Pseudo-Anosovs are exponentially generic in mapping class groups

Given a finite generating set $S$, let us endow the mapping class group of a closed hyperbolic surface with the word metric for $S$. We discuss the following question: does the proportion of non-pseudo-Anosov mapping classes in the ball of radius $R$ decrease to 0 as $R$ increases? We show that any finite subset $S'$ of the mapping class group is contained in a finite generating set $S$ such that this proportion decreases exponentially. Our strategy applies to weakly hyperbolic groups and does not refer to the automatic structure of the group.