Quadratic twists of genus one curves

For a given irreducible and monic polynomial $f(x) \in \mathbb{Z}[x]$ of degree $4$, we consider the quadratic twists by square-free integers $q$ of the genus one quartic ${H\, :\, y^2=f(x)}$ \[ H_q \, :\, qy^2=f(x). \] We say that a curve $C$ is everywhere locally soluble (ELS) if it has a solution in $\mathbb{R}$ and in $\mathbb{Q}_p$ for every prime $p$ (i.e. if $C(\mathbb{R})\neq \emptyset$ and $C(\mathbb{Q}_p)\neq \emptyset$ for all primes $p$). Let $L=\{q\in \mathbb{N} :\, q \text{ is square-free and } H_q \text{ is ELS}\}$ denote the set of positive square-free integers $q$ for which $H_q$ is everywhere locally soluble. For a real number $x$ let ${L(x)= \#\{q\in L:\, q