PrOnto: Language Model Evaluations for 859 Languages

Quick Summary:

This paper introduces PrOnto, a method for constructing evaluation datasets for 859 languages by aligning New Testament translations with English OntoNotes annotations, projecting these annotations without manual effort, and making the resulting datasets publicly available. Experiments show the method's effectiveness in assessing language model quality.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

Luke Gessler

Summary

Evaluation datasets are critical resources for measuring the quality of pretrained language models. However, due to the high cost of dataset annotation, these resources are scarce for most languages other than English, making it difficult to assess the quality of language models. In this work, we present a new method for evaluation dataset construction which enables any language with a New Testament translation to receive a suite of evaluation datasets suitable for pretrained language model evaluation. The method critically involves aligning verses with those in the New Testament portion of English OntoNotes, and then projecting annotations from English to the target language, with no manual annotation required. We apply this method to 1051 New Testament translations in 859 and make them publicly available. Additionally, we conduct experiments which demonstrate the efficacy of our method for creating evaluation tasks which can assess language model quality.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

arXiv ID: 2305.12612
Date Published: 2024-03-29
Date Updated: 2024-03-29
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Comments: Accepted at LREC-COLING 2024
Categories:
cs.CL
View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

english (0.307)
language (0.271)
evaluation (0.256)
pretrained (0.250)
language models (0.204)
assess (0.203)
quality (0.202)
resources (0.200)
dataset (0.159)
datasets (0.151)
method (0.149)
suite (0.148)
annotations (0.146)
new (0.145)
manual (0.138)
publicly available (0.135)
efficacy (0.134)
new method (0.132)
work present (0.131)
creating (0.130)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

PRONTO: Preamble Overhead Reduction with Neural Networks for Coarse Synchronization

Kaushik Chowdhury, Nasim Soltani, Debashri Roy

2023-04-04
PDF arXiv

Language Identification for Austronesian Languages

Jonathan Dunn, Wikke Nijhof

2022-06-10
PDF arXiv

OLMES: A Standard for Language Model Evaluations

Bailey Kuehl, Oyvind Tafjord, Hannaneh Hajishirzi et al.

2024-06-13
PDF arXiv

Discriminating Similar Languages: Evaluations and Explorations

2016-10-04
PDF arXiv
Title Authors Year Actions
Syntactic Inductive Bias in Transformer Language Models: Especially Helpful for Low-Resource Languages?
Luke Gessler, Nathan Schneider
2023
 View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more