Proof of a Generalized Ryu-Takayanagi Conjecture

We derive a generalized version of the Ryu-Takayanagi formula for the entanglement entropy in arbitrary diffeomorphism invariant field theories. We use a recent framework which expresses the measurable quantities of a quantum theory as a weighted sum over paths in the theory's phase space. If this framework is applied to a field theory on a spacetime foliated by a hypersurface $\Sigma,$ the choice of a codimension-2 surface $B$ without boundary contained in $\Sigma$ specifies a submanifold in the phase space. For diffeomorphism invariant field theories, a functional integral expression for their density matrices was recently given and then used to derive bounds on phase space volumes in the considered submanifold associated to $B.$ These bounds formalize the gravitational entropy bound. Here, we present an implication of this derivation in that we show the obtained functional integral expression for density matrices to be naturally suited for the replica trick. Correspondingly, we prove a functional integral expression for the associated entanglement entropies and derive a practical prescription for their evaluation to leading order and beyond. An important novelty of our approach is the contact to phase space. This allows us both to obtain a prescription for entanglement entropies in arbitrary diffeomorphism invariant field theories not necessarily possessing a holographic dual as well as to use entanglement entropies to study their phase space structure. In the case of the bulk-boundary correspondence, our prescription consistently reproduces and hence provides a natural and independent proof of the Ryu-Takayanagi formula as well as its various generalizations. These include the covariant holographic entanglement entropy proposal, Dong's proposal for higher-derivative gravity as well as the quantum extremal surface prescription.