimony. Beyond improving data efficiency in social science research, our framework offers a testbed for studying the operationalization of pluralistic alignment. We demonstrate the efficacy of our approach on real-world opinion survey datasets, showing that our aligned agent populations can reproduce aggregate response patterns with high fidelity and exhibit substantial response diversity, even without demographic conditioning.