[Pulmonary involvement in systemic diseases : Possibilities and limitations of radiology].

The diagnosis of pulmonary involvement in systemic diseases presents a major challenge. This challenge can only be met through close interdisciplinary collaboration and by discussing all available examination results, including radiological findings, in a comprehensive and integrative manner. The role of the radiologist is to possess in-depth knowledge of systemic diseases and their pulmonary manifestations. The radiological report should not be limited to a mere description of the morphological pattern. In appropriate contexts, the possibility of systemic disease should be indicated, and, where applicable, recommendations for further diagnostic measures ideally by pulmonologists or rheumatologists should be provided. Die Diagnose einer pulmonalen Beteiligung bei Systemerkrankungen ist eine große Herausforderung. Diese kann nur bewältigt werden, wenn ein enger interdisziplinärer Austausch besteht und alle vorliegenden Untersuchungsergebnisse inklusive des radiologischen Befundes in der Zusammenschau diskutiert werden. Die Rolle des Radiologen ist es, über fundierte Kenntnisse zu Systemerkrankungen und deren Manifestationsformen an der Lunge zu verfügen. Der radiologische Befund sollte nicht auf die alleinige Beschreibung des morphologischen Musters limitiert werden. Bei entsprechenden Konstellationen sollte auf die Möglichkeit einer Systemerkrankung hingewiesen sowie ggf. Empfehlungen hinsichtlich weiterer diagnostischer Maßnahmen idealerweise durch einen Lungenfacharzt oder Rheumatologen ausgesprochen werden.